Какво е " ЩЕ ПОТЪРСЯТ " на Английски - превод на Английски

• will look
• to seek
• will find
• they would seek
• call
• would search for

Примери за използване на Ще потърсят на Български и техните преводи на Английски

Ще потърсят мир.
They will seek conciliation.

Някои от вас ще потърсят втора работа.
Some will seek out your other work.

Те ще потърсят моя телефон.
They call my phone.

Някои от вас ще потърсят втора работа.
Some people will look for a second.

Ще потърсят по-благоприятна почва.
They will seek a richer soil.

През ония дни човеците ще потърсят смъртта.
In these days, men will seek death….

Те ще потърсят знанието на пророка.
They shall seek a vision from the prophet.

Тези хора ще потърсят начин да се спасят.
These people will find a way to do harm.

През ония дни човеците ще потърсят смъртта.
And in those days men will seek death.

Много хора ще потърсят помощта ви днес.
There are many who will seek your help now.

Те ще потърсят мира, но няма да го намерят.
They shall seek peace, but there shall be none.

Не, първо там ще потърсят, скъпи.
No, it's the first place they will look, sweetie.

Сигурно ще потърсят друго подходящо място.
He will look for another suitable location.

Вероятно са казали, че ще потърсят нов човек извън Disney.
But it is believed that he will look for another job within Disney.

Те ще потърсят мост един към друг чрез универсалния език на танца.
They will seek to build a bridge through the universal language of the dance.

Някои може би ще потърсят компенсация чрез съда.
Complainants can seek compensation through the Courts.

Въпросът е кога инвеститорите ще потърсят JPY като safe heaven.
The question is when investors will look for JPY as safe heaven.

Погибел иде; Ще потърсят мир, но не ще има.
They will look for peace and there will be none.

Лана, когато разберат, че те няма, първо ще потърсят у вас.
Lana, once they discover you missing, the first place they will look is there.

Погибел иде; Ще потърсят мир, но не ще има.
When destruction comes, they will seek peace, but there won't be any.

Те ще потърсят във всяка посока истинското слово от Господа, но няма да го намерят.
They will look everywhere for a message from the LORD, but they will not find it.

Погибел иде; Ще потърсят мир, но не ще има.
Anguish is coming; they will seek peace but there will be none.

Те ще потърсят във всяка посока истинското слово от Господа, но няма да го намерят.
They will look in every direction for a true word from the Lord but won't be able to find it.

Нашите уеб специалисти ще потърсят най-доброто решение за Вашите нужди.
Our web experts will find the best solution for your needs.

Ще ги разочаровам. Ако не получат историята, която искат, ще потърсят друга.
If they don't get the story that they want, they will look for another story.

През ония дни човеците ще потърсят смъртта, но никак няма да я намерят;
And in those days men will seek death and will not find it;

Чадата му ще потърсят благоволението на сиромасите; И ръцете му ще повърнат имота им.
His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

През онези дни човеците ще потърсят смъртта, но никак няма да я намерят;
During those days men will seek death, but will not find it;

Ако не си получат заслуженото, Лъвовете и от двете породи веднага ще потърсят друга савана, която да удостоят с присъствието си.
If tribute isn't paid to their vanity, both types of lions will find another savannah to honor with their presence.

През ония дни човеците ще потърсят смъртта, но никак няма да я намерят;
In those days people will seek death, but will not be able to find it;