Какво е " ЩЕ ГЪМЖИ " на Английски - превод на Английски

• will be crawling with
• will be swarming with
• is going to be swarming with
• gonna be swarming with

Примери за използване на Ще гъмжи на Български и техните преводи на Английски

Това място ще гъмжи!
This place is gonna rock!

Ще гъмжи от народ.
Whole area's gonna be swarming with people.

Градът ще гъмжи от народ.
The town will be seething.

Ще гъмжи от всякакви личности.
It will be teeming with the who's who.

Наоколо ще гъмжи от джедаи.
There will be swarms of Jedi nearby.

Ще гъмжи от известни хора.
That place is gonna be crawling with famous people.

Навън ще гъмжи от ченгета.
The place will be crawling with cops.

Скоро в Лондон ще гъмжи от паразити.
Soon London will be crawling with the vermin.

Мястото ще гъмжи от селекционери.
Place is going to be packed with scouts.

След около час тук ще гъмжи от репортери.
Within an hour, I will have you hounded by reporters.

До 1 час там ще гъмжи от морски пехотинци.
Navy SEALs will be there in one hour.

След 24 часа околността ще гъмжи от трифиди.
In 24 hours the vicinity will be swarming with triffids.

Ню Хейвън ще гъмжи от ченгета!
New Haven will be crawling with cops!

Само се тревожа, че това място ще гъмжи от деца.
I'm just worried this place will be crawling with kids.

Tова място ще гъмжи от полицаи!
This place is gonna be crawling with cops!

До сутринта целият град ще гъмжи от ченгета.
This whole town's gonna be swarming with police By morning.

Тук скоро ще гъмжи от ченгета.
Here you will soon swarm with cops.

Скоро ще се стъмни и там ще гъмжи от лисици.
Will soon be night and has a fox with rabies there.

Това място ще гъмжи от охрана.
This place is going to be swarming with Security.

Ако не сме бързи, градът ще гъмжи от тях.
If we do not act fast, the city will be crawling with these things.

Мястото ще гъмжи от патрулиращи кораби.
The place will be crawling with patrol boats.

След малко тук ще гъмжи от буболечки.
It's gonna be bug-a-palooza here in a second.

Това място ще гъмжи от канибали след няколко минути.
This place is gonna be swarming with cannibals in a few minutes.

Не съм и предполагал, че местното поточе… ще гъмжи от стриди.
Nor, one imagines, is the local creek rife with oysters.

След минути тук ще гъмжи от ченгета, нямаш никакъв шанс.
In a few minutes, this place will be flooded with cops.

Идва подкрепление и след три минути тук ще гъмжи от полицаи.
Backup's on its way. This place will be crawling with cops.

Сградата ще гъмжи от бронирани джипове и охрана.
That building is gonna be swarming with SUVs three-deep, loaded with security.

След около пет минути, това място ще гъмжи от полицаи.
In about five minutes, this place will be swarming with metropolis P.D.

Защото мястото ще гъмжи със момичета опитваши се да стигнат до Аштън.
Because this place is gonna be crawling with fine ladies trying to get next to Ashton.

Няма начин да те заведа там. Мястото ще гъмжи от охрана.
There is no way I'm taking you there. The place will be crawling with security.