Какво е " ЩАМОВЕ БАКТЕРИИ " на Английски - превод на Английски

• strains of bacteria
• bacterial strains

Примери за използване на Щамове бактерии на Български и техните преводи на Английски

Различни щамове бактерии.
Different bacterial strains.

Работата е там, че има милиони различни щамове бактерии в червата ни.
There are millions and millions of different strains of bacteria in our guts.

Има трилиони щамове бактерии и малко от тях причиняват заболявания при хората.
There are trillions of strains of bacteria, and few of these cause diseases in humans.

Обърнете внимание, че не всички щамове бактерии произвеждат К2.
Note that not every strain of bacteria makes K2.

В опитите са използвани щамове бактерии специално създадени за очистване на отпадни води.
In the experiments are used strains bacteria, designed especially for purifying of waste waters.

Други щамове бактерии може да разградят жлъчните соли преди тялото ви да има шанс да ги използва.
Some types of bacteria can break down bile salts before your body has a chance to use them.

Влага се там, за да премахне патогенните щамове бактерии в стомаха и червата.
It is put there to eliminate the pathogenic strains of bacteria in the stomach and intestines.

Други щамове бактерии може да разградят жлъчните соли преди тялото ви да има шанс да ги използва.
Another strain of bacteria can break down bile salts before your body has a chance to use them.

Амоксикалаб"(1000 mg) убива дори тези щамове бактерии, които вече са показали резистентност към амоксицилин.
Amoxiclav"(1000 mg) kills even those strains of bacteria that have already shown resistance to amoxicillin.

Подсилва имунната система, като унищожава много от паразитните щамове бактерии, живеещи в храносмилателната система;
Strengthens the immune system and destroys many of parasitic strains of bacteria living in the digestive system;

Тъй като в тялото ни има различни щамове бактерии, е важно да приемаме формула с повече щамове..
There are multiple strains of bacteria in our bodies, so it's important to supplement with a multi-strain formula.

Acnes, или може да имат щамове бактерии върху кожата си, които образуват прекомерни количества мастни киселини.
Acnes, or they may have strains of the bacteria on their skin that make excessive amounts of the fatty acids.

Избягвайте преработените храни и яжте храни като кимчи и кефир, които също са защитни за тези добри щамове бактерии.
Avoid processed foods, and eat foods such as kimchi and kefir, which are also protective for these good strains of bacteria.

За изследването, публикувано в Nature Communications, екипът проследява 149 различни щамове бактерии от близо 100 жени.
For the study, published in Nature Communications, the team sequenced the genes of 149 bacterial strains from nearly 100 women.

Повечето щамове бактерии, резистентни на антибиотиците на групите пеницилин и тетрациклин, бързо се унищожават от левомицетин.
Most strains of antibiotic-resistant bacteria of the penicillin and tetracycline groups are quickly destroyed by chloramphenicol.

Съществуват няколко механизма, по които различните щамове бактерии развиват резистентност срещу аминогликозидите, подобни на гентамицин.
There are several mechanisms by which various strains of bacteria have developed resistance against aminoglycosides like gentamicin.

Подсилват имунната система, като унищожават много от паразитните щамове бактерии, живеещи в храносмилателната система.
Enhance the immune system by destroying many of the parasitic strains of bacteria living in the digestive system.

Той се получава чрез добавяне на специфични щамове бактерии, мая и захар към черен или зелен чай, а след това да се оставя да ферментира за една седмица или повече.
It is made by adding strains of yeast, bacteria, and sugar to green or black tea, then allow to ferment it for a week.

Но пробиотичните хранителни добавки изкуствено внасят привидно случайни, единични щамове бактерии- като например acidophilus- в микробиома ви.
But probiotic supplements artificially introduce seemingly random, single strains of bacteria- such as acidophilus- into your microbiome.

Той се получава чрез добавяне на специфични щамове бактерии, мая и захар към черен или зелен чай, а след това да се оставя да ферментира за една седмица или повече.
It's made by adding specific strains of bacteria, yeast, and sugar to black or green tea, then allowing it to ferment for a week or more.

