Какво е " ЩЕ ЕКСПЛОАТИРА " на Английски - превод на Английски

• will operate
• exploit
• will exploit

Примери за използване на Ще експлоатира на Български и техните преводи на Английски

Кого ще експлоатираш този път?
And who will you be exploiting this time?

Силният винаги ще експлоатира слабия.
That the powerful will always exploit the weak.

Ще експлоатира всичко което Ейнджъл знае за мен за да ме удари там където ще ме заболи най-много.
He will exploit everything Angel knows about me and go for the jugular.

Linde африкански дъщерно дружество, Afrox, ще експлоатира инсталацията и пазара хелий.
Linde's African subsidiary, Afrox, will operate the plant and market the helium.

Опитният манипулатор ще ви подтиква да давате обещания, а после ще експлоатира вашето чувство за вина.
The manipulator will specifically push you to give rash promises, and then exploit your guilt.

Бо, която обичаш, която и двамата обичаме, той ще експлоатира дарбите й, точно както направи с Нина.
The Bo that you love, the Bo that we both love, he will exploit her gifts, just like he did to Nina.

Изпеченият манипулатор нарочно ще ви кара да обещавате, а след това ще експлоатира вашето чувство за вина.
The manipulator will specifically push you to give rash promises, and then exploit your guilt.

Съгласно споразумението Fraport AG/ Copelouzos Group ще експлоатира 14-те летища(включително международното летище Кавала) в продължение на 40 години, считано от 11 април 2017 г.
Under the agreement, the consortium will operate the 14 airports(including those of Mykonos) for 40 years starting April 11, 2017.

Манипулаторът специално ще ви подтиква да го правите, а след това ще експлоатира вашето чувство за вина.
The manipulator will specifically encourage you to give rash promises, and then exploit your sense of guilt.

Eu и представители на националните грид инициативи ще експлоатират и развиват съвместно Европейската грид инфраструктура, за да осигурят нейната дългосрочна работа.
Eu and representatives from National Grid Initiatives will operate and further develop the EGI infrastructure to guarantee its long-term availability.

Инвестицията е на стойност 152 млн. евро, а норвежката фирма ще експлоатира централите на концесия за срок от 30 години.
The investment is worth 152m euros, and the Norwegian firm will operate the plants as a concession for 30 years.

Манипулаторът умишлено ще ви подтиква да давате необмислени обещания, а след това ще експлоатира чувството ви за вина.
The manipulator will specifically encourage you to give rash promises, and then exploit your sense of guilt.

Разбира се, марксизмът е погрешен, защото всяко убождане с достатъчно мощност без съмнение ще експлоатира малкия човек, бла бла… Карл Маркс- Манифест на Комунистическата партия.
Of course, Marxism is flawed because any prick with enough power will undoubtedly exploit the little guy bla bla bla….

Новата авиокомпания, известна като Wizz Air Abu Dhabi, ще експлоатира флот от самолети Airbus A321neo и е първата авиокомпания, базирана в Будапеща, извън Европа.
The new airline, known as Wizz Air Abu Dhabi, will operate a fleet of Airbus A321neo aircraft and is the Budapest-based company's first airline outside of Europe.

До 2008 г."Банкърс" се надява да достигне производство от 10 000 барела петрол на ден, като ще експлоатира допълнително 130 кладенеца годишно.
By 2008, Bankers hopes to be at 10,000 barrels of oil per day, operating an additional 130 wells annually.

Съгласно споразумението Fraport AG/ Copelouzos Group ще експлоатира 14-те летища(включително международното летище Кавала) в продължение на 40 години, считано от 11 април 2017 г.
According to the agreement, the joint venture will operate the 14 airports(including Kefallinia International Airport) for 40 years as of autumn 2016.

На 15 и 16 март, кварталът След училище Science асоцииране и путки Heights гимназия ще експлоатират своите експерименти.
On March 15 and 16, the Neighborhood After School Science Association and Licking Heights High School will operate their experiments.

Подобно на BelugaST, самолетът ще експлоатира от 11 дестинации в Европа, като продължава да укрепва индустриалните възможности и дава възможност на Airbus да изпълнява своите ангажименти.
Like the Beluga ST, the aircraft will operate from 11 destinations in Europe, strengthening industrial capabilities and enabling Airbus to deliver on its commitments.

Правителството определи България Ер за въздушен превозвач, който от българска страна ще експлоатира въздушните линии между България и Китай, както и между България и Беларус.
Government has defined“Bulgaria Air” JSC as air carrier that will operate the routes between Bulgaria and China from Bulgarian side, as well as between Bulgaria and Belarus.

