Какво е " ЩЕ ПРОУЧВАТ " на Английски - превод на Английски

• will examine
• will research
• studied
• will investigate
• will study
• explored

Примери за използване на Ще проучват на Български и техните преводи на Английски

Инженери ще проучват неговите умения, като изобретател.
Engineers investigate his skills as an inventor.

Впоследствие ще събират информация и ще проучват.
They will gather information and investigate.

А учени от Шведския природонаучен музей ще проучват ДНК на хищника от плейстоцена.
Scientists at the Swedish Museum of Natural History will examine the Pleistocene predator's DNA.

Още+ България и Румъния ще проучват възможността за изграждане на нов мост на р.
More+ Bulgaria and Romania will be looking into the possibility for building a new bridge on the river between Ruse and Giurgiu.

Младите хора ще проучват възможностите за още по-силно развитие на Старата столица като туристическа дестинация.
The young people explored the opportunities for an even stronger development of the Old Capital as a tourist destination.

Дунав при Русе-Гюргево България и Румъния ще проучват възможността за изграждане на нов мост над р.
Bulgaria and Romania will investigate the opportunity for construction of a new bridge over the Danube river a.

България и Румъния ще проучват възможността за изграждане на нов мост при Русе-Гюргево.
Bulgaria and Romania will be looking into the possibility for building a new bridge on the river between Ruse and Giurgiu.

Смятате ли, че вашите потенциални клиенти ще проучват първо, преди да се свържат с вашия бизнес за първи път?
Do you believe that your prospects will research first before contacting your business for the first time?

Всички те ще проучват предизвикателствата и стратегическите интереси, които биха ускорили ефекта върху устойчивия растеж и създаването на работни места.
They will examine challenges and strategic interests that could accelerate impact, especially for sustainable growth and jobs.

Пресцентър Новини България и Румъния ще проучват възможността за изграждане на нов мост над р.
News Bulgaria and Romania will investigate the opportunity for construction of a new bridge over the Danube river at Ruse-Giurgiu.

Студентите ще проучват и проектират решения на въпроси, свързани с временна или постоянна подслон, независимо дали става дума за построен подслон, светилище или състояние на повишена безопасност и комфорт.
Students will research and design solutions to issues related to temporary or permanent shelter, whether it be a built shelter, a sanctuary, or a condition of increased safety and comfort.

За тези, които са абсолютно ангажирани да усъвършенстват физиката си, те ще проучват различни възможности за постигане на своите фитнес цели.
For those who are absolutely committed to perfecting their physique, they will research various possibilities to reach their fitness goals.

През следващите четири месеца тези пет компании ще проучват как да се разработи модул за захранване и задвижване на окололунната станция Deep Space Gateway.
For the next four months, these five companies will study how they might develop a module to power and propel the Deep Space Gateway throughout its orbit around the moon.

Петимата избрани да станат"учени доброволци", ще събират проби от сняг и ще проучват степента, в която микропластиката е достигнала Антарктида.
The five volunteer citizen scientists will collect snow samples and study the extent to which microplastics have made their way to the interior of Antarctica.

Британски специалисти ще проучват българските води на Черно море за археологически находки, които са влязат в бъдеща карта на подводното ни културно наследство, съобщиха от министерството на културата в петък.
British specialists will study the Bulgarian Black Sea seabed for archaeological finds that could be included into a map of Bulgaria's underwater cultural heritage, according to the Culture Ministry.

Когато става въпрос за онлайн пазаруване, по-голямата част от тях(80%) ще проучват продукти в интернет, но 63% все още предпочитат да отидат до магазина лично.
When it comes to online shopping, a majority(80 percent) will research products online, but 63 percent still prefer to shop in person.

