Какво е " ЩЕ ПОМИСЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• are gonna think
• will consider
• are going to think
• to think
• will think about
• would consider
• is gonna think
• they will assume
• they will figure
• will just think

Примери за използване на Ще помислят на Български и техните преводи на Английски

Хората ще помислят, че.
People will think that.

Ще помислят, че бягаме?
They will think we run away?

Хората ще помислят, че е луд.
People are going to think he's nuts.

Ще помислят, че знаеш нещо.
They think you know something.

Не мога, ще помислят, че съм ужасен.
I can not think that I am disgusting.

Ще помислят, че съм дезертирал!
They will think I have deserted!

Всички ще помислят, че полудяваш.
Everyone's gonna think you're going nuts.

Ще помислят, че не сме женени.
People will think we aren't married.

Ченгетата ще помислят че ние сме го убили!
The cops are gonna think we killed him!

Ще помислят, че сме самоубийци.
They will think we're suicide bombers.

Хората ще помислят, че сме били ние.
People are gonna think that was us.

Ще помислят, че вече си ме заплюл.
Everybody will think I'm spoken for.

Всички ще помислят, че се страхувам от нея.
Everybody's gonna think I'm scared of her.

Ще помислят, че могат да ни излъжат.
They think they have been short-changed.

Хората ще помислят, че сме се наговорили.
People would think we would clash.

А и ако аз им кажа, ще помислят, че лъжа.
Besides, if I tell it, they're gonna think I'm bragging.

Те ще помислят, че това е бомба.
They're gonna think that's the bomb.

От момичетата, ще помислят за пластична операция.
Almost 25 percent of girls would consider plastic surgery.

Те ще помислят, че работиш върху мен.
They will just think you're working on me.

Тези хора ще помислят, че подозирате тях.
These men are gonna think that you suspect them.

Ще помислят, че всички сме луди, но това си е техен проблем.
They're gonna think we're crazy but that's their problem.

Съдиите ще помислят, че Елвис е жив.
The judges are gonna think elvis is alive.

Винаги се страхувам, че хората ще помислят, че просто съм несериозна.
I am always afraid people will think I am stupid.

Тогава ще помислят, че съм омагьосала свещеника.
Then they will think I bewitched a priest.

Защото се притесняваш от това, което ще помислят хората за теб.
Because you're scared of what people are going to think about you.

Ей, хората ще помислят, че нямаш пари за обяд.
Guys would think you don't have lunch money.

Те ще помислят, че има кратка малфункция на мониторите.
They will just think that the monitors are briefly malfunctioning.

От момичетата, ще помислят за пластична операция.
Fifteen percent of US youngsters would consider plastic surgery.

Всички ще помислят, че още не можеш да спреш да плачеш.
Everyone will assume you're still crying your eyes out. Yeah.

При повече късмет, ще помислят, че сме паднали във водопадите.
If we're very lucky, they will figure we went over the falls.