Examples of using Squall in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
White squall?
Białym szkwałem?I'm not sending men out into a squall!
White squall. Skipper!
It was just a squall.
To był tylko szkwał.Squall last night off of Hampton Roads.
Ostatniej nocy zaliczył szkwał przy Hampton Roads.It is a squall.
To jest szkwał.Squall your stupid little songsand leave me alone.
Skipper! White squall.
Biały szkwał. Kapitanie!Fire squall fell upon the enemy from three parties.
Na wróg zwaliłem się z trzy strona szkwał ogień.We're headed into a squall.
Zmierzamy na szkwał.I don't want to see a squall of dust when this is over.
A sweet rainbow appears after a squall.
Słodkie postacie tęczy po beknięciu.A squall fell in the Singaporean town. I am wet through.
Bekniêcie zaklêsa³o Singaporean miasto. Ja jestem mokrzuteñki.Looks like we have run out of the squall.
Wygląda na to, że wyszliśmy ze szkwału.Better still if you could foresee a squall in time to get t'gallants in.
Lepiej żebyś potrafił przewidzieć szkwał na czas.Around 11 P.M. she was encountered by a squall.
In one of nights bombing squall fell upon east suburb of Kobrin.
W jeden z noc bombowy szkwał zwaliłem się na wschodni okolica Kobryń.Squall my silly little songsomewhere else. When you told meto go away and.
Maybe we're running at night Never saw the squall coming Speed!
A summer squall in Druud is a hardship that only an Oglodi can survive.
I found the thunder cloud which brought a squall in the Okinawa sky.
Sir, we are headed into a squall at more than 8 knots, and it's moving faster than that.
The next morning, as it often happens, my thoughts have accepted a more realistic character and caused the squall of doubts.
Nad ranem, jak to często bywa, myśli moje przyjęły bardziej realistyczny charakter i wywołały lawinę wątpliwości.Squall my silly little song somewhere else. When you told me to go away and.
I suppose Mrs. De Winter went below for something and a squall hit the boat with nobody at the helm.
Przypuszczam, że pani De Winter zeszła po coś pod pokład i szkwał uderzył w łódź, kiedy nikogo nie było przy sterze.In“White Squall/ Squall”(1996) and other adventure strips served the sailing Hollywood diva act as theater and film set.
W“White Squall/ Szkwał”(1996) paski i inne przygody służył żeglarską Hollywood diva czynu jako teatru i planu filmowego.Manhattan no longer spreads its infinity.The murmur of the city dissolves into a squall whose chilling power I no longer feel.
Manhattan już nie rozciąga się po horyzont,szmer miasta zanika w powiewach wiatru, którego kojącej mocy już nie czuję.It is only possible to guess about rates of the general process of Sovietization which on a row of years broke the burst military squall.
Można tylko przypuszczam o tempo ogólny proces coBeTiзaциi, który na szereg rok oberwałem się wybuchnąłem wojskowy szkwał.Do you feel secure that He who is in heaven will not loose against you a squall of pebbles, then you shall know how My warning is?
Czy jesteście pewni, że Ten, który jest w niebie, nie pośle przeciwko wam huraganu kamieni? Wtedy poznacie, jakie jest Moje ostrzeżenie?A sudden Force 10 squall caused Campania to drag her anchor, collide with Royal Oak and then with Glorious.
Nagły szkwał o sile około 10 stopni w skali Beauforta spowodował zerwanie się lotniskowca„Campania” z kotwicy, wpychając go najpierw na pancernik, a następnie na„Gloriousa”.
