Какво е " ШОФЬОРСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• driving
• driver's

Примери за използване на Шофьорския на Български и техните преводи на Английски

Също като шофьорския изпит.
Just like the driving test.

Взех шофьорския си изпит.
I passed my driver's license exam.

Опитай това на шофьорския си изпит.
Try that in your driving test.

Ученето за шофьорския ми изпит е интересно.
Studying for my driver's test is intense.

И благодаря за шофьорския урок.
And thanks for the driving lesson.

Ако е бил шофьорския курс или обучението за заблуда или.
If it was the driving course or the deception training or.

Но днес е шофьорския изпит.
But today's the driving test.

Един вид ме скъсаха на шофьорския изпит.
I kind of failed my driver's test.

Не, утре ми е шофьорския изпит, скъпа.
No, I am taking my driver's test tomorrow, babe.

Какво ще кажеш да учим за шофьорския ти тест?
How'bout we study for your driver's test?

И след това си взе шофьорския изпит преди пет дни.
Then you took your driving test five days ago.

Джаки, това е все едно да удариш шофьорския джакпот.
Jackie, it's like hitting the driving jackpot.

Влязохме и в шофьорския масаж.
We also entered the driving massage.

Защото говорехме с някои от клиентите по шофьорския курс.
Because we talked to a few of the customers on this driver's route.

Денят, в който мина шофьорския си тест.
The day he passed his driving test.

Опитай това на шофьорския си изпит. Ще те скъсат, със сигурност.
Try that in your driving test, you are definitely getting a fail.

Часа беше всичко от което се нуждаеше за шофьорския си изпит, не помниш ли?
Hours was all you need for your driver's test, remember?

Трябва да си поговорим за шофьорския ти изпит, понеже съм малко объркан.
We need to talk about your driving test because I'm confused.

Всъщност какво не си направил- да си вземеш шофьорския изпит.
Actually it's what you haven't done, which is take your driver's license exam.

Интересувате ли се? Посетете шофьорския клуб за професионалисти в транспортната сфера.
Interested? Visit the drivers' club for transport professionals.

Възрастните водачи компенсират физическите недостатъци с шофьорския си опит.
Elderly drivers make up for physical disadvantages through their driving experience.

Мислех си за шофьорския тест онзи ден, и да, почуствах се леко прецакан/а.
I was thinking about my driver's test the other day, and, yeah, feeling kind of bummed.

Звъннах на Франк и той се съгласи да го вмести за шофьорския изпит днес.
I called Frank, and he said he would be glad to work him in for the driving test today.".

Мястото е популярно с името"шофьорския плаж", заради близостта на асфалтовия път до плажа.
The place is popular with the name"drivers'" beach, because of the proximity of the asphalt road to the beach.

Проблема, който си имал е, че не си преминал шофьорския изпит до съвсем скоро.
Because the problem you had is you didn't pass your driving test till really quite recently.

Мястото е популярно с названието„шофьорския плаж”, заради непосредствената близост на асфалтовия път до плажната ивица.
The place is popular with the name"drivers'" beach, because of the proximity of the asphalt road to the beach.

Хората с особен вариант на ген се представят с над 20% по-лошо на шофьорския изпит, отколкото хората без него.
People with a particular variant(“met”) of the COMT gene performed more than 20% worse on a driving test than people without it.

Автомобилите на Fahrschule за шофьорския изпит са оборудвани с двоен контрол, така че инструкторът да може да поеме управлението по всяко време, когато студентът попадне на сериозни проблеми.
Fahrschule cars for the driving examination are equipped with dual controls so that the instructor can take over any time the student gets into serious trouble.

Ето ти шофьорските очила. Ето шофьорския шал и шофьорските ръкавици.
Here are your driving glasses, here's your driving scarf and here are your driving gloves.

Хората с особен вариант на ген се представят с над 20% по-лошо на шофьорския изпит, отколкото хората без него.
A University of California study showed that people with a particular gene variant performed more than 20% worse on a driving test than people without it.