Какво е " ЩЕ ЗВЪНИШ " на Английски - превод на Английски

• gonna call
• are you calling
• to call

Примери за използване на Ще звъниш на Български и техните преводи на Английски

Ще звъниш у вас?
To call home?

На кого ще звъниш?
Who do you call?

На кого ще звъниш по това време?
Who you calling at this hour?

На кого ще звъниш?
Who you calling?

Ще звъниш ли на някого преди…?
You're gonna call someone before…?

На кой ще звъниш?
Who you gonna call?

Сега пък на кой ще звъниш?
Who are you calling now?

На кой ще звъниш?
Who are you calling?

Ще звъниш, ако нещо се обърка, или пиеш отново, или си навън.
You call if your plans change, and you have another drink, and you're out.

На кого ще звъниш?
Who you gonna call?

Направи си толкова труд да ме докараш тук и сега ще звъниш на полицията?
You go to this trouble to get me here, and now you call the cops?

На кого ще звъниш?
Who are you calling?

Защо ще звъниш в полицията, ако след това ще твърдиш, че не си го правил?
Why bother calling the police in the first place if later, you're just going to pretend you didn't?

На кого ще звъниш?
Who are you gonna call?

Не, не, трябваш ми тук. Динозо, ще звъниш на всеки час. Забравиш ли един път-не си прави труда да се прибираш.
No, no, I need you back here. Dinozzo, you call in every hour. You forget one time, call in late- don't bother coming back.

На кого ще звъниш?
Whom do you want to call?

На кого ще звъниш, Флетчър?
Who do you wanna call, Fletcher?

Ако ти се насочиш към щаба на кампанията на Мел, какво, сгъваемия ли телефон ще си вземеш и ще звъниш на всеки поотделно и и ще ги уведомиш, че отиваш там?
If you're gonna be heading down to Mel's campaign headquarters, what, are you gonna take out your flip phone and call everybody one by one and let'em know you're going down there?

Какво, сега ще звъниш на някого ли?
What, are you calling someone now?

Защо говоря с теб, ако ще звъниш на шефовете си?
Why am I talking to you if you gotta call your superiors?

И защо ще им звъниш?
Why do you call Aviation Department?

После ще й звъниш.
Then you call her back!

Ще звъня на сенаторите.
I'm calling Senators.

Всяка пътека ще звъни със смях сега.
Every path will ring with laughter now.

Звънчетата ще звънят непрекъснато.
The bell will ring continuously.

Сватбени камбани ще звънят и свещеникът ще ги произнася съпруг и съпруга.
Wedding bells will ring and the priest will pronounce them husband and wife.

Ще му звъня.
I'm calling him.

Алармата ще звъни само, ако има подходящи условия!
Alarm clock will ring only if chosen conditions are found!

Първата покана на опашката ще звънят всички повикване агенти в същото време.
Ring All will ring all active agents at the same time.

Ще звъня на"Ел Ей таймс".
I'm calling the L.A. Times.