Подобно на BelugaST, самолетът ще експлоатира от 11 дестинации в Европа, като продължава да укрепва индустриалните възможности и дава възможност на Airbus да изпълнява своите ангажименти.
Like the BelugaST, the aircraft will operate from 11 destinations in Europe, continuing strengthen industrial capabilities and enabling Airbus to deliver on its commitments.

EUMETSAT отговаря за експлоатацията на спътниците Sentinel-3 и осъществяването на морската мисия и също така ще експлоатира и доставя продукти от инструментите на Sentinel-4,-5 и спътниците Sentinel-6.
EUMETSAT is responsible for operating the Sentinel-3 satellites and delivering the marine mission and will also operate and deliver products from the Sentinel-4, and -5 instruments, and the Sentinel-6 satellites.

Подобно на BelugaST, самолетът ще експлоатира от 11 дестинации в Европа, като продължава да укрепва индустриалните възможности и дава възможност на Airbus да изпълнява своите ангажименти.
As with the BelugaST, the BelugaXLs will operate from 11 destinations in Europe, continuing to strengthen Airbus' industrial capabilities and enabling the company to meet its production and delivery commitments.

EUMETSAT отговаря за експлоатацията на спътниците Sentinel-3 и осъществяването на морската мисия и също така ще експлоатира и доставя продукти от инструментите на Sentinel-4,-5 и спътниците Sentinel-6.
EUMETSAT is responsible for operating the Sentinel-3 satellites, with ESA support, and delivering the marine data and will also operate and deliver products from the Sentinel-4, and Sentinel-5 instruments, and the Sentinel-6 satellites.

Новата авиокомпания, известна като Wizz Air Abu Dhabi, ще експлоатира флот от самолети Airbus A321neo и е първата авиокомпания, базирана в Будапеща, извън Европа, заяви превозвачът в изявление днес.
The venture, known as Wizz Air Abu Dhabi, will operate a fleet of Airbus A321neo aircraft and is the Budapest company's first airline outside of Europe, the carrier said in a regulatory filing on Thursday.

Matelec ще експлоатира централата, за да помогне задоволяването на основните енергийни нужди в Сенегал, а 10-годишното споразумение за поддръжка с Wartsila ще гарантира висока надеждност на централата.
Matelec will operate the plant to help satisfy baseload needs in Senegal, and a 10-year maintenance agreement with Wärtsilä will guarantee the high availability and reliability of the plant.

EUMETSAT отговаря за експлоатацията на спътниците Sentinel-3 и осъществяването на морската мисия и също така ще експлоатира и доставя продукти от инструментите на Sentinel-4,-5 и спътниците Sentinel-6.
EUMETSAT is responsible for operating the Sentinel-3 spacecraft and delivering the marine elements of the mission and is also expected to operate and deliver the data from the instruments on the Sentinel-4, 5 and 6 satellites.

Дори България да остане с миноритарен пакет в дружеството, което ще експлоатира АЕЦ“Белене", пак сумата, която ще похарчи, няма да е съществено по-голяма от тази, която ще похарчи при замразяването или отказването от обекта.
Even if Bulgaria is to remain with a minority stake in the company which will operate the Belene NPP, the amount to spend would not be significantly greater than that which will be spend on freezing or denial of the project.

EUMETSAT отговаря за експлоатацията на спътниците Sentinel-3 и осъществяването на морската мисия и също така ще експлоатира и доставя продукти от инструментите на Sentinel-4,-5 и спътниците Sentinel-6.
And EUMETSAT is playing a key role in the EU's Copernicus Programme, operating the Sentinel-3 satellites, with ESA support, and delivering the marine data and also operating and delivering products from the Sentinel-4, and Sentinel-5 instruments, and the Sentinel-6 satellites.

Докато има изобилие от невинно погрешна информация, произтичаща от логически погрешни изводи, самозалъгване, погрешни предположения, подбрани доказателства и откровено невежество, дезинформацията преднамерено ще експлоатира тези слабости, за да формира мнения и действия у целевата аудитория.
While there is no shortage of innocent misinformation stemming from logical fallacies, wishful thinking, false assumptions, selective evidence, and outright ignorance, disinformation intentionally exploits these weaknesses to shape the beliefs and actions of targeted audiences.

Печелившата група ще поеме също експлоатацията на една от двете основни държавни топлоелектроцентрали в Косово-"Косово Б"- и ще експлоатира нова мина, като се възползва от огромните лигнитни запаси на страната, които се изчисляват на 14 милиарда тона.
The winning group would also take over one of Kosovo's two state-owned coal power plants-- Kosovo B-- and would operate a new mine to take advantage of the country's massive lignite reserves, which are estimated to be 14 billion tonnes.