Примери за използване на Шпионски самолет на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намерих шпионски самолет.
В лицето ти, намерен шпионски самолет.
In your face, unfindable spy plane.Г-н генерале, кажете ни как успяхте да свалите този шпионски самолет?
General, how did you manage to shoot the spy plane?Когато американските шпионски самолети ги забелязват, президентът Джон Ф.
За да избегнат високотехнологичните шпионски самолети.
To avoid our high-tech spy planes.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
частен самолетвоенни самолетипътнически самолетбойни самолетибезпилотни самолетипървия самолетмалък самолетруския самолетнов самолетвражески самолети
Повече
Един безпилотен шпионски самолет с дистанционно управление може да носи до четири прецизни управляеми ракети.
A single unmanned remotely controlled spy plane can carry up to four precision guided missiles.Защо съветски рибари спасяват екипажа на американски шпионски самолет?
Why did Soviet fishermen save the crew of a U.S. Navy spy plane?Този шпионски самолет от следващо поколение се очаква да превъзхожда предшественика си почти във всички направления.
This next generation spy plane will reportedly exceed its predecessor in nearly every way.Недалеч от Свредловск 45 известният пилот Франсис Гари Пауърс е свален в своя шпионски самолет U-2.
Not far from Sverdlovsk-45, the famous pilot Francis Gary Powers was shot down in his U-2 spy plane.През май месец 1960 г. американски шпионски самолет U-2 е свален над съветското въздушно пространство, докато прави снимки от въздуха.
In May 1960, an American U-2 spy plane was shot down in Soviet airspace while taking aerial photographs.Предпочитам да съм на пазар, отколкото да подкупвам някой чиновник, за да ми каже, какво има в един шпионски самолет.
I would rather be at a farmers market… than bribing a bureaucrat to tell me what's on a spy plane.Казаха й само, че през последните няколко дни един съветски бомбардировач Ту-22, оборудван като шпионски самолет, се е разбил някъде на континента.
She was told that sometime in the past a Soviet Tu-22 bomber outfitted as a spy plane crashed somewhere in Africa.Съветска противовъздушна ракета СА-75 на модела от 1957 г. върху пусковата установка PU-SM-62- гръмотевична буря на шпионски самолети.
Soviet CA-75 anti-aircraft rocket of the 1957 model on the PU-SM-62 launcher- a thunderstorm of spy planes.Години по-късно става ясно, че Blackbird не само е бил най-бързият шпионски самолет в света, но и първият стелт самолет. .
Sixty years ago, that meant making the Blackbird not only the world's fastest spy plane, but also the world's first stealth На 27 октомври боен кораб на САЩ пусна дълбоководни мини над съветска атомна подводница, аСъветите свалиха шпионски самолет Ю-2, летящ над Куба.
On Oct. 27, a U.S. warship dropped depth charges over a nuclear-armed Soviet sub andthe Soviets shot down a U-2 spy plane over Cuba.Днес за пореден път американски шпионски самолети навлязоха в зоната, контролирана от Венецуела, нарушавайки сигурността на въздухоплаването и международните договори».
Today[on Saturday], once again US spy planes have entered the zone controlled by Venezuela, violating aviation security and international treaties.Казаха й само, че през последните няколко дни един съветски бомбардировач Ту-22, оборудван като шпионски самолет, се е разбил някъде на континента.
She was told only that sometime in the past few days a Soviet Tu-22 bomber outfitted as a spy plane had crashed somewhere in the continent.Последният опит пропада през 1960 г., когато Никита Хрушчов се оттегля след свалянето над Съветския съюз на американския шпионски самолет Ю Ту.
The last attempt failed in 1960 when Nikita Khrushchev withdrew following the shooting down of an American U-2 spy plane over the Soviet Union.Руснаците са свалили шпионски самолет на ЦРУ и са заловили пилота му- Франсис Гари Пауърс, при неловък инцидент, който по-късно се прочува като"Инцидентът U-2 от 1960 г.".
The Russians have shot down a CIA spy plane and captured its pilot, Francis Gary Powers, in an embarrassing snafu that would later become known as the U-2 Incident of 1960.Американската компания"Локхийд Мартин" направи обществено достояние идеята си за ново поколение шпионски самолет от семейството U-2- тактически разузнавателен самолет, наречен TR-X….
WASHINGTON- Lockheed Martin this week revealed its Skunk Works proposal for a next-generation U-2 spy plane, a tactical reconnaissance aircraft called“TR-X.”.Американски шпионски самолет Ю-2, прелитайки високо над Куба, направи снимки от въздуха на площадки със съветски балистични ракети, от които можеха за нула време да бъдат изстреляни ядрени бойни глави срещу САЩ само на 90 мили разстояние.
An American U-2 spy plane flying high over Cuba had snapped aerial photographs of Soviet ballistic missile sites that could launch nuclear warheads with little warning at the United States, just.Кубинската ракетна криза започва на14 октомври 1962 г., когато американските шпионски самолети U- 2 заснемат полигон на руски ракети със среден обсег, изграждащ се в Куба.
The Cuban Missile Crisis began on October 14, 1962,when American U-2 spy planes took photographs of a Soviet intermediate-range ballistic missile site under construction in Cuba.Командир от Корпуса на революционните квардейци заяви пред полуофициална осведомителна агенция в петък, че дронът бил придружен от американски шпионски самолет с пилоти на борда, който иранските сили решили да не атакуват.
A commander in Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps told a semi-official news agency Friday that the drone had been accompanied by a manned U.S. spy plane that Iranian forces decided not to target.Шпионския самолет на Аврора.
The Aurora spy plane.В средата на 50-те години там е бил създаден и тестван шпионския самолет U-2.
Back in the 1950's the U-2 spy plane was flight tested there.Противовъздушната отбрана на югославската армия успя на своите радари да засече шпионския самолет.
Air defenses of the Yugoslav Army detected the spy plane on their radar.Беше за шпионските самолети, които непрекъснато летяха над нашата общност в Диърборн.
It was about the spy planes that were always flying over our community in Dearborn.Как се казва пилотът на шпионския самолет U-2, който е бил свален над територията на Русия през 1960 година?
What was the last name of the U-2 spy plane pilot who was shot down over Russia in 1960?Районът 51 беше мястото на ВВС за разработването на шпионския самолет U-2 в 50. години.
The 51 area was the Air Force site for the development of the U-2 spy plane in 50. years.В средата на 50-те години там е бил създаден и тестван шпионския самолет U-2.
In the 1950's, the U2 spy plane was developed and tested in Area 51.
