Какво е " ЩЕ ПРЕДВИДИ " на Английски - превод на Английски

• anticipate
• will consider
• will be provided
• shall be provided

Примери за използване на Ще предвиди на Български и техните преводи на Английски

Затова и сега се казва: на планината Господ ще предвиди.
Hence people today say,"On the mountain the LORD will provide.".

Но след това ти ще предвидиш, че той ще се предвиди това, Такачети не отиваш.
But then you will predict he will predict that.

Остава само поговорката“На планината Господ ще предвиди”.
The saying is“On the mountain of the Lord it will be provided.”.

Кой можеше да предположи, че Sci-Fi комедията ще предвиди какво ще се случи през 2017 година?
Who knew a sci-fi comedy would get 2017 so right?

Затова и сега се казва: на планината Господ ще предвиди.
As it is said to this day,"In the Mount of the LORD it shall be provided.".

Но след това той прогнозира, че ти ще предвидиш също това, което той прогнозира също.
But then he predicts that you will predict what he predicted too.

И според това се казва и до днес: На хълма ГОСПОД ще предвиди.
It is still said today,“On the mountain of the LORD it will be provided.”.

Комисията ще предвиди правилата за работата на секретариата в процедурните правила.
The Commission shall lay down rules for the work of the secretariat in the rules of procedure.

И според това се казва и до днес: На хълма ГОСПОД ще предвиди.
And to this day it is said,"On the mountain of the LORD it will be provided.".

Уравнение, което ще предвиди къде и кога ще е ударът на двамата обирджии.
An equation, for the FBI, that predicts when and where ARROYO SECO BANK these two particular robbers will strike next.

Трудно е да се предвиди какви процедури ще препоръча тя, какво ще предвиди», добави Диденко.
It's hard to predict what kind of procedures it will prescribe," Didenko said.

Нацията-организатор ще предвиди 3 награди за отборните състезания и 3 награди за индивидуалните участници.
The nation must provide 3 trophies for the team trials and 3 trophies for the individual trials.

И нарече Авраам онова място: Иехова-ире; затова и сега се казва: на планината Господ ще предвиди.
Abraham called this place the Lord provides', and hence the saying today: On the mountain the Lord provides.

Макар че законопроектът все още не е финализиран, най-вероятно той ще предвиди следните намаления на данъците.
Although the bill has not been finalised yet, it will most likely include the following tax cuts.

При запитването на Исаак къде е агнето, което ще се принася в жертва, Авраам му отговаря:„Господ ще предвиди” Бит.
When Isaac asks where the sacrificial animal is, Abraham responds that God will provide.

Тя също така ще предвиди разработването на рамка за единно разрешение за съответните проекти за TEN-T от значение за ЕС.
It will also envisage the design of a single authorisation framework for EU relevant TEN-T projects.

Компютрите на д-р Моузли могат да се справят със задачата, но Джорди по-добре ще предвиди отклоненията.
Dr Moseley's computers can accomplish that task, but Geordi would be better able to anticipate variances.

Това е така, защото всяка буква, която прогнозира, би трябвало да повлияе на вероятността за следващата буква, която също ще предвиди.
That's because each letter it predicts should affect the likelihood of the next letter it will predict too.

Кабината ще отчете движението на вашите очите и ще предвиди нуждите ви, като например активирането на скрит монитор в преградата на кабината.
The cabin will detect eye movement and anticipate needs, such as revealing a hidden monitor on the bulkhead.

По принцип колкото по-голям размер чашка на сутиена искате, толкова по-голям гръден имплант ще предвиди Вашия хирург.
Generally, the larger you want your cup size, the larger the implant the plastic surgeon will consider.

Добре обмислен проект ще предвиди много важни детайли и нюанси на строителството, което не може да бъде пренебрегван по никакъв начин.
Well-thought-out project will foresee a lot of important details and nuances of the construction, which can not be overlooked in any way.

И нарече Авраам онова място: Иехова-ире; затова и сега се казва: на планината Господ ще предвиди.
And Abraham called the name of the place Jehovah-Jireh: as it's said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen.

Университетът ще предвиди и ще отговори на променящите се демографски особености в един все по-разнообразен и глобално взаимозависим свят.
The university will anticipate and respond to changing demographics in an increasingly diverse and globally interdependent world.

По принцип колкото по-голям размер чашка на сутиена искате, толкова по-голям гръден имплант ще предвиди Вашия хирург.
As a rule of thumb, the larger you want your cup size, the larger the breast implant your surgeon will consider.

Същевременно Комисията ще предвиди възможност за финансирането на нови и иновативни проекти, които не влизат в обхвата на годишните приоритети.
At the same time the Commission will still leave a possibility to finance new and innovative projects outside the annual priorities.

И нарече Авраам онова място: Иехова-ире; затова и сега се казва: на планината Господ ще предвиди.
And Abraham called the name of that place“God Yireh”, as it is said to this day: On the mountain of God yeira-eih.

Независимо от наличието на анамнеза на чернодробно заболяване, Вашият лекар ще предвиди рутинни кръвни изследвания, за да проверява как функционира черният Ви дроб.
Independent of a history of liver disease, your doctor will consider regular blood tests to check how your liver is working.

И нарече Авраам онова място: Иехова-ире*; затова и сега се казва: на планината Господ ще предвиди.
And Abraham called the name of the place, The-LORD-Will-Provide; as it is said to this day,“In the Mount of Yehovah it shall be provided.”.

Независимо от това дали имате или сте имали чернодробно заболяване, Вашият лекар ще предвиди редовни кръвни изследвания, за да проверява как функционира черният Ви дроб.
Independent of a history of liver disease, your doctor will consider regular blood tests to check how your liver is working.

Идеята е, че чрез събирането на данните си услугата ще се подобри, ще осигури по-добри резултати и ще предвиди вашите нужди.
The idea is that by collecting your data, the service will improve and provide better results and to anticipate your needs.