Какво е " ЩЕ ЗАВИЖДАТ " на Английски - превод на Английски

• will envy
• would envy
• would be envious
• will be envious
• will be jealous

Примери за използване на Ще завиждат на Български и техните преводи на Английски

И това много ще завиждат!
They would be envious!

Живите ще завиждат на умрелите.
The living would envy the dead.

И това много ще завиждат!
These would be envious!

Живите ще завиждат на мъртвите".
The living will envy the dead.

Братята ще завиждат.
The brothers will be jealous.

Живите ще завиждат на умрелите.
And the living will envy the dead.

Съседите ще завиждат.
The neighbors will be jealous.

Живите ще завиждат на мъртвите!“.
The survivors will envy the dead!".

А останалите живи ще завиждат на умрелите.
And the living will envy the dead.

А с тези милиарди ще направим нещо, за което всички ще завиждат.
And on these billions we will do something that everybody will envy.

Тогава мъртъвците ще завиждат на живите.
Then the dead would envy the living.

Искате ли да се почувствате като истински мъж и напомпване на мускулите, които ще завиждат Ви, колеги?
Want to feel like a real man and to build muscle, which will envy You, colleagues?

После, живите ще завиждат на мъртвите.
Afterwards, the living will envy the dead.

Ако завиждаме на другите, ще завиждат и на нас.
If we envy others, they, in turn, will envy us.

През този период всички ще завиждат на страхотното Ви тяло и ще бъдете център на внимание.
Everyone will envy your great body and you will be the center of attention.

Сигурен съм, че живите ще завиждат на умрелите.
I think the living will envy the dead.

Някои от тези устройства са високотехнологични опции, като тези, които Джеймс Бонд ще завиждат.
Some of these devices are high-tech options, the likes of which James Bond would be envious.

Но тогава оцелелите ще завиждат на умрелите.
I think the survivors would envy the dead.

Той цитира ваши думи в някои от неговите речи-„В следващата война оцелелите ще завиждат на мъртвите.“.
He used to quote your words in some of his speeches-”In the next war the survivors will envy the dead.”.

Но тогава оцелелите ще завиждат на умрелите.
The mutating survivors would envy the dead.

И накрая, някой от най-красивите приказни феи или същата принцеса ще завиждат на вашия стил с вълни.
And in the end, any of the most beautiful fairy fairies or the same princess will envy your styling with waves.

Сигурен съм, че живите ще завиждат на умрелите.
It is true that the living will envy the dead.

Комбинирайте го с размазването на кожата и мустаци и ще направи груб вид, че другите ще завиждат.
Combine it with a skin blur and whiskers and you will make a rough look that others will envy.

Но на такава цена, че живите ще завиждат на загиналите.
If it happens, the survivors will envy the dead.

По-добре е да се огледате и да се опитате да нарисувате вашето градско лято, така че всички, които са напуснали, ще завиждат.
It is better to look around and try to paint your city summer so that all those who left will envy.

Уникалният стил на боеве и атаки, които ще завиждат дори най-големите волейболисти.
The unique style of fighting and attacks, which will envy even the greatest volleyball players.

Това е благодарение на него, по-бързо изгаряне на натрупаните мазнини и да го превърне в мускули, които ще завиждат Ви, колеги.
It is thanks to him faster to burn stored fat and turn it into muscle, which will envy You, colleagues.

Тези красиви мигли те ще завиждат на нас и на другите жени, но и господа ще гледат на нас много по-различно.
These beautiful eyelashes they will envy us and other women, but gentlemen will look at us differently.

Но една грешка, един подарък на случаен принцип май, а напротив, да се изгради стена между жените, които ще завиждат дори китайците.
But one mistake, one gift at random may, on the contrary, to build a wall between women, which will envy even the Chinese.

Енергиите на двойките, ще завиждат на никого, но е факт, че в медиите, те не се колебайте да се каже за дългогодишната им опозиция.
The energies of the couples would envy anyone, but the fact that in the media, they do not hesitate to say about their long-standing opposition.