Какво е " ЩАСТЛИВ БРАЧЕН " на Английски - превод на Английски

• happy married
• happy marriage

Примери за използване на Щастлив брачен на Български и техните преводи на Английски

Дълъг и щастлив брачен живот.
Long and happy marriage.

И няколко съвета за щастлив брачен живот.
My advice for a happy marriage.

Желая ви щастлив брачен живот!
Wish you a happy married life!

Най-добри пожелания за щастлив брачен живот.
Best wishes for a happy marriage.

Счетоводство на любовта ще ви помогне да имате щастлив брачен живот.
Your prayers would help them have a happy married life.

Това ще им донесе щастлив брачен живот.
This will ensure a happy married life.

В Киргизстан сълзите в деня на сватбата обещават щастлив брачен живот.
In Kyrgyzstan, there is a myth that tears on your wedding day will make your marriage happy.

Това ще им донесе щастлив брачен живот.
It will result in a happy married life.

Има много статии и книги, даващи разнообразни съвети как да изградим здрав и щастлив брачен съюз.
There are so many advice, books and courses on how to build a strong and happy marriage.

Това ще им донесе щастлив брачен живот.
It will ensure you a happy married life.

В Киргизстан сълзите в деня на сватбата обещават щастлив брачен живот.
In Kyrgyzstan, an old saying claims that tears on a wedding day will make for a happy marriage.

Най-добри пожелания за щастлив брачен живот!
Best wishes on a happy married life!

О, мислете си каквото щете, но се чувствах ужасно след петдесет и четири години щастлив брачен живот!
Oh, you may think what you will, but it was a fearful experience, after fifty-four years of perfect married life!

Най-добри пожелания за щастлив брачен живот.
Best wishes on a happy marriage guys.

Сватбата годишнина след двадесет години на щастлив брачен живот- това е прието да назове порцеланова сватба.
The wedding anniversary after twenty years of a happy married life- it is accepted to name the Porcelain wedding.

Сватбени поличби за дълъг и щастлив брачен живот.
Weddings for a long and happy marriage.

Годината на сватбата след 19 години щастлив брачен живот е сватба на Криптън.
The wedding anniversary after 19 years of a happy married life is a Krypton wedding.

Според журнала Social Psychological and Personality Science невротичните младоженци, които правили повече секс, имали също толкова щастлив брачен живот като по-малко невротичните.
In fact, research published in the journal Social Psychological and Personality Science noted that neurotic newlyweds who had a lot of sex were as satisfied with their marriages as less neurotic couples.

Надявам се да имаш дълъг и щастлив брачен живот.
And I hope you have a long and happy married life.

Годината на сватбата след единадесет години щастлив брачен живот е сватбена сватба.
The wedding anniversary after eleven years of a happy married life is a Steel wedding.

Ето историята за това как бляскавото дуо се среща и как поддържа щастливия брачен и семеен живот, докато балансират с кариерата си.
Here's the story of how the glamorous duo met, and how they maintain a happy marriage and family life while balancing their careers.

Според проучване хората, които са в щастливи брачни отношения, е по-вероятно да следват препоръките на лекарите.
People that are in happy marital relationships will more likely follow the doctor's advice and recommendations.

Има няколко начина, по които се измерва нивото на щастливо брачно съжителство във всяка една държава.
There are several ways in which the degree of mutual need-satisfaction in a marriage can be measured.

Но за да бъдат щастливи, брачните партньори трябва да изпитват нещо повече от чувство за дълг един спрямо друг.
But to be happy, marriage mates need to feel more than just a sense of obligation to each other.

Но за да бъдат щастливи, брачните партньори трябва да изпитват нещо повече от чувство за дълг един спрямо друг.
To be happy in your marriage, you need to feel more than just a sense of obligation to your spouse.

Но за да бъдат щастливи, брачните партньори трябва да изпитват нещо повече от чувство за дълг един спрямо друг.
In order for a marriage to succeed, couples have to feel more than just love for each other.

Но когато тези разклонения се разпростират толкова широко, че едно от тях се намира на Юпитер, а другото на Сатурн- това показва колеблив характер и такъв човек няма да има щастливи брачни отношения поради неговия темперамент.
But if these ends extend so far, that one of them finds itself on Jupiter, while the other on Saturn- this illustrates a hesitant character and this type of person will not have happy marriage relations because of his temperament.

Везни- Стрелец Щастлив и благополучен брачен съюз може да има между тях само ако съществува силна и взаимна любов.
A happy and successful marriage can be had between them only if there is a strong and mutual love.

Като начало, на всички ни е ясно, че сигурният доход, и доброто потекло са жизненоважни, за щастлив и независим брачен съюз.
To begin, we are all aware that a sufficient income and the right sort of breeding are vital to a happy and independent marriage.

Размислете грижливо, за да видите дали вашия брачен живот ще бъде щастлив или нехармоничен и нещастен.
Examine carefully to see if your married life would be happy or inharmonious and wretched.