Бич за коня, юзда за осела И тояга за гърба на безумните!
A whip is for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools!
Намерих следи може би от юзда.
Found wear marks, possibly from a bridle.
Неговата юзда се изхлъзна през неговите пръсти… в момента той даде на това живот.
Its rein slipped through his fingers… the moment he gave it life.
Под езика има специална гънка,наречена юзда.
Under the tongue is a special fold,called a bridle.
От въжета, за да направи юзда и направени от дебел плат, за да шият седлото.
From ropes to make the bridle and made of thick fabric to sew the saddle.
Продължава да се дърпа, ине мога да й сложа юзда.
Keeps getting out, butI can't put a bridle on her.
Юздата- това е закон,всяко неразумно същество трябва да има юзда.
The rein- this is a law;each unreasonable being must have a rein.
Виксън и Блитцън и останалите елени,впрегнати с юзда.
Vixen and Blitzen andall his reindeer Pulling on the reins.
Лекарят под локална анестезия ще отреже юзда или специална ножица или лазер.
The doctor under local anesthesia will cut a bridle or special scissors, or a laser.
Конят проявил добро желание ипозволил на човека да му постави юзда и седло.
The horse was willing, andallowed the man to place bridle and saddle upon him.
По време на операцията,направи кръстосана разрез юзда, а след пускането Надлъжната фуга.
During the operation,make cross-incision bridle, and then placing the longitudinal joints.
Напрежението в кашлица коклюш е толкова голяма, че е налице риск от щам юзда.
Tension in the pertussis cough is so great that there is a risk of strain bridle.
Ваша чест, баща ми би казал, четова е все едно да сложиш магарешка юзда на Форд, модел Т.
Your Honor, as my father would say,this is like putting an ass's bridle on a Model T Ford.
Като награда получава крупната за времето сума от 500 лири стерлинги и кон със седло и юзда.
As a reward he received £500 plus a horse equipped with a saddle and bridle.
Ето ние слагаме юзда в устата на конете, за да ни се покоряват, и направляваме цялото им тяло.
If we put bits into the mouths of horses to make them obey us, we guide their whole bodies.
В онези дни, когато човек тъкмо започваше да опитомява кон,той успя с една юзда.
In those days, when a person was just starting to tame a horse,he managed with one bridle.
Ние туряме юзда в устата на ковете, за да ни се покоряват, и управляваме килото им тяло.
We put bridles in the mouths of horses so they will obey us, and we can control their whole body.
Бебешкият кон" характеризира"мек кон" с гладка конска глава, юзда и реален шум.
A"soft horse" with a cute horse head, bridle and real horse noise characterize the"Baby Horse".
Ние туряме юзда в устата на конете, за да ни се покоряват, и управляваме цялото им тяло Иак.
We put bridles in the mouths of horses so they will obey us, and we can control their whole body.
Онези, които си слагат капаци на очите трябва да помнят, че в комплекта влизат още юзда и камшик.
Those who put blinders on their eyes should remember that the set also includes bridle and a whip.
Ето ние слагаме юзда в устата на конете, за да ни се покоряват, и направляваме цялото им тяло.
If we put bridles in the mouths of horses to make them obey us, we guide also their whole body.
В допълнение към това има конюшни,консумативи, юзда, седларство, карета и замъгляване на копита с ковача.
In addition, there are stables,supplies, bridles, saddlery, carriage and misting of the hooves with the blacksmith.
Ето ние слагаме юзда в устата на конете, за да ни се покоряват, и направляваме цялото им тяло.
Now if we put bits into the mouths of horses so that they obey us, we also guide their whole bodies.
За устата ни нищо не се казва само това, че им трябва юзда като при конете, за да бъдат възпирани от празнословия.
Nothing is said for our mouth, only that it needs bridle like to horses, so it can be stopped from babblings.
Резултати: 73,
Време: 0.089
Как да използвам "юзда" в изречение
Те се обърнаха и поеха с бързи крачки нагоре. Студът стягаше по-добре от юзда и ги караше да катерят бързо.
Ако слагаш юзда на животно, ще те натоварят с работа, която не ти е по сърце, но ще натрупаш полезен опит.
Сложи юзда на езика си, постави стража пред устата си, да не би словата на собствените ти уста да нарушат твоя покой.
Сякаш юзда за елен
на декември 01, 2014
Актьорът Warwick Davis позира до #северенелен на премиерата на „Get Santa” в лондонската Leicester Square.
Какво точно "велико" нещо в литературата или в каквато и да е област, са създали арапите през последните 1000 години? Камилска юзда ли?
9. "Не бивайте като кон, като неразумна мъска, чиито челюсти трябва да се обуздават с юзда и оглавник, за да ти се покоряват."
Състезанията по класическа езда са за коне, които специализират в класическа езда, и които са екипирани с класическа юзда и седло. Съществуват 4 вида състезания:
Псалми 39:1 Давидов псалом.“Рекох: Ще внимавам в пътищата си За да не съгреша с езика си. Ще имам юзда за устата си, Докато е пред мене нечестивият.”
No: 17138
ЗВ/Ч884/Х43
Натюрморт с юзда / Збигнев Херберт ; Прев. от пол. Вера Деянова . - [София] : Стигмати, 2008 . - 184 с. ; 21 см
Ориг. загл.
И според мен нямаше дузпа в 6-тата минута. Вутов само го яхна и събори. След като при яхването не го е обяздил и да му сложи юзда значи няма дузпа!
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文