Какво е " ШОТОКАН КАРАТЕ " на Английски - превод на Английски

• shotokan karate

Примери за използване на Шотокан карате на Български и техните преводи на Английски

Шотокан Карате Асоциация.
Eropean Shotokan Karate Association.

Има Черен пояс втори дан по Шотокан карате.
I am a 2nd Dan Black Belt in Shotokan Karate.

Тренирал съм Шотокан Карате, Кик бокс и Таекуондо.
I have trained Shotokan Karate, Kick-boxing and Taekwondo.

Има Черен пояс втори дан по Шотокан карате.
He is a second-degree black belt in Shotake karate.

Чой също така учи шотокан карате при Фунакоши Гичин.
Choi also learned Shotokan karate under Funakoshi Gichin.

Европейската асоциация на Шотокан Карате WSKA.
The European Association of Shotokan Karate WSKA.

С какво Шотокан карате се различава от други бойни изкуства?
How does Shotokan karate differ from other martial arts?

През 1994 г. той придобива черен колан в Шотокан карате.
In 1994, he gained a black belt in Shotokan karate.

Световна Шотокан Карате Асоциация- Световната Шотокан Карате Асоциация.
World Shotokan Karate Association- World Shotokan Karate Association.

Тази максима майстор и създател на Шотокан Карате- Фунакоши Гичин.
This maxim master and founder of Shotokan Karate- Funakoshi Gichin.

По това време майстор Харада е бил в Бразилия да представя Шотокан Карате.
At this time Master Harada was pioneering Shotokan Karate in Brazil.

Турнирът се организира от карате клуб„Ронин“ и Българска Федерация по Шотокан Карате До, с любезната подкрепа на Община Бургас.
The tournament is organized by karate club“Ronin” and the Bulgarian Federation for Shotokan Karate Do, with the kind help of Municipality Burgas.

В ракмите на тези 20 принципа, базирани на бушидо и дзен се простира философията на Шотокан карате.
Within these twenty principles(based heavily on Bushido and Zen), lies the philosophy of morden karate.

Северната kata произлиза от Shuri-te традицията на карате и е съставена от Шотокан карате, което Oyama изучава при Gichin Funakoshi.
The northern kata stems from the Shuri-te tradition of karate, and are drawn from Shotokan karate which Oyama learned while training under Gichin Funakoshi.

В ракмите на тези 20 принципа, базирани на бушидо и дзен се простира философията на Шотокан карате.
Within these twenty principles, based heavily onBushido and Zen, lies the philosophy of Shotokan Karate.

В Шотокан Карате спарингът следва логиката на основната техника и формите: при среща на двама каратиста, те знаят какво може да направи другият, но не и кога;
Shotokan Karate-type sparring actually works within the same logic of its basics and forms: two karateka will face each other knowing what the other will probably do, but not when;

В ЯКА членуват над 100 страни и тя е най-голямата и престижна организация в световен мащаб за Шотокан карате.
With vast membership over 100 countries, the JKA is the world largest and most prestigious karate organisation.

През 1965 г. майстор Харада създава KDS с основна цел да преподава Шотокан Карате, във формата, в която то е било създадено, без политическа и техническа намеса от други организации.
In 1965 Master Harada formed the KDS in order to teach orthodox Shotokan Karate as he had developed it, without political or technical influence from other groups.

В ЯКА членуват над 100 страни и тя е най-голямата и престижна организация в световен мащаб за Шотокан карате.
With a membership in over 100 countries, the JKA is the world's largest and most prestigious karate organization.

Когато спечелва най-големия турнир, спонсориран от Окинавското Шотокан карате, той често е наказван, че се бие твърде грубо, което причинява травми на противниците му.
By the time he won Japan's largest tournament sponsored by Okinawa's Shotokan karate, he was often penalized for fighting too hard, resulting in frequent injuries to his opponents.

Аз съм от поколение, където може би всички мои връстници преминаха обучение на Кодокан Джудо, Шотокан Карате и Айкидо.
I am from a generation where perhaps all my peers went through training Kodokan Judo, Shotokan Karate and Aikido.

Неговият уникален стил на преподаване и вниманието му към историческите детайли на Шотокан карате правят неговите треньорски семинари задължителни за всеки шотокан каратека.
His unique style of teaching and, attention to the historical detail of Shotokan karate make his coaching seminars a must for every serious Shotokan karateka.

Групата се е състояла от неговите най-доверени ученици, които той е вярвал, че ще продължат развитието на неговото Шотокан карате.
It contained his closest and most senior students, to whom he trusted the continual development of his Shotokan Karate.

През 1965 г. майстор Харада създава KDS с основна цел да преподава Шотокан Карате, във формата, в която то е било създадено, без политическа и техническа намеса от други организации.
Sensei Mitsusuke Harada founded the KDS organization in 1965 to teach orthodox Shotokan Karate in the way he was taught it, without technical or political influences from other styles.

През 1976г. Сенсей Анджей Древняк(тогава 2-ри дан) посещава гр. Варна и осъществява контакт с група трениращи Шотокан Карате.
In 1976 Sensei Andgey Drevnyak(2nd Dan at that time) visited the town of Varna and met some people who trained Shotokan Karate.

Японската асоциация по карате- ЯКА(Japan Karate Association- JKA, на японски- Nippon Karate Kyokai) е първата организация за Шотокан карате в света.
Japan Karate Association(日本 空手 協会; Nihon Karate Kyokai; JKA; sometimes referred to simply as Kyokai 協会 in Japan) is one of the most influential Shotokan karate organizations in the world.

В Карате Джуцу са включени също редки исторически фотографии на самия майстор Гичин Фунакоши, демонстриращ катите, ранните му съчинения в техния първоначален вид, както и предисловие от Цутому Ошима, основател и главен инструктор на Американската Асоциация по Шотокан Карате.
Karate Jutsu also includes rare historical photographs of Funakoshi himself demonstrating the kata, his early writings in their original form, and a foreword by Tsutomu Ohshima, the founder and chief instructor of the Shotokan Karate of America.".

Марина е носител на 3 сребърни медала в 2 последователни години(2013 и 2014 г.) в национален турнир по Шотокан Карате До„Светлина“.
Marina has won three silver medals in two consecutive years(2013 and 2014) in the national tournament Shotokan Karate“Svetlina”.

Японската карате асоциация(JKA) е създадена първоначално през 1949 г., когато някои от учениците на Гичин Фунакоши като Исао Обата, Масатоши Накаяма и Хидетака Нишияма се обединиха, за да образуват организация, посветена на изследването и популяризирането на Шотокан карате.
The Japan Karate Association(JKA) was originally formed in 1949, when some of Gichin Funakoshi's senior students like Isao Obata, Masatoshi Nakayama and Hidetaka Nishiyama came to together to form an organisation dedicated to the research and promotion of Shotokan Karate.

Публиката ще бъде щастлива да види шоу с настроение и демонстрации по фехтовка, джудо, карате, кайсендо, шотокан карате, кобудо, гимнастика и аеробика, латино и модерни танци.
The public will be excited to watch a show with cheer, and demonstrations of fencing, judo, karate, kaisendo, shotocan karate, kobudo, gymnastics and aerobics, latin and modern dance.