Какво е " ЩЕ ОПТИМИЗИРАТ " на Английски - превод на Английски

• will optimise
• to optimize

Примери за използване на Ще оптимизират на Български и техните преводи на Английски

Import/ Export и корекции видеоклипове ще оптимизират ефективността си в Sage ден за ден.
Import/Export and Corrections videos will optimize your day-to-day efficiency in Sage.

Ексфолиране Ексфолирайте замърсяванията от кожата си с продукти, които ще оптимизират обновяването.
Exfoliate impurities from your skin with products that will optimize your cellular renewal.

Селективните инвестиции и разпределението на ресурсите ще оптимизират въздействието на нашите дейности.
Selective investment and resource allocation will optimise the impact of our activities.

Можете също да си купите специален SIMpass, която ще ви даде предимствата и новите възможности, които ще оптимизират виртуална ферма.
A SimPass will give you benefits and new options which will optimise your virtual farm.

Нека да открием заедно точно тези решения, които ще оптимизират и развият Вашия бизнес!
Let's find out together those exact decisions that will optimize business and take it to the next level!

По време на пътуването фирмите ще оптимизират опита на клиентите си, като събират и обменят данни и непрекъснато генерират заключения.
Companies along the journey will optimize customer experience by collecting and exchanging data, and continuously generating insights.

Това означава, че в следващите месеци ще видим още ъпдейти, които ще оптимизират работата на новия инструмент.
What we will see in the coming years are tools that will optimise the process.

След това системите ни ще оптимизират кампаниите Ви чрез динамично обучение, за да увеличат максимално обема инсталирания на приложението при целевата Ви цена на инсталиране.
From there, our systems will optimize your campaigns using dynamic learning to maximize app install volume at your target cost-per-install.

SKF предлага различни продукти и услуги за мониторинг на състоянието, които ще оптимизират техническото обслужване и надеждността на машините.
SKF offers a variety of condition monitoring products and services that will optimize machine maintenance and reliability.

Държавния съвет заяви в изявление, че промените ще оптимизират"търговската структура и ще насърчат висококачественото развитие на икономиката".
Tariff Commission of the State Council said in a statement that the changes will optimise“the trade structure and promote the high-quality development of the economy”.

Въз основа на козметичните нужди на всеки пациент, лекарите поставят колагенови инжекции в области, които ще оптимизират отстраняването на бръчки и лицеви линии.
On the basis of each client's cosmetic needs, place collagen injections in areas that will optimise the elimination of wrinkles and facial lines.

Повечето модели Canon PowerShot разполагат с режими за снимане на специални сцени, които ще оптимизират настройките на фотоапарата, за да улавят динамиката на града.
Most Canon PowerShot models have scene modes which will optimise the camera to capture the constant movement in a city.

(в) инструментите на електронното правосъдие ще гарантират прозрачност в дейността на съдебната власт и ще оптимизират цялостния процес на работа в системата.
And(c) e-Justice tools will ensure transparency in the judicial system and will optimise the overall work process of the Justice system.

Използвайте умерено педала на газта и автоматичните настройки ще оптимизират консумацията на гориво, избирайки най-подходящата предавка за момента.
Use the accelerator pedal with moderation, and the automatic function will optimise fuel consumption by selecting the most appropriate gear ratio.

Издигнете вашия бизнес до следващото ниво на успеха, като се обърнете към специалистите по стратегическа логистика на DHL, които ще оптимизират модела и ефективността на вашата верига на доставките.
The next level of your business success using WWL specialists to optimize your supply chain model and its performance.

Държавния съвет заяви в изявление, че промените ще оптимизират"търговската структура и ще насърчат висококачественото развитие на икономиката".
According to the announcement from the Tariff Commission of the State Council, the changes will optimise“the trade structure and promote the high-quality development of the economy”.

Удължаването на срока ще зависи от конкретни политически, технически и финансови условия, които ще оптимизират ефективността на програмата TEN-T.
This extension will be subject to specific political, technical and financial conditions, which will optimise the effectiveness of the TEN-T programme.

Microinvest Склад Pro и Microinvest Склад Pro Light ще оптимизират и подобрят работата във Вашия салон, предоставяйки Ви пълен контрол над процеса на комуникация с клиентите.
Microinvest Warehouse Pro and Microinvest Warehouse Pro Light will optimize and improve the performance in your saloon, giving you full control over the communication process with clients.

