Какво е " ЩЕ ИЗПИТАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we will experience
• feel

Примери за използване на Ще изпитаме на Български и техните преводи на Английски

Които ще изпитаме.
Things that we will experience.

Но колко по-малко жизне радост ще изпитаме!…!
How much joy we will experience!

И двамата ще изпитаме нещо.
Make us both feel. Something.

Тогава, ден след ден в нашия живот ние ще изпитаме само мир и щастие.
Then, day and night in life after life we will experience only peace and happiness.

Там именно ще изпитаме нашата човечност.
It's where we experience our common humanity.

Когато се Въздигнем, ще изпитаме такива неща.
When we are ascended, we will experience such things.

Ще се провалим, ще изпитаме болка, а дори и безнадеждност.
We will experience pain, and even hopelessness.

Това няма да продължи направо, и ние ще изпитаме много корекции по пътя.
It's not going to continue straight up and we will experience plenty of corrections along the way.

Ние ще изпитаме нещо, което наистина ни позволява да РАЗБЕРЕМ, че"това" се е случило….
We will experience something that really allows us to KNOW that‘it' has taken place….

В течение на живота си ще изпитаме милиони различни усещания.
In life, we will experience many different emotions.

Ние ще изпитаме такива свобода и радост, каквито не бихме могли имаме с нашите стари начини на мислене и поведение.
We will experience a freedom and joy that we could not have understood in our old ways of thinking and being.

В течение на живота си ще изпитаме милиони различни усещания.
Over the course of our lifetimes we will experience millions of different sensations.

Пушенето е като носенето на тесни обувки единствено заради удоволствието, което ще изпитаме, когато ги свалим от краката си.
The whole business of smoking is like wearing tight shoes just to obtain the pleasure you feel when you take them off.

Това е голямо бреме за нашата душа, което ще изпитаме при нашето излизане от този свят.
A great eye opener into the realms we will experience when we leave this world.

И ние можем да свършим нашата работа, да се отпуснем и да вярваме, че промените, които ще изпитаме, ще бъдат правилни за нас.
We can do our part, relax, and trust that the changes we will experience will be right for us.

Удивително, колкото може да изглежда, ще изпитаме Тоталната Свобода за първи път след около 500 000 земни години.
Amazing as it may seem, we will experience Total Freedom for the first time in about 500,000 earth-years.

Ще му се доверим и именно чрез вярването ще изпитаме радостите на спасението.
We will trust Him, and it is by that trust that we will experience the joys of salvation.

През следващите осем години ще изпитаме силна промяна в нашите ценности и нагласи към планетата Земя, както и външната среда.
The next eight years we will experience a strong change in our values and attitudes towards planet Earth as well as out environment.

Всеки път, когато изпълняваме Божията воля за нас, ние ще изпитаме удовлетворението и одобрението, които сме търсили толкова дълго.
Each time we fulfill God's will, we will experience the perfection and the praises we would sought for so long.

Това действие потвърждава всеобщото възкресение на мъртвите, което всички ние ще изпитаме при Второ пришествие на Господ Иисус Христос.
This act confirms the universal resurrection from the dead that all of us will experience at our Lord's Second Coming.

В момента на Съда ще изпитаме и ще получим надмощието на Неговата любов над всяко зло в света и в нас.
At the moment of judgment we experience and we absorb the overwhelming power of his love over all the evil in the world and in ourselves.

След първите опити да изкупим грешките си може би ще изпитаме такова чувство на облекчение, че ще сметнем задачата си за изпълнена.
After this preliminary trial at making amends, we may enjoy such a sense of relief that we conclude our task is nished.

След като Богинята Майка вкара отново в пътя планетата Земя и помаже Човечеството с Вечната Светлина на Божествената Любов, ние ще изпитаме истински Мир.
As our Planetary CAUSE of Divine Love reclaims this Earth and anoints Humanity with Its Eternal Light, we will experience true Peace.

Така че нещо, което ще изпитаме с годините, е загуба на нашите познавателни способности, които могат да бъдат или нашето внимание, или нашата памет.
So, something we will experience as the years go by is a loss of our cognitive capabilities, which could be either our attention or our memory.

Ако любимите ни хора общуват с нас, крещейки или са постоянно негативно настроени, ние ще изпитаме емоционална болка, която ще има своите последици.
If our loved ones communicate with us by screaming or are continuously negative, we will experience emotional pain, which has consequences.

С цел да идентифицираме дрехите, засегнати от негативни енергии на финно ниво, ще трябва да отделим няколко моменти, за да видим какво ще изпитаме от дрехите.
In order to identify clothes affected by negative energies at a subtle-level, we would need to take a few moments to see what we experience from the clothes.

Йоан Златоуст ни съветва да лекуваме всяка рана, нанесена от греха, въпреки болката, която ще изпитаме, защото„тази печал е кратковременна, а ползата постоянна”.
St. John Chrysostom advises us to treat every wound inflicted by sin, despite the pain we will experience because“this sorrow is short-lived but the benefit is enduring.”.

Март и Май месец тази година ние ще изпитаме Равноденствие(20 Март), Пълно лунно затъмнение(15 Април), Слънчево затъмнение(29 Април) и Величествено Пресичане(20-22 Април в интензивния период).
From March into May of this year we will experience the March Equinox[March 20], a Total Lunar Eclipse[April 15], Solar Eclipse[April 29] and Grand Cross[April 20-22 most intense period].

Сенаторът се присъедини към мен, ъм… в моята прогноза че в рамките на настоящата администрация, ще изпитаме срив на фондовият пазар в големи пропорции в рамките на няколко седмици.
The Senator joins me, um… in my prediction that under the current administration, we will experience a stock market crash of epic proportions within a matter of weeks.

По време на нашето време ние ще изпитаме от първа ръка климата на Северния Северен пробен живот в Longyearbyen, един от най-северните градове в света, и ще разширим разбирането ни за историята и статута на Свалбард.
During our time we will experience firsthand the climate of the High North, sample life in Longyearbyen, one of the world's most northernmost towns, and expand our understanding of Svalbard's history and status.