Какво е " ЩЕ ПОЧИТА " на Английски - превод на Английски

• will honor
• shall he honor

Примери за използване на Ще почита на Български и техните преводи на Английски

Това ще почитат Бога.
It will honor God.

Себе си ще почита.
He will honor himself.

Ние ще почитаме Бога.
We will honor God.

Ще почитам старият тежък кръст.
I will cherish The old rugged cross.

И вместо тях ще почита бога на крепостите;
The Antichrist will honor a god of fortresses;

Ние ще почитаме вашият героизъм.
We will honor your heroism.

И обичам всичките си събратя. Те ще почитат планетата.
And love all their fellow beings. They will honor the planet.

Ще почитат Центъра и това, което сме свършили.
They're honoring the center and all the work we have done.

Ще се омъжи, ще роди деца и ще почита семейството си.
She will marry, bear children and honor her family.

Антихристът ще почита богът на военната сила в неговия палат.
The Antichrist will honor the god of military power in his palace.

Ще почитат афроамериканците, който ръководят големите адвокатски кантори в Ню Йорк.
They're honoring African-Americans who run big-time law firms in New York City.

Това е момент, който ще почитам с всеки сантиметър от сърцето си",….
It's a moment I will cherish with every inch of my heart.'.

В дома може да има малка църква, която ще почита и прославя Изкупителя.
In the home it is possible to have a little church which will honor and glorify the Redeemer.

Ако предпочитате онлайн, Amazon ще почита индивидуалните данъчни облекчения за държавните продажби.
If you prefer to shop online, Amazon will honor individual state sales tax holidays.

Със злато и сребро, със скъпоценни камъни и с желателни вещи, ще почита един бог, когото бащите му не са познавали.
With gold and silver, with precious stones and pleasant things will honor a god whom his fathers knew not.

Който се бои от Бога, ще почита и царя в неговото упражняване на справедливост и законна власт.
He who fears God will honor the king in the exercise of all just and legitimate authority.

Със злато и сребро, със скъпоценни камъни и със скъпи дарове ще почита един бог, когото бащите му не са познавали.
With gold, silver, precious stones, and other expensive things he will honor a god his ancestors never heard of.

Бог, когото бащите му не са познавали, ще почита със злато и със сребро, и със скъпоценни камъни, и със скъпоценности.
And a god whom his fathers didn't know shall he honor with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.

В близко бъдеще човечеството ще стигне до осъзнаването на това и ще почита сирианските си братя в свещените води.
In the not too distant future, humanity will come to realize this, and honor their Sirian Brothers of the Sacred Waters.

Той ще почита своите светци, но само когато са мъртви и не представляват повече социален, политически и религиозен проблем.
It will honor its saints, but only when they are dead and gone, and are no longer a social, political or religious problem.

Докато човек си позволява да си играе на домакин, ще почита Бога с вниманието си, но Той винаги ще си остане само гост и никога- господар.
As long as man is allowed to play host he will honor God with his attention, but always He must remain a guest and never seek to be Lord.

И вместо него ще почита бога на крепостите; бог, когото бащите му не са познавали, ще почита със злато и със сребро, и със скъпоценни камъни, и със скъпоценности.
Instead, he will honor a god of fortresses- a god his fathers did not know- with gold, silver, precious stones, and riches.

Той поучава:„Който почита свещеника, той ще почита и Бога, а който е почнал да презира свещеника, той постепенно ще дойде и до оскърбление на Бога.
He who honors the priest, will honor God also; and he who has learned to despise the priest, will in process of time insult God.

Тогава хората ще почитат Бога за Неговата доброта и сила в себе си и ще вярват по силата на собственото си поведение, дали Духът Божий живее във вас.
Then people will honor God for His kindness and power in you and will believe by virtue of your conduct whether the Spirit of God dwells in you.

Вместо това той ще въздава чест на бога на крепостите и ще почита със злато и сребро, с благородни камъни и скъпоценности това божество, непознато за предците му.
But instead, he will honor the god of strongholds; with gold, silver, precious stones and other costly things he will honor a god unknown to his ancestors.

Който почита свещеника, той ще почита и Бога, а който започне да се отнася непочтително към свещеник, той малко по малко ще стигне и до оскърбления към Бога.
He that honors the priest will honor God also; and he who has learned to despise the priest will sooner or later insult God.

Ако устоим на това изпитание успешно и благородно, ние ще извършим подвиг от историческа важност, който мъжете, жените и децата ще почитат за вечни времена.
If we meet that test successfully and honorably, we shall perform a service of historic importance, of historic importance which men and women and children will honor throughout all time.

Който почита свещеника, той ще почита и Бога, а който започне да се отнася непочтително към свещеник, той малко по малко ще стигне и до оскърбления към Бога.
He that honors the Priest, will honor God also; and he who has learnt to despise the Priest, will in process of time insult God.

Отец, обаче, ще почита Сина, и докарайте представяне пред Него всички зли духове и бунтовните сили, че той може да ги осъдят и да ги стъпче пепел под краката му нажежен.
The Father, however, will honor the Son, and bring unto submission to Him all evil spirits and rebellious powers, that He might condemn them and tread them to ashes under His glowing feet.

Който почита свещеника, той ще почита и Бога, а който започне да се отнася непочтително към свещеник, той малко по малко ще стигне и до оскърбления към Бога.
Whoever honors the priest will honor God, and he who has learned to despise the priest will gradually proceed in time to insult God also.