Тъй като Категория F е разрешителното, което се дава еднократно, но за постоянно пребиваване в Кипър, имиграционните власти ще проучват СТАБИЛНОСТТА и НАДЕЖДНОСТТА на годишния доход доста продължително.
As the Category F is the permit, granted once but for the permanent stay in Cyprus, the Immigration Authorities will examine the STABILITY and RELIABILITY of annual income during a long period of time.

Чрез курсова работа и интерактивна учебна среда, EMBA Латвия студенти ще проучват тези теми като икономика, информационни технологии, маркетинг, реклама, финанси и човешки ресурси.
Through coursework and an interactive learning environment, EMBA Latvia students will examine such topics as economics, information technology, marketing, advertising, finance, and human resources.

Компанията и нейните подизпълнители ще съхраняват предполагаеми части от НЛО в специално реконструирани сгради, ще събират отчети на свидетели и ще проучват онези, които твърдят, че са се сблъскали с обектите, за да открият потенциални физиологични промени.
The company and its subcontractors would store supposed pieces of UFO wreckages in specially repurposed buildings, collect witnesses' accounts and study those who claimed to have encountered the objects to detect potential physiological changes.

Екипите от тайни гости, работещи в сектора на хотелиерство и ресторантьорство, ще проучват взаимодействието между гости и персонал, а също така ще опитат или използват някои от съоръженията/помещенията.
Mystery guest teams working in the hospitality sector will examine the interaction between staff and guests, but will also experience or use some of the facilities.

Двата клъстера ще проучват възможностите за развиване на национални, регионални и международни партньорства в различни области свързани с внедряването на иновации и интелигентни решения в областта на транспорта, водещи до повишаване ефективността на сектора и по-големият му принос за опазване на околната среда и намаляване на вредните газове.
The two clusters will examine the possibilities of developing national, regional and international partnerships in various areas related to the implementation of innovations and intelligent solutions in the field of transport, leading to increase the efficiency of the sector and to increase the impact of the environmental protection and reduction of the carbon emissions.

По-голямата част от документите обаче тепърва ще се проучват.
The great majority of these documents have yet to be explored.

Когато планира клинично изпитване, възложителят гарантира, че са налични достатъчно данни, доказващи безопасност и ефикасност от неклинични и/или клинични изпитвания на продукта в подкрепа на прилагането му върху хора по път, дозировка, продължителност и изпитвана група пациенти, които ще се проучват.
When planning trials, the sponsor should ensure that sufficient safety and efficacy data from nonclinical and/or clinical trials are available to support human exposure at the dosages, for the duration, and in the trial population to be studied.

BP ще проучва как може да се използва 3D принтирането на петролния пазар.
BP will examine how to use 3D printing in the oil market.

След акцията на БСП против Истанбулската конвенция ПЕС ще проучва домашното насилие у нас.
Following BSP's action against Istanbul convention, PES will examine domestic violence in Bulgaria".

Газпром ще проучва възможностите за развитие на газопреносната инфраструктура в България.
Gazprom to explore the opportunities for development of gas transmission infrastructure in Bulgaria.

За тази цел Комисията ще проучва всички доказателства, представени в хода на разследването, в т.ч. от предприятията от ЕС.
To do this the Commission will examine all the evidence presented in the course of an investigation, including by the EU industry.

Този проект ще проучва последствията от coevolutionary динамика между общност от паразити и си домакин.
This project will examine the consequences of coevolutionary dynamics between a community of parasites and their host.

Технологичното обединение за микроавтономни системи и технологии(MAST) ще проучва и разработва автоматизирани съоръжения за използване в градска среда и в сложни местности като планини и пещери.
The Micro Autonomous Systems and Technology(MAST) Collaborative Technology Alliance will research and develop advanced robotic equipment for use in urban environments and complex terrain, such as mountains and caves.

Важна новост в пакета от два законодателни акта е това, че Комисията ще проучва и ще представя становище по всеки един от проектобюджетите най-късно до 30 ноември.
A major innovation of the Two-Pack is that the Commission will examine and give an opinion on each draft budget by 30 November at the latest.