Примери за използване на Ще почете на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бог ще почете твоето желание.
Благоевградската общественост ще почете 75….
Norway 75 will commemorate….Той ще почете"Богът на силите.".
И който служи на Мен, него ще почете Моят Баща.
And my Father will honor anyone who serves me.Той ще почете"Богът на силите.".
He will honor the god of forces.Който слугува на Мене, него ще почете Отец ми.".
Ние ще почете си разумно искане на.
We will honor your reasonable request to.И Моят Отец ще почете онзи, който Ми служи.
The Father will honor whoever serves me.Бог ще почете тези, които почитат Него.
God will honor those that Принц Хари ще почете майка си подобаващо.
Prince Harry will honor his late mother.Бог ще почете тези, които почитат Него.
I think God honors those who И Моят Отец ще почете онзи, който Ми служи.
My Father will honor the one who serves me.Бог ще почете само онези, които Го почитат.
God Honors only those who Ако някой служи на Мене, него ще почете Моят отец.".
If anyone serves Me, him My Father will honour.”.Моят Баща ще почете този, който ми служи.
The Father will honor whoever serves me.Кой ще почете името ми, когато напусна този свят?
But who will honor my name when I am gone?Обещахте, че Франция ще почете героите си!
You said that France would honor its heroes, that's your promise!И кой ще почете един, който се присмива на душата му?
And who will honor one who dishonors his soul?Както всяка година Варшава ще почете паметта на героите от Варшавското въстание.
Commemorative events held in Warsaw will honor the memory of the Warsaw Ghetto Heroes.За ви казвам езичници: Сигурно,толкова дълго, колкото аз съм апостол на езичниците, Аз ще почете моето служение.
Romans 11:13 For I say to you, Gentiles:As long indeed as I am the apostle of the Gentiles, I will honour my ministry.Той ще почете стотната годишнина на студиото„Victorine Studios“- стожерът на филмовата индустрия в южната част на Франция.
It will honor the 100th anniversary of Victorine Studios, a mainstay of the film industry in the south of France.Благотворителната фондация"Мюзикеърс", която помага на изпаднали в нужда музиканти, ще почете"Аеросмит" като своя Личност на годината за 2020 г..
The organization that helps music professionals in need will honor Aerosmith as its 2020 person of the year.Съпругът ми ще почете името и като продължи да се бори за хората на тази страна и тези чиито гласове не се винаги чути.
My husband will honor her name by continuing to fight for the people of this country and for those who voices aren't always heard.Тото издание на престижния фестивал в Карлови Вари ще почете по специален начин покойния Милош Форман.
This year's 53rd edition of the Karlovy Vary International Film Festival will honour the memory of the recently deceased Miloš Forman at its opening ceremony.Правя си отварям очите и да кажа“Искам божествена съпруга, която ще бъде толкова влюбен в Исус, че тя ще почете Неговото слово”.
I do keep my eyes open and i say“i want a godly wife who Тази година Helsinki Design Awards ще почете финландския дизайн с акцент върху устойчивостта и екологичните решения на климатичните промени.
This year's Helsinki Design Awards will honor Finnish design with a focus on sustainability and eco-friendly solutions to climate change.Широко аплодирана за забележителните си изяви на живо Martinez ще почете“K-12” с представяне на уникална театрална продукция на световно турне.
Widely applauded for her remarkably creative live performances, Martinez will celebrate“K-12” with an epic headline tour to be unveiled in full next week.Господ ще почете и ще въздигне всяка чистосърдечна, сериозна душа, която се стреми да ходи пред Него в съвършенството на Христовата благодат.
God will honor and uphold every true-hearted, earnest soul who is seeking to walk before Him in the perfection of Christ's grace.Преди да изберем финалния победител през май,всяка държава ще почете областните и регионалните победители, които ще продължат в международното съревнование.
Before choosing the final winner in May,each country will celebrate district and regional winners, who Господ ще почете и ще въздигне всяка чистосърдечна, сериозна душа, която се стреми да ходи пред Него в съвършенството на Христовата благодат.
God will honor and uphold every truehearted, earnest soul who is seeking to walk before Him in the perfection of the grace of Christ….
