Какво е " ЩЕ ПРОИЗНЕСЕ " на Английски - превод на Английски

• will deliver
• will pronounce
• will give
• will speak
• will make
• will address
• will say

Примери за използване на Ще произнесе на Български и техните преводи на Английски

Ротшилд ще произнесе съдбоностите думи.
Samuel will speak words of judgment.

Д-р Майнхаймер ще произнесе речта си.
Dr. Meinheimer will deliver his speech.

Акихито ще произнесе последната си реч като император.
Akihito also will give the last word as Emperor.

После свещеникът ще произнесе, че прокажения е чист.
So, the priest will say that it is clean.

Акихито ще произнесе последната си реч като император.
Emperor Akihito will deliver his last speech as emperor on April 30.

Когато се настаните, около обяд, Лизистрата ще произнесе приветствено слово.
When you're settled in, around noon, Lisistrata will give a welcome speech.

Барак Обама ще произнесе прощалната си реч.
President Barack Obama will deliver a farewell.

Юнкер ще произнесе последната си реч за състоянието на Съюза.
Juncker delivers last State of the Union speech of his tenure.

Военният съд, в мое лице и в отсъствието на Фюрера, ще произнесе присъдите си.
A court-martial convened by me in the Führer's absence will pronounce sentence.

Путин ще произнесе годишното си послание към Федералното събрание.
Putin delivers the annual address to the Federal Assembly.

След броени часове американският президент Барак Обама ще произнесе прощалната си реч.
About an hour from now, Barack Obama will deliver his farewell address.

Путин ще произнесе годишното си послание към Федералното събрание.
Putin will deliver his annual address to the Federal Assembly.

Той ненадейно ще изгрее и ще произнесе присъда, каквато пожелае.
He will shine forth suddenly, and will pronounce judgement as He pleaseth.

Висшият съд ще произнесе своето решение по време на заседанието.
The High Court will make its ruling during this judicial session.

В такъв случай Голямата камера ще осъществи изслушване и ще произнесе финално решение.
The board would then conduct a hearing and make a final decision.

Путин ще произнесе годишното си послание към Федералното събрание.
Putin will address with the annual message to the Federal Assembly.

Последното си слово като президент, той ще произнесе на 10-ти януари в Чикаго.
He announced that he will give his final speech as president on January 10 in Chicago.

По-късно той ще произнесе реч в Пентагона по време мемориална служба.
Subsequently, he will deliver remarks at a Pentagon memorial service.

В такъв случай Голямата камера ще осъществи изслушване и ще произнесе финално решение.
The sentencing court will then hold a hearing and make the final decision.

Харуката ще произнесе заклинанията на свещенния Катана да срази злите духове.
Harukata will say the incantations necessary to give the sacred katana power against malicious spirits.

В такъв случай Голямата камера ще осъществи изслушване и ще произнесе финално решение.
In that event, the Grand Chamber will hear the case and deliver a final judgment.

Генералният директор ще произнесе кратка реч преди това, за да ни представи допълнителна информация.
The CEO will deliver a short speech beforehand to give us all some background information.

През първата седмица на февруари президентът Тръмп ще произнесе речта си за Състоянието на съюза.
A week from today, President Trump will give his first state of the union address.

По-късно папа Франциск ще произнесе традиционната си неделна молитва„Царица Небесна“(Regina coeli).
Later Pope Francis will pronounce his traditional Sunday prayer"Queen of Heaven"(Regina coeli).

Във вторник, американският президент ще произнесе реч в"Гран Театро Алисия Алонсо".
On Tuesday, the President will deliver remarks to the people of Cuba at the Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso.

На 13 юни участниците в срещата ще бъдат приети на аудиенция от Папата, който ще произнесе пред тях слово.
On 13 June, those participating in the Meeting will be received in audience by the Pope who will address them.

Румънският президент Траян Бъсеску ще произнесе встъпително слово на сесията на високо равнище, която започва в сряда.
Romanian President Traian Basescu will deliver opening remarks at the high-level session, which begins on Wednesday.

На 9 май в 9 сутринта председателят на Европарламента Йежи Бузек ще произнесе официална реч по случай Деня на Европа.
On 9 May, at 9 am President of the European Parliament Jerzy Buzek will deliver a formal speech on the occasion of Europe Day.

После лидерите ще си направят обща снимка и след това всеки един от гостуващите 147 държавни и правителствени глави ще произнесе кратко слово.
After a family photo, each of the 150 Heads of State and Government will make a short speech.

В Истанбул Готемюлер ще посети 3-ти Многонационален военен център и ще произнесе реч в университета за национална отбрана.
In Istanbul on Tuesday, she will visit the 3rd Army Corps and Multinational Joint Warfare Centre Command, and deliver remarks at the National Defence University.