Примери за използване на Шотокан на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Карате До Шотокан.
Шотокан Карате Асоциация.
Eropean Shotokan Karate Association.XVI Международен Шотокан турнир.
XVI International Shotokan championship.Дълго тренирах таекуондо, но преминах към шотокан.
I did Taekwondo for years before switching to Shotokan.Разпространяващи Шотокан International.
Хората също превеждат
Има Черен пояс втори дан по Шотокан карате.
He is a second-degree black belt in Shotake karate.Тренирал съм Шотокан Карате, Кик бокс и Таекуондо.
I have trained Shotokan Karate, Kick-boxing and Taekwondo.Европейската асоциация на Шотокан Карате WSKA.
The European Association of Shotokan Karate WSKA.Чой също така учи шотокан карате при Фунакоши Гичин.
Choi also learned Shotokan karate under Funakoshi Gichin.През 1994 г. той придобива черен колан в Шотокан карате.
In 1994, he gained a black belt in Shotokan karate.С какво Шотокан карате се различава от други бойни изкуства?
How does Shotokan karate differ from other martial arts?Хейан Шодан е първата ката, която се учи в Шотокан.
Heian Shodan is the first kata that is taught in Shotokan Karate.Тази максима майстор и създател на Шотокан Карате- Фунакоши Гичин.
This maxim master and founder of Shotokan Karate- Funakoshi Gichin.Така може да повалите противника си в стил Шотокан.
That's how you could take down your opponent in the Shotokan style.Световна Шотокан Карате Асоциация- Световната Шотокан Карате Асоциация.
World Shotokan Karate Association- World Shotokan Karate Association.Имам черен колан по карате.Имам четвърти дан по шотокан.
I'm black karate belt andI have the fourth level of Shotokan.Има много различни стилове в Карате до, но Шотокан е един от най-разпространените по света.
There are various styles of Karate and Shotokan is the most widely practiced style in the world.Като тийнейджър получава втори дан черен колан в карате шотокан.
As a teenager, he earned a second dan black belt in Shotokan karate.Шотокан и Годжу-рю са двата стила карате, които Oyama изучава, преди да основе Киокушин карате.
Shotokan and Goju-ryu were the two styles of karate Oyama studied before creating Kyokushin's style.Разработка и внедряване на методики в спорта Шотокан Карате-до.
Development and implementation of methodologies in sport Shotokan Karate-do.Спортове: Колоездене, Плуване, Карате,Тенис- Дори изкарах жълт колан по Шотокан.
Sports: Biking, Swimming, Karate,Tennis- I even acquired yellow belt in Shotokan.Шотокан и Годжу-рю са двата стила карате, които Oyama изучава, преди да основе Киокушин карате.
Shotokan and Goju-ryu were the two styles of karate that Oyama learned before creating his own style.По това време майстор Харада е бил в Бразилия да представя Шотокан Карате.
At this time Master Harada was pioneering Shotokan Karate in Brazil.Шотокан е традиционното японско карате, което е специализирано в удари, ритници и блокиращи техники.
Shotokan is traditional Japanese karate that specializes in punching, striking, kicking and blocking techniques.Като тийнейджър получава втори дан черен колан в карате шотокан.
As a teenager, he learned to skydive and earned a second dan black belt in Shotokan karate.Северната kata произлиза от Shuri-te традицията на карате ие съставена от Шотокан карате, което Oyama изучава при Gichin Funakoshi.
The northern kata stems from the Shuri-te tradition of karate, andare drawn from Shotokan karate which Oyama learned while training under Gichin Funakoshi.В ракмите на тези 20 принципа, базирани на бушидо идзен се простира философията на Шотокан карате.
Within these twenty principles, based heavily onBushido and Zen,lies the philosophy of Shotokan Karate.През 1973 година става практикуващ Карате Шотокан и след дванадесет години постоянно обучение, той получава официален лиценз да преподава.
The year 1973 he became a Karate Shotokan practitioner and after twelve year of constant training he obtained the official license to coach and teach and hundreds of students trained under his guidance.На ранна възраст баща му го е научил да се катери и да плува. Катотийнейджър получава втори дан черен колан в карате Шотокан.
As a teenager, he learned to skydive andearned a second dan black belt in Shotokan karate.През 1965 г. майстор Харада създава KDS с основна цел да преподава Шотокан Карате, във формата, в която то е било създадено, без политическа и техническа намеса от други организации.
In 1965 Master Harada formed the KDS in order to teach orthodox Shotokan Karate as he had developed it, without political or technical influence from other groups.
