Какво е " ЮГОИЗТОКА " на Английски - превод на Английски

• southeast
• south-east
• southwest
• south east

Примери за използване на Югоизтока на Български и техните преводи на Английски

В Югоизтока бе още по-просто.
Down south it was easier.

Намират се в Китай или в някои други зони на югоизтока в Азия.
Found in China and parts of Southeast Asia.

В Югоизтока бе още по-просто.
It was so much easier in the south.

Това става на Майдана, това става и на Югоизтока.
It happened at Maidan and it happens now in the Southeast.

В Югоизтока бе още по-просто.
It was pretty easy in the Southeast.

Тук те приготвят кулинарните деликатеси на Югоизтока.
Here they are preparing culinary delights of the Southwest.

Чуваме призиви към хората в Югоизтока да се откажат от оръжията.
We are hearing calls for people in the southeast[of Ukraine] to lay down their arms.

Не малко подобни случаи има в югоизтока.
No, but there's been a series of killings like this across the southeast.

Същото имаме и с Анасазите в югоизтока… чийто зони на обитаване са напълно обезлюдени.
We have this with the Anasazi in the southwest… whole areas just completely depopulated.

Eрдоган отдавна обещава ново отваряне към югоизтока.
Erdogan has long promised a new opening towards the Southeast.

Щом започнаха да извършват нощни арести, хората от Югоизтока се хвнаха за оръжията.
Once the night arrests began, people in the southeast took up arms.

Искам, до понеделник този запис да е на бюрото на всеки агент в югоизтока, ясно?
I want this by Monday on the desk of every single pro scout in the Southeast, all right?

Искат да създадат буря в Югоизтока, затова ще инженерстват отвъд северния Пасифик.
They want to create a storm in the Southeast, then they will start engineering out of the North Pacific.

Може би и заради златния ви часовник… който сте получил заради високия брой арести в Югоизтока.
Maybe even that gold watch… that you got for the highest arrest rate in the Southeast.

В югоизтока репресиите бяха последвани от депортации, екзекуции и систематична турцификация.
In the south-east, repression was followed by deportations, executions and systematic Turkification.

Още през май се обърнахме към украинското външно министерство с предложение за хуманитарна помощ за Югоизтока.
Back last May we proposed the Ukrainian Foreign Ministry to provide humanitarian assistance to the South-East.

Конфликтът между французите и англичаните за долината на Куса и по-голямата част от Югоизтока като цяло продължава.
The conflict between the French and English over the Coosa Valley, and much of the southeast in general, continued.

Друг главен прозорец е разположен в Мексиканския залив и обкръжава голяма част от Мексико, Тексас и Югоизтока.
Another major window is centered in the Gulf of Mexico and encompasses much of Mexico, Texas and the Southwest.

Популярни атракции в югоизтока включват Къти Старк, Морския Музей и Кралската Обсерватория, дома на 0° географска дължина, главния меридиан.
Popular attractions in the south east include the Cutty Sark, Maritime Museum and the Royal Observatory, home of 0° longitude, the Prime Meridian.

А неотдавна сложеният от американците на поста министър-председател Арсений Яценюк нарече участниците от съпротивата в югоизтока„нечовеци“.
More recently, the US-picked prime minister, Arseniy Yatsenyuk, referred to resisters in the Southeast as“subhumans.”.

Докато целият лагер на противниците на промените е загрижен, ситуацията в Югоизтока, където вотът на кюрдите ще е от ключово значение, е особено чувствителна.
While the entire“no” camp is apprehensive, the situation in the southeast- where the Kurdish vote will be of critical importance- is particularly sensitive.

Работодателите в САЩ са прибавили 261 000 нови позиции през октомври като признак на възстановяване от ураганите, засегнали Югоизтока през септември,….
US employers added a robust 261,000 jobs in October as the economy recovered from hurricanes that slammed the Southeast in September.

