Примери за използване на Шумпетер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хитлер Шумпетер.
Джозеф Шумпетер нарича това.
Joseph Schumpeter called this.Шумпетер, теорията на икономическо развитие.
Schumpeter, Theory of economic development.От този цитат бихме си помислили, че Шумпетер е марксист.
One might think, on the basis of the quote, that Schumpeter was a Marxist.Шумпетер, теорията на икономическо развитие.
Schumpeter J. The Theory of economic development.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
За разлика от Маркс Шумпетер не тържествува при мисълта за предстоящата гибел на капитализма.
And unlike Marx, Schumpeter did not relish the destruction of capitalism.Шумпетер е президент на Американската икономическа асоциация през 1948 година.
Schumpeter was president of the American Economic Association in 1948.Аз искам да отправя послание към Парламента и към всички мои колеги;послание от Шумпетер.
I wish to send a message both to this Parliament and to all my fellow members;a message from Schumpeter.Йозеф Шумпетер приема тях за първите истински икономисти.
Joseph Schumpeter called them the first real economists.Вместо това, иновацията, ако си спомняте,някои от вас може да са чели известния икономист Шумпетер, който каза:"Иновацията е новост в това, как ценността се създава и разпределя".
Instead, innovation, if you remember,some of you may have read the famous economist Schumpeter, he said,"Innovation is novelty in how value is created and distributed.".Според Шумпетер този вид конкуренция не е от особена важност.
Schumpeter saw this kind of competition as relatively unimportant.Шумпетер идентифицира иновациите като критично измерение на икономическата промяна.
Schumpeter identified innovation as the critical dimension of economic change.От друга страна Йозев Шумпетер хвали Бьом-Баверк за усилията му в посока„финансова стабилност на страната“.
Joseph Schumpeter praised Böhm-Bawerk's efforts toward"the financial stability of the country.".Шумпетер идентифицира иновациите като критично измерение на икономическата промяна.
Дори и един консервативен икономист като Джоузеф Шумпетер пише през 1942 в книгата си Капитализъм, социализъм и демокрация, че социализмът ще победи, тъй като капиталистическото общество е себеразрушително.
Even a conservative economist such as Joseph Schumpeter could write in his 1942 book, Capitalism, Socialism, and Democracy, that socialism would emerge victorious because capitalist society was culturally self-undermining.Шумпетер определя, че„създаването на иновации е единствената функция, която е фундаментална в историята”.
According to Schumpeter(1934),“carrying out innovations is the only function which is fundamental in history".Предприемачеството използва това, което Шумпетер нарича"буря на творческо унищожение", като изцяло или частично заменя по-ниски присъди за пазари и индустрии, като същевременно създава нови продукти и нови бизнес модели.
Entrepreneurship employs what Schumpeter called“the gale of creative destruction” to replace in whole or in part inferior innovations across markets and industries, simultaneously creating new products and business models.Шумпетер определя, че„създаването на иновации е единствената функция, която е фундаментална в историята”.
According to Joseph Alois Schumpeter“carrying out innovations is the only function which is fundamental in history”.Джозеф Шумпетер нарича това"процесът на творческо разрушаване.".
Joseph Schumpeter called this"the process of creative destruction.".Шумпетер в своята книга„Капитализъм, социализъм и демокрация”(Harper& Bros., 1947) предлага чудесно представяне на марксизма.
Schumpeter, in his Capitalism, Socialism and Democracy( Harper& Bros., 1947) offers an excellent presentation of Marxism.Йозеф Алоиз Шумпетер(1883-1950) е американски икономист и политолог от австрийски произход.
Joseph Alois Schumpeter, 1883-1950, was an Austrian-American economist and political scientist.Шумпетер се противопоставя на преобладаващия възглед, че перфектната конкуренция е начин за увеличаване на икономическото благоденствие.
Schumpeter argued with the prevailing view that“perfect” competition was the way to maximize economic well-being.Според Шумпетер капитализмът ще стане жертва на собствените си успехи.
In Schumpeter's view, capitalism's downfall will be due to its success.Шумпетер постулира, че когато в индустрията настъпват нови технологии, това изяжда всичко досега създадено-"съзидателно разрушение".
Schumpeter posits that when industries advance new technologies that cannibalize the old-- it's constructive destruction.Според Шумпетер капитализмът ще стане жертва на собствените си успехи.
Schumpeter believed that capitalism would be destroyed by its successes.Шумпетер се противопоставя на преобладаващия възглед, че перфектната конкуренция е начин за увеличаване на икономическото благоденствие.
Schumpeter argued with the predominating position that“ perfect” competition was the manner to maximise economic wellbeing.Шумпетер е най-известен с ентусиазираното си описание на“творческите и разрушителни” сили на капитализма, Попър- със своята защита на“отвореното общество” и своята теория на тоталитаризма.
Schumpeter is best known for his enthusiastic description of the"creative, destructive" powers of capitalism, Popper for his defense of the"open society" and his theory of totalitarianism.
