Какво е " ЩЕ ПРЕКАРВА " на Английски - превод на Английски

• to spend
• they will spend

Примери за използване на Ще прекарва на Български и техните преводи на Английски

Ще прекарва повече време с партньора си.
She will spend more time with her new partner.

От утре мама ще прекарва с теб повече време.
From tomorrow, mommy will spend more time with you.

Тя ще прекарва часове просто… играейки със своята муфа!
She will spend hours just… playin' with'er own minge!

Че вашето бебе ще прекарва много време на разходка.
Your child will spend lots of time practicing to walk.

Сега ще прекарва повече време играейки видео игри.
Just what he needs, to spend more time playing video games.

Не, той най-накрая ще прекарва време със семейството си.
No, he's just finally getting to spend time with his family.

Така той ще прекарва повече време в състояние на разочарование или гняв.
He will spend more time being frustrated or outraged.

Засега не е ясно колко време Абрамович ще прекарва в Израел.
It's not clear yet how much time Abramovich will spend in Israel.

Едно момче ще прекарва време с твоите приятели само ако ги харесва.
A boy will spend time with the friends of yours- only if he likes them.

Не забравяйте, че вашето бебе ще прекарва много време по гръб, взирайки се в него.
Remember, your baby will spend many hours in his or her crib.

Говорете със своя ветеринарен лекар и му кажете къде кученцето Ви ще прекарва време.
Speak to your vet and tell them where your puppy will spend time.

Така товарният ви автомобил ще прекарва по-малко време в сервиза и повече на пътя.
So your truck spends less time in the workshop and more on the road.

Тя ще прекарва нощите с нас през първите няколко седмици, за да ни помага.
She will be spending the night with us for the first couple weeks to help us out.

Това е мястото, на което вашето бебе ще прекарва голяма част от времето докато сте навън.
This is where your child will spend a lot of time away from you.

Екипът ви ще прекарва по-малко време в обучение и повече време в полезна работа.
Your employees will spend less time in training and more time getting work done.

Това е единственият човек, с който режисьорът ще прекарва най-много време на сцената.
This is the one person the director will spend the most time with on set.

Така товарният ви автомобил ще прекарва по-малко време в сервиза и повече на пътя.
This means that your trucks spend less time in the shop and more time on the road.

Вашата птица ще прекарва часове раздробяване, издърпване и овлажняване на различни текстури.
Your bird will spend hours shredding, pulling and gnawing on a variety of textures.

Всеки студент по драма и литература ще прекарва време с гръцки и шекспировски театър.
Any student of drama and literature will spend time with Greek and Shakespearean theater.

Ще прекарва празниците с нас и всички събития около кампанията.
He will spend holidays with us. Family birthdays. And, obviously, all campaign related events are completely off-limits.

Израствайки, вашето дете ще прекарва по-малко време да изследва и повече време да играе.
As he grows, your toddler will spend less time exploring and more time playing.

Той ще прекарва нощта на Вси светии в приготовления на проектите си, а… аз ще прекарвам нощта в СПА.
He would spend Halloween working on his projects and… I would spend the night at a spa.

Откакто се съгласихме, че той ще прекарва празниците с мен, правиш всичко възможно за да не може да дойде.
Since we agreed he spends holidays with me, you do everything to ensure he won't make it.

През цялата година човек планира колко прекрасно ще прекарва почивката си, какви вълнуващи събития ще посети.
The whole year a person plans how wonderful he will spend his vacation, what exciting events he will attend.

Ако птицата ви ще прекарва по-голяма част от времето си затворена в клетка, уверете се че сте взели такава с адекватни размери.
If your bird spends most of the time in a cage, be sure it's large enough for the bird to fly.

Обратно, Semalt и Facebook привеждат трафик, който вероятно ще прекарва само половината от времето си на място като най-добрите изпълнители.
Conversely, Pinterest and Facebook bring traffic likely to spend only half as much time on site as the top performers.

Тъй като птицата ще прекарва по-голямата част от времето в клетката си, важността на правилното й разполагане не е преувеличена.
Since pet birds spend most of their time in the cage, the importance of correct placement cannot be overstated.

Веднага след като пристигна в Маракеш, мисионерът реши, че ще прекарва всяка сутрин в пустинята, която се простираше извън града.
As soon as he arrived in Marrakech, the missionary decided that he would spend each morning in the desert which lay beyond the town.

Че вашето дете ще прекарва повече време с неговите съученици отколкото с вас, и те ще имат голямо влияние върху неговия или нейния живот.
Your child will spend more time with friends than with you, which influences his or her behavior.

Com, че групата планира световно турне през 2014 година, по време на което ще прекарва по две вечери във всеки град и ще изпълнява и двете части от двойния албум House Of Gold& Bones в тяхната цялост.
Com recently that the group is planning a world tour in 2014 during which they will spend two nights in each city and perform both halves of its“House Of Gold Bones” double album in their entirety.