Примери за използване на Ще потопи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя ще потопи тези красиви статуи.
It will submerge these beautiful statues.Кобрата Чук ще потопи тези Джоузовци!
Според легендите именно той ще потопи света в Мрак.
И след това Избраната,Чаани ще потопи статуята на Майка Синду във водата.
Повишаване на нивото на морето ще потопи части от Малта.
Rising sea levels will submerge parts of Malta.Ново лечение ще потопи цялото ви тяло във вана, пълна с змиорки с дължина на молив, за да ексфолира кожата.
A new treatment will immerse your entire body in a tub full of pencil-length eels to exfoliate the skin.Бича на човечеството, който ще потопи света в мрака?
That scourge of mankind that will plunge the world into darkness?Това може да окаже неблагоприятно въздействие върху населението по бреговете му:Повишаване на нивото на морето ще потопи части от Малта.
This could have adverse effects on populations across the Mediterranean:Rising sea levels will submerge parts of Malta.На този ден Луната ще покрие Слънцето и ще потопи голяма част от Съединените Щати в мрак.
Той обаче каза, че оставката на цялото правителство ще потопи страната в хаос.
Те вярват, че сърдитият бог на огъня на вулкана ще потопи острова, ако не бъде омилостивяван веднъж на всеки 100 години.
They believe that an angry fire god in the volcano will sink the island unless once every 100 years he is appeased.Красивата им украса от сухи плодове, цветя ибилки ще допълни интериора Ви със стил и ще потопи дома Ви в мека и успокояваща атмосфера.
Their beautiful decoration of dried fruit, flowers andherbs Екранизацията на едноименния бестселър на Алис Ферне, ще потопи зрителите в една красива и въздействаща приказка за любовта и нейната непреходна сила.
The movie adaptation of Alice Ferney's bestseller will immerse the viewers into a beautiful and affecting fairytale of love and its unwavering power.Два месеца след този ден,човекът ще освободи разрушителната сила на един демон, заключен в самата същност на материята и ще потопи света в атомната ера.
Two months from this day,Man would unleash the destructive power of a demon locked within the very fabric of matter, and plunge the world in the Atomic Age.Евреите в момента са лидери в създаването на военна психоза, която ще потопи целия свят във война и ще доведе до обща катастрофа.
The Jews are right now the leaders in creating a war psychosis which would plunge the entire world into war.”.Ако Съветът приготвя такъв механизъм, той ще потопи страните в рецесия,ще доведе до безработица и ще бъде от полза за банките и за големия бизнес.
If the Council is preparing such a mechanism, it will plunge countries into recession, leading to unemployment and favours for banks and big business.Евреите в момента са лидери в създаването на военна психоза, която ще потопи целия свят във война и ще доведе до обща катастрофа.
The Jews are right now the leaders in creating a war psychosis which would plunge the entire world into war and bring about general catastrophe.Американска военна операция срещу Иран ще потопи самотната Америка в разрастващото и задълбочаващото се тресавище, обхващащо Ирак, Иран, Афганистан и Пакистан.
Military action against Iran that plunges a lonely America into a spreading and deepening quagmire eventually ranging across Iraq, Iran, Afghanistan, and Pakistan.Когато дойде този дъжд иводата започне да пълни този резервоар, тя ще потопи тези красиви статуи в онова, което днес наричаме на английски"масова комуникация".
When this rain comes andthe water starts filling this tank, it will submerge these beautiful statues in what we call in English today"mass communication.".Новата война ще потопи региона обратно в хаос и ще принуди стотици хиляди хора да избягат от турските войски и техните ислямистки наемници.
A new war would plunge Syria and the whole of the Middle East into renewed chaos and drive hundreds of thousands of people into flight from Turkish troops and their Islamist mercenaries.Полученият крем надмине качеството на тези, които се продават в супермаркетите и магазини,както и в контейнери за разделно ще потопи изключително свеж, прясно събрани мляко.
The resultant cream surpass the quality of those that are sold in supermarkets andconvenience stores, as in containers for separation will immerse exclusively fresh, freshly collected milk.Играта ще потопи играчите в един виртуален свят на древна раса- ангелите, които след това тайно управлявали света, осъзнавайки всички действия чрез владетели на страната.
This game will immerse players in a virtual world of an ancient race- the Angels, who then secretly ruled the world, realizing all the action through the country's rulers.Земята ще се разтвори от едно земетресение с магнитуд 9, 2 и30-метрово цунами ще потопи цялото западно крайбрежие от Ванкувър до Сан Бернардино.
It Secret World“ е класическа ролева игра, която ще потопи играча във мистически подземен свят, където ще има възможността да изследва фантастични подземия, безкрайни каньони, подводни реки и скрити градове следвайки засукана нелинейна история.
Secret World” is a clasical RPG game, which will immerse the player in to mystical underground world where he Може би ще я потопи.
Тази книга ще ви потопи в сърцето на Сицилия.
Пренасящите оръжия за Куба руски кораби се върнаха, защото Съветите знаеха, че американският военноморски флот или ще ги превземе, или ще ги потопи.
Arms-bearing ships headed to Cuba turned back because the Soviets knew the US Navy would either board them or sink them.I would be in my bath andshe would come in and sink my boats.I would be at home in the bath andshe would crop up in and sink my boats.I would be at home taking a bath andshe would come in and sink my boats.
