Какво е " ЩЕ ВЪРШИШ " на Английски - превод на Английски

• you will do
• you do
• you are going to do
• you're going to do
• you're gonna do

Примери за използване на Ще вършиш на Български и техните преводи на Английски

Ще вършиш нещо друго.
You will do something else.

Какво ще вършиш при нас.
What you will do with us.

Ще вършиш нещо велико.
You are going to do big things.

Какво ще вършиш при нас.
What you will be doing with us.

Ще вършиш само това което ти кажа.
Just do what I say.

Точно така, ти ще вършиш цялата ни работа.
Right, you can do all our jobs.

Как ще вършиш Неговата воля?
How can you do his will?

С нас ли си, или ще вършиш черна работа?
Are you with us? Or you doing migrant's work?

Ще вършиш нещо велико.
You will do a great deal of good.

Като слуга, ти ще вършиш и долната, и горната му работа.
As a servant, you will do both his upper and lower work.

Ще вършиш нещо велико, малката.
You will do great, girl.

Наистина не виждам как ще вършиш по-добра работа, отколкото Бремер.
I can't see you doing a better job than Bremer.

Ти ще вършиш всичко с детето.
You will do all the childcare.

А Иисус му рече: каквото ще вършиш, върши по-скоро.
And Jesus said to him, What you do, do quickly.

Ще вършиш нещо велико, малката.
You're going to do great, kid.

Тогава ще виждаш работите другояче и ще вършиш волята Божия.
Follow your conscience and you will do God's will..

Ще вършиш нещо велико, малката.
You will do great things, my girl.

Надявам се, че където отиваш ще вършиш нещо повече от тук!
I hope that where you go You will do things more useful than here!

Ще вършиш нещо велико, малката!
You are doing one great job, girl!

Докато ти даваме подслон и храна, ще вършиш това, което ти казваме.
As long as you're living under this roof, you will do as you're told.

Ще вършиш нещо велико, малката.
You will do big things, little man.

Ако ти получиш Св. Дух, ще вършиш същите чудеса.
When you receive the Holy Ghost you will do the same thing the disciples did..

Ще вършиш нещо велико, малката!
You are going to do great things, kid!

Как ще вършиш Неговата воля?
But how will you do His will?.

Ще вършиш нещо велико, малката.
You are going to do big things, sweet girl.

Защо ще вършиш домакинската работа?
Why will you do the household work?

Ще вършиш нещо велико, малката.
You're going to do incredible things, girl.

Днес ще вършиш моята работа, а аз твоята.
You do my bit, I do yours.

Ще вършиш нещо велико, малката.
You're going to do great things little girl.

Ако ще вършиш нещо успешно, нека е това, в което си добър.
If you're gonna do something, you might as well be good at it.