Докато германските бомбардировачи нападат летища, защитаващи Лондон и югоизтока, ескортиращи бойци се заемат с британските изтребители, дошли да атакуват бомбардировачите.
While German bombers blitzed airfields that defended London and the Southeast, escorting fighters dealt with British fighters that came up to attack the bombers.

Но може би по-важното развитие от гледна точка на Ердоган беше нарастващата популярност на НДП както в югоизтока, така и в страната като цяло.
Perhaps the more important development from Erdoğan's perspective, however, was the rising popularity of the HDP both in the south-east and nationally.

По този начин Турция се превръща в друга разпокъсваща сила, само защото представлява алтернативен икономически благодетел за бедните страни в югоизтока.
In a way it becomes another force of fragmentation, simply by being an alternate economic benefactor for the poorer countries in the southeast.

Но дори и да изключим Лондон и югоизтока, повишението от 2, 5 процента на годишна база е далеч от 7-те процента, които видяхме през 2016 година.
Even excluding London and the southeast, the 2.5 per cent annual rate of increase in January remained well short of the almost 7 per cent growth seen as recently as 2016.

ДУ: Добре, тук имаме друг сегмент от Джон, където той описва част от собствените си преживявания, свързани с тази мистериозна база насред нищото в Югоизтока.
David: All right, we have another segment from Lear now in which he describes some of his own intel about this mysterious, enigmatic base out there in the middle of nowhere in the Southwest.

Това е основен проблем за Англия- която е една от най-гъсто населените големи страни в света- и по-специално за Лондон и Югоизтока, където се наблюдава най-значителната част от това нарастване.
This is essentially a problem for England- which is one of the most densely populated large countries in the world- and particularly for London and the South East, where most of the growth has occurred.

Разположен в сърцето на историческия Чарлстън, той се стреми да посрещне нарастващите образователни потребности предимно от Ниската страна и държавата и на второ място от Югоизтока.
Located in the heart of historic Charleston, it strives to meet the growing educational demands primarily of the Lowcountry and the state and, secondarily, of the Southeast.

Системата в Coral беше монтирана от посочения от нея изпълнител, IAC Service Group Limited, базиран в Billericay D1+ монтажник на DAIKIN, който е поддържал климатизационните системи на заложната къща в Лондон и Югоизтока през последните 15 години.
The Coral system was installed by its nominated contractor, IAC Service Group Limited, a Billericay-based Daikin D1+ Installer who had been looking after the betting group's air conditioning systems in London and the South East for the past 15 years.

Как да използвам "югоизтока" в изречение

Двата тима си размениха ролите, след като в миналогодишното издание на турнира Югоизтока извоюва успех над Югозапада.

Джон Кери предложи на Сергей Лавров да призове югоизтока на Украйна към разоръжаване - Национално Движение Русофили

Марин Бодаков – литературен критик: Това, което е за Северозапада Йордан Радичков, е Любен Петков за Югоизтока

Сингапур е входът към югоизтока и Вашата връзка към незабравими преживявания. Насладете се на безупречното обслужване на персонала на Singapore Airlines.

Северозападната „В“ АФГ загуби от Югоизтока финала на традиционния турнир на сборните отбори от четирите „В“ групи. Двубоят завърши при […]

Валерия Ляхова на шестнадесет години живееше в Лисичанск, Украйна. След преврата в Киев украинската армия нахлу в Югоизтока и започна наказателната операция срещу тях.

Протестираме срещу референдумите в Крим, Донецк и Луганск, но подминаваме човешката клада в Одеса и геноцида срещу гражданското население в Югоизтока на разделената държава?!

„Ключовият проблем е, че не виждаме желание у нашите партньори в Киев проблемът за отношенията с Югоизтока да се реши мирно, с помощта на преговори.“

Четвърти ден 10 000 души в Северозападна България са без ток. Ледът скова региона. В Югоизтока преливат реки и язовири. Червен код е обявен за Марица и Тунджа.