На второ място, поради честото самолечение на пациенти с таблетки левомицетин с диария, много щамове бактерии са придобили резистентност към това лекарство.
Secondly, due to the frequent self-treatment of patients with chloramphenicol tablets for diarrhea, many strains of bacteria have become resistant to this drug.

Изследвания от минали години предполагат ефективност от пробиотиците при сезонна алергия, обаче резултатите са много различни в зависимост от използваните щамове бактерии.
Previous studies have investigated the effectiveness of probiotics against seasonal allergies, but results have varied significantly depending on the bacterial strains used.

За съжаление, това лекарство има слаб ефект върху Proteus и на практика не засяга някои щамове бактерии, които са резистентни на други лекарства от тази група.
Unfortunately, this drug has little effect on Proteus and practically does not affect some strains of bacteria that are resistant to other drugs of this group.

Една злоупотреба или неподходяща употреба на антибиотици съдържа потенциални опасности, които всички родители трябва да знаят, тъй като все повече щамове бактерии стават резистентни към тези лекарства.
An abusive or inappropriate use of antibiotics contains potential dangers that all parents must know, as more and more strains of bacteria become resistant to these drugs.

Въпреки това няколко проучвания показват, че когато се консумират в достатъчно големи количества, някои щамове бактерии могат да намалят симптомите на тревожност и депресия както при животни, така и при хора.
Several studies have found that when consumed in large enough amounts, specific strains of bacteria can reduce symptoms of depression and anxiety in both humans and animals.

Етелкалцетид е показал мутагенност при някои щамове бактерии(Ames), но не е генотоксичен при in vitro и in vivo тестове за генотоксичност при бозайници и следователно не се счита за генотоксичен при хора.
Etelcalcetide was mutagenic in some strains of bacteria(Ames), however was not genotoxic in in vitro and in vivo mammalian genotoxicity assays and therefore is considered non-genotoxic in humans.

Въпреки това няколко проучвания показват, че когато се консумират в достатъчно големи количества, някои щамове бактерии могат да намалят симптомите на тревожност и депресия както при животни, така и при хора.
However, several studies show that when consumed in large enough quantities, certain strains of bacteria can reduce symptoms of anxiety and depression in both animals and humans.

Обаче сега знаем, че докато определени щамове бактерии в тялото ви могат да бъдат вредни,„добрите“ бактерии мирно съжителстват с имунната система на вашето тяло в симбиотична връзка и в крайна сметка ви помагат.
However, we now know that while certain strains of bacteria in your body can be harmful, the"good" bacteria peacefully coexist with your body's immune system in a symbiotic relationship and ultimately help you.

Суровият чесън е мощен естествен антибиотик, който действа по различен начин от съвременните антибиотици и убива някои щамове бактерии, като стафилокок, които са станали имунни или устойчиви на съвременните антибиотици.
Raw Garlic is a potent natural antibiotic that works differently than modern antibiotics and kills some strains of bacteria, like staph, that have become immune or resistant to modern antibiotics.

Пробите се изготвят с консерванти, и инокулирани поотделно с щамове бактерии и гъбички, които могат да се случат при нормални условия за употреба от клиенти, включително Gram-положителни и Gram-отрицателни бактерии, плесен и мая.
Samples are prepared with preservative, and inoculated separately with strains of bacteria and fungi which may occur under normal customer use conditions, including Gram-positive and Gram-negative bacteria, mold and yeast.

Как да използвам "щамове бактерии" в изречение

Пробивът в създаването на антибиотици може да означава победа над резистентните щамове бактерии 0 29.ян.

Изследователи от университета във Върмонт успели да открият „отпечатъци“ от различни щамове бактерии анализирайки дъха на лабораторни мишки.

Пробиотик Ацидофилус e IV – поколение продукт , който се получават от комбинирането на различни щамове бактерии изолирани от природни източници от екологично чисти райони на България.

В опитите са използвани щамове бактерии специално създадени за очистване на отпадни води. Като се предотврати достъпа на кислород и се добави електрически разряд, бактериите започват да изработват водород.