Издигнете вашия бизнес до следващото ниво на успеха, като се обърнете към специалистите по стратегическа логистика на DHL, които ще оптимизират модела и ефективността на вашата верига на доставките.
Take your business to the next level of success using DHL's strategic logistics specialists to optimize your supply chain model and its performance.

Течна храна Оптимизиране на срока на съхранение Независимо дали вашите хранителни продукти се разпространяват чрез хладилна верига или при околна температура, нашите системи за опаковане ще оптимизират техния срок на съхранение.
Whether your food products are distributed via cold chain or at ambient temperature, our packaging systems will optimise the shelf life of your food products.

Тъй като бъдещите неконтролирани автономни автомобили на Volvo ще знаят какви са пътните условия напред, те ще оптимизират използването на двигателя или спирачките и ще намаляват разхода на гориво.
Because Volvo's future unsupervised autonomous cars will know the conditions on the road ahead, they will optimise the use of the engine or brakes, reducing fuel consumption.

Високото качество на изпълнение и стилният дизайн ще оптимизират работния процес, ще повишат креативността и ще спомогнат за създаване на нужната хармония, за да може работния ден да се превърне в удоволствие.
High quality performance and stylish design will optimize workflow will boost creativity and help to create the right harmony to allow the workday to become a pleasure.

Свързаните устройства, 3D принтерите, изкуственият интелект, новостите в машините, бизнес интелигентността, данните и анализите ще оптимизират всеки производствен етап, като премахнат неефективността и максимизират производството и изпълнението.
Connected devices, 3D printers, artificial intelligence, machine learning, business intelligence, data and analytics optimise every production stage, eliminating inefficiencies and maximising production and execution.

Два КПИ(9 и 10) ще спомогнат за подобряването на удовлетвореността на персонала и ще оптимизират използването на професионалното обучение като инструмент за постоянно информиране на персонала относно най-новата одитна методология и техники.
Two KPIs(9 and 10) will help to improve staff satisfaction and optimise the use of professional training as instrument to continuously keep staff updated on the latest audit methodology and techniques.

Изисква се и излагане на интерпретация относно начина, по който заключенията по ефикасността и безвредността подкрепят предложената доза и търсените показания, както и оценка на начина, по който обобщението на характеристиките на продукта и останалите подходи ще оптимизират ползите и ще избегнат рисковете.
An interpretation of the way the efficacy and safety findings support the proposed dose and target indications and an evaluation of how the summary of product characteristics and other approaches will optimise the benefits and manage the risks is required.

Двустранната търговия, енергетиката и туризмът са основните направления, в които България и Виетнам ще оптимизират двустранните си отношения, се посочва в Анекса„Нов модел на икономическо сътрудничество“ към Декларацията за стратегическо партньорство, обявена в Ханой.
Bi-lateral trade, energy and tourism are the major directions in which Bulgaria and Vietnam will optimize their bi-lateral relations, the annex“New model for economic cooperation” to the declaration for strategic partnership says.

Резултатите от тестовите придвижвания, които ще се оценяват непрекъснато при спазване на всички правила за защита на данните, ще бъдат използвани в многобройните изследователски проекти на групата за автоматизирано шофиране, ще тестват услугите, насочени към потребителите и ще оптимизират индивидуалния транспорт.
The results of the test drives, which will be continuously evaluated while taking full account of all data protection rules, will be incorporated in the group's research projects on automated driving and will test customer-centric services and optimize individual transport.

Чрез включването на съхранението на енергия в електрическата мрежа, комуналните услуги и общностите по света ще оптимизират инвестиции си в инфраструктурата, ще се увеличи гъвкавостта и устойчивостта на мрежата и ще се ускори конкурентноспособното интегриране на възобновяемото производство на електричество.
By incorporating energy storage across the electric power network, utilities and communities around the world will optimize their infrastructure investments, increase network flexibility and resiliency, and accelerate cost-effective integration of renewable electricity generation.

Резултатите от тестовите придвижвания, които ще се оценяват непрекъснато при спазване на всички правила за защита на данните, ще бъдат използвани в многобройните изследователски проекти на групата за автоматизирано шофиране, ще тестват услугите, насочени към потребителите и ще оптимизират индивидуалния транспорт.
The results of the test drives, which will be continuously evaluated taking full account of all data protection rules, will be incorporated in the Group's numerous research projects on automated driving, and will test customer-centric services and optimize individual transportation.

Goodyear представя друга функция- свързаност, с която ще се оптимизират условията на шофиране в автономните превозни средства.
Goodyear imagined another feature, connectivity, to optimize driving conditions in autonomous vehicles, which is brought to life in three features.