Примери за използване на Ще прекараш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще прекараш Баба!
You will screw Granny!Какво време ще прекараш тук?
How long will you stay here?Къде ще прекараш вечността?
So where will you spend eternity?Ще прекараш деня с нея.
Кога ще прекараш ноща с мен?
When will you stay the night with me?
Хората също превеждат
Ще прекараш Баба, вярвам го!
You will screw Granny, believe it!Колко време ще прекараш в затвора?
How long you gonna spend in jail?Ще прекараш ноща в кафеза!
You gonna spend the night in the box!Хана ти ще прекараш нощта със Си Джей.
Ще прекараш чудесна вечер.
Изглежда май ще прекараш нощта с мен.
Ще прекараш още само един ден с мен.
Наташа, тази нощ ще прекараш в моя затвор.
Natasha, you will have to spend the night in my jail.Ще прекараш три месеца на море?
Will you stay by the sea for 3 months?Казваш, че ще прекараш целия си живот в шоу бизнеса.
Let's say you spend your whole life in show business.Ще прекараш доста време там.
You will be spending a lot of time there.Убеди се, че днес ще прекараш времето си със семейството си.
Make sure to spend time with your family today.Или ще прекараш живота си в затвора.
Or you will be spending your life in jail.Побързай или ще прекараш Нова Година в болницата!
Hurry up or you will be spending New Year's in a hospital bed!Ще прекараш в тази пустош целия си живот?
Will you stay in this cave your whole life?Надявам се, че все пак ще прекараш празниците някъде на топло?
Or maybe you want to spend Christmas somewhere warm?Как ще прекараш остатъка от лятото?
How will you be spending the rest of the summer?Вълнуваш ли се, че ще прекараш следващите 60 години с?
Excited to spend the next 60 years of your life with…- Paxton?Ще прекараш цяла година с капитан Oats?
You gonna spend a whole year with Captain Oats?Кажи ми, сестро. Ще прекараш целият си живот с този човек ли?
Tell me sister, will you stay all your life with this man!Ще прекараш Коледа с мен и майка ми.
You're going to have Christmas with me and my mom.Мислих, че ще прекараш празниците със Стан и децата.
I figured you would be spending the holiday with Stan and the kids.Ще прекараш живота си в тази джунгла?
You gonna spend the rest of your life in the jungle?Защото, ти ще прекараш следващите две седмици.
Ще прекараш последните си години в затвора.
You will be spending your twilight years in prison.
