Какво е " ЩЕ ВЪЗПОЛЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• to benefit
• taking advantage

Примери за използване на Ще възползват на Български и техните преводи на Английски

Всички ще се възползват от опита си, а мнозина избраха да се издигнат.
All stand to benefit from their experiences, and many have elected to ascend.

Възраст при обработката: по-възрастните птици вероятно ще се възползват повече от експозицията на тъмнината.
Age at processing: older birds being likely to benefit more from darkness exposure.

Роден обжалване вероятно ще се възползват от като отделен сайт, посветен на EcoSlim.
Native remedies are likely to benefit from having a separate site dedicated to EcoSlim.

Финансовите, технологичните и енергийните компании вероятно ще се възползват най-много от скока в бизнес разходите, казва Дейвид Бианко, пазарен стратег в Bank of America.
Financial, technology and energy companies are the most likely to benefit from business spending, says David Bianco, a market strategist at Bank of America.

От него ще се възползват повечето вертикални сектори, вероятно това ще окаже влияние върху правителствата, бизнеса и потребителите.
It is likely to benefit most vertical sectors, impacting government, business and consumers alike.

Тези, които ще се възползват от безплатната опция, могат да използват онлайн базата от знания за поддръжка на компанията.
Those that are taking advantage of the free download can still use the company's online support knowledge base.

Секторите на строителството и машините вероятно ще се възползват от подобряването на инвестиционните нагласи, докато автомобилният сектор може да се забави.
The construction and machinery sectors are likely to benefit from improving investment sentiments while the automotive sector might moderate.

НП": Смятате ли, че талибаните се възползват или ще се възползват от несигурността, предизвикана от затрудненията с цените на хранителните продукти?
NR: Do you feel that the Taliban are, or could be, taking advantage of the insecurity caused by food price difficulties?

Потребителите също ще се възползват, тъй като около една пета от исковете надхвърлят 2 000 евро.
Consumers also stand to benefit since about one fifth of their claims exceed €2 000.

Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.
Washington casinos didn't speak up on the new rules, although they clearly stand to benefit from them.

Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.
Washington casinos did not speak out on the new rules, even though they beyond question stand to benefit from them.

Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.
Washington casinos didn't speak up on the new laws, even though they unquestionably stand to benefit from them.

Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.
Washington casinos didn't speak up on the new laws, certainly because they beyond question stand to benefit from them.

Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.
Washington casinos did not speak out on the new laws, even though they clearly stand to benefit from them.

Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.
Washington casinos didn't speak out on the new laws, even though they beyond question stand to benefit from them.

Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.
Washington casinos did not speak up on the new rules, after all they clearly stand to benefit from them.

Всички любители на казино, дали сте нов играч или опитен играч, със сигурност ще се възползват от посещението на този сайт.
All casino lovers, whether you are a new player or an experienced player, are sure to benefit from visiting this site.

Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.
Washington casinos did not speak out on the brand-new laws, after all they clearly stand to benefit from them.

В действителност, вероятно ще се възползват повече от някой, който може да ги направи без много затруднения, и вие ще видите положителните резултати, изненадващо бързо.
In essence, you are probably more benefits than one who can do them without much difficulty, and you will see positive results surprisingly quickly.

БВП се използва като показател за стандарта на живот в икономиката, обосновката, че всички граждани ще се възползват от засилване на икономическото производство на страната им.
GDP per capita is often used as an indicator of standard of living in an economy, the rationale being that all citizens benefit from their country's increased economic production.

Докато стотици студенти избират училище по бизнес MC всяка година, все пак ще се възползват от малки размери класа и лични връзки с преподавателите.
While many students choose MC's School of Business each year, they still benefit from small class sizes and personal connections with faculty.

От помилването ще се възползват полицаи, излежали поне една шеста от присъдата си, както и служители на реда, действали докато не са били на служба, за да неутрализират рискове за себе си или околните.
It benefits those who have served at least one-sixth of their sentence, and includes police if they took action while off-duty to eliminate risks to themselves or others.

Тя има за цел да повиши уменията и предприемаческия дух в сектора и да разгърне потенциала на малките и средни предприятия(МСП), които ще ускорят иновациите, ще създадат работни места, ще се възползват от бизнеса и ще увеличат конкурентоспособността на Европа.
EIT Food is boosting the innovation skills and entrepreneurial spirit in the sector and we unlock the potential of small and medium sized enterprises(SMEs), which in turn accelerate innovation, create jobs, benefit businesses and increase Europe's competitiveness.

Работодателят ще се възползва от това.
The employer is going to benefit from that.

Освен това Nokia ще се възползва от 5G технологията и по други начини.
Nokia also stands to benefit from 5G in other ways.

Дяволът ще се възползва от това.
The devil is taking advantage of this.

Ще се възползваме от тази възможност".
We are going to take advantage of this opportunity.".

Ще се възползвам от идеята ти за добавка от ленено семе.
I am going to use your idea to add fennel seeds.

Ще се възползвам от слабостта ти към мен.
I am going to use your weakness to my advantage.

Ще се възползвам от идеята ви!
I am going to use your idea!