Какво е " ЩЕ РАЗЦЪФНЕ " на Английски - превод на Английски

• will flourish
• will blossom
• will bloom
• to bloom
• will flower

Примери за използване на Ще разцъфне на Български и техните преводи на Английски

Цвете ще разцъфне.
A flower will bloom.

Животът отново ще разцъфне!
Life will flourish again!

Скоро то ще разцъфне отново.
Soon it will be blooming again.

Сега всяка пъпка ще разцъфне.
Now every bud will bloom.

Ще разцъфне отново през август.
Will blossom again in August.

Животът отново ще разцъфне!
Your life will flourish again!

Един ден то ще разцъфне в цвете.
One day it will bloom into a flower.

Животът отново ще разцъфне!
And life will flourish once more!

То ще разцъфне и ще даде плодове.
It will blossom, it gives fruits.

Похвалете го и той ще разцъфне.
Feed it and it will flourish.

Това цвете ще разцъфне според неговото си време.
That flower will bloom in its own time.

Похвалете го и той ще разцъфне.
Teach it and it will flourish.

Това е нещо, което ще разцъфне от само себе си.
It's something that will flourish on its own.

Похвалете го и той ще разцъфне.
Take care of it, and it will flourish.

И пустинята ще разцъфне: това е Божието обещание.
Even the desert will flourish: it is God's promise.

Откъде знае цветето, че ще разцъфне?
How does the flower know to bloom?

Цветето ще разцъфне и слънцето ще огрее сърцето му.
The flowers will be blooming and the sun will bring warmth.

Похвалете го и той ще разцъфне.
Praise the young and they will flourish.

Любовният ви живот ще процъфти, а връзката ви ще разцъфне.
Treasure your beloved and the relationship will flourish.

Започна новият ден, който ще разцъфне в своето великолепие с Издигането.
A new day has commenced that will bloom into its magnificence with Ascension.

Ако уловиш ръката ми, светът ще разцъфне.
If you hold my hand My world will blossom.

Скоро слънцето ще разцъфне в червен гигант и домът ми ще загине.
Soon the Sun will blossom into a red giant and my home will die.

Ако се отнасяш с нея правилно, тя ще разцъфне.
If you treat her right, she will bloom.

Не във всяко море има перли, не всеки клон ще разцъфне, нито пък на него славеят ще пропее.
Not every branch will flower, nor will the nightingale sing thereon.

Плаха чезнеща вяра, че един ден то ще разцъфне.
A faint and fading hope that one day it will flower.

Буржоазното семейство ще разцъфне, което е в реда на нещата, когато неговото потомство разцъфва.
The bourgeois family will flourish as a matter of course when its complement flourishes..

Любовният ви живот ще процъфти, а връзката ви ще разцъфне.
Your business will thrive and your relationship will flourish.

През целия си съзнателен живот съм слушал, че Куба ще разцъфне икономически, когато Фидел Кастро почине.
For all of my adult life I have been hearing that Cuba will blossom economically when Fidel Castro passes away.

Любовният ви живот ще процъфти, а връзката ви ще разцъфне.
The love and trust will grow, and your relationship will flourish.

Той казва, че гневът е като затворена пъпка на цвете, което ще разцъфне щом слънчевата светлина проникне дълбоко в него.
He says that anger is like a closed flower, which will bloom when the sunlight penetrates it deeply.