Какво е " ЮЛИ ВСЯКА " на Английски - превод на Английски

• july each

Примери за използване на Юли всяка на Български и техните преводи на Английски

Провежда се през юли всяка година.
Held in July every year.

По закон новите цените влизат в сила от 1 юли всяка година.
New fees come into effect from 1 July every year.

През юни или юли всяка популярна атракция ще загуби 10-20 минути.
In June or July, every popular attraction will lose 10-20 minutes.

За площи с влакнодаен лен- до 31 юли всяка година;
For fibre flax area, by 31 July each year;

От 6 юни до 1 юли всяка седмица ще се сформира по една група от 10 деца.
From 6 June to 1 July each week a group of 10 children will be formed.

Тези отчети трябва да бъдат готови до 10 юли всяка година.
This filing must be done by July 10th each year.

През месец юли всяка година в САЩ се отбелязва Национален месец на сладоледа.
The entire country celebrates National Ice Cream Month every July.

По закон новите цените биват определяни от 1 юли всяка година.
New interest rates to be determined July 1 of each year.

През месец юли всяка година в САЩ се отбелязва Национален месец на сладоледа.
National ice cream month is also celebrated every July in the United States.

Държавите-членки докладват на Комисията преди 1 юли всяка година за.
Member States shall report to the Commission, before 1 July each year, on.

Светицата е обявена за патрон на града и на 18 юли всяка година се чества нейният празник.
The saint was declared a patron of the city, and on 18 July each year her feast is celebrated.

Тази покана трябва да бъде публикувана най-късно до 31 юли всяка година.
The call for proposals must be published by 31 July each year.

До 1 юли всяка година, всяка друга информация, изисквана или необходима съобразно настоящия регламент.
Before 1 July each year, all other information required or needed in accordance with this Regulation.

Денят на военноморските сили се празнува в последната неделя от юли всяка година.
Navy Day is widely celebrated on the last Sunday of July every year.

Празникът се чества в много страни в последния петък през юли всяка година, за да се изрази благодарност към тези специалисти.
The holiday is celebrated in many countries on the last Friday in July every year in order to show appreciation for these specialists.

Данните се публикуват по отношение на минималните работни заплати, които са в сила към 1 януари и 1 юли всяка година.
Data are published in relation to the minimum wages applied on 1 January and 1 July each year.

Двата международни фолклорни фестивала, които се провеждат през май и юли всяка година, събират във Велико Търново музиканти, певци и танцьори от цял свят.
The two international folk festival held in May and July each year, collected in Veliko Tarnovo musicians, singers and dancers from around the world.

Студентите могат да се обучават в университета в Hamilton или Тауранга и повечето от нашите програми са на разположение, за да започне и в двата март или юли всяка година.
Students can study on campus in Hamilton or Tauranga and programmes are available to start in late February or July each year.

През юни и юли всяка година Античният театър е домакин на фестивала Opera Open, който представя известни опери и балети с участието на световни звезди.
In June and July every year, the theater hosts the Opera Open festival, featuring performances of famous operas and ballets by stars from around the world.

Студентите могат да се обучават в университета в Hamilton или Тауранга и повечето от нашите програми са на разположение, за да започне и в двата март или юли всяка година.
Students can study on campus in Hamilton or Tauranga and most of our programmes are available to start in either March or July each year.

Те забелязали, че една конкретна звезда, Сириус, изгрява точно преди зазоряване точно на определен ден- 17-ти юли всяка година, и това е денят преди началото на разливите.
They observed that one particular star, Sirius, rises just before dawn on one particular day, the 17th of july, every year, and that day is one day before the flood begins.

В периода между 04-ти и 10-ти Юли всяка година, се провеждат възпоменателни концерти и други социални мероприятия в памет на известния жител на Акшехир- Настрадин Ходжа.
Between 4 July and 10 July each year, commemorations with concerts and other social activities are held to the memory of Akşehir's famous resident, Nasreddin Hodja.

Официалният празник„May Day“ се празнува край каменен кръст на ливадите на първия понеделник от месец май, а Ротуелският карнавал се провежда през втората събота от юли всяка година в Спрингхед Парк.
May Day is celebrated beside the stone cross and on the Pastures on the first Monday Bank Holiday in May, while Rothwell Carnival is held in Springhead Park on the second Saturday of July every year.

Да събират на годишна база(до 1 юли всяка година) статистически данни за броя на разрешенията и отказите и количествата на износа и вноса на огнестрелни оръжия по произход или дестинация.
Collect on an annual basis(by 1 July each year) statistics on the number of authorisations and refusals, and the quantities and values of firearms exports and imports, by origin or destination.

Крайният срок за предоставяне на информация за ново задължено лице за таксата е 1 юли всяка година, за да може тя да бъде взета предвид, когато се издава известието за таксата за следващия период на таксуване.
The closing date for submitting a new fee debtor nomination is 1 July each year, in order for the nomination to be taken into account when issuing the fee notice regarding the following fee period.

Не по-късно от 1 юли всяка година консолидираният годишен отчет за дейността заедно с неговата оценка се изпраща от управителния съвет на Сметната палата, на Комисията, на Европейския парламент и на Съвета.
No later than 1 July each year the report together with its assessment shall be sent by the Management Board to the Court of Auditors, to the Commission, to the European Parliament and the Council.

Държавите-членки изпращат в Комисията до 15 юли всяка година, а за първи път- до 15 юли 2008 г., отчет за предходната финансова година на ЕЗФРСР, по-специално по следните точки.
Member States shall send to the Commission by 15 July each year, and for the first time by 15 July 2008, a report covering the previous EAFRD financial year relating, in particular, to the following points.

В допълнение към предвиденото в член 13 от Регламент(ЕО) № 1967/2006 на Съвета използването на тралове в западната част на Средиземно море се забранява от 1 май до 31 юли всяка година в рамките на 100-метровата изобата.
In addition to what is provided for by Article 13 of Council Regulation(EC) No 1967/2006, the use of trawls in the western Mediterranean Sea shall be prohibited within the 100 m isobath from 1 May to 31 July each year.

Започвайки от 1999 година, всяка страна-членка ще информира Комисията, до 1 юли всяка година, за монетите, отговарящи на критериите, определени в точка(2) на член 344(1), които се търгуват в тази страна-членка.
Starting in 1999, each Member State shall inform the Commission by 1 July each year of the coins meeting the criteria laid down in point(2) of Article 344(1) which are traded in that Member State.

Всяка институция освен Комисията изготвя прогноза за своите приходи и разходи, която изпраща на Комисията и едновременно с това, за сведение, на Европейския парламент и на Съвета, преди 1 юли всяка година.
Each Union institution other than the Commission shall draw up an estimate of its revenue and expenditure, which it shall send to the Commission, and in parallel, for information, to the European Parliament and to the Council, before 1 July each year.

Как да използвам "юли всяка" в изречение

Как да изберете най-добрия въздушен компресор 27 Юли Всяка марка автомобил има своя емблема.

За периода 2016-2018 г. процентите на увеличение на размерите на пенсиите от 1 юли всяка година са съответно:

Бъфет обикновено прави даренията си през юли всяка година. 84-годишният Бъфет все още притежава 18,8% от акциите на „Бъркшир Хатауей“.

На 15 юли всяка година православната църква чества паметта на света Юлита и нейния тригодишен син Кирик, загинали за Христовата вяра

Горещниците се отбелязват от 15 до 17 юли всяка година и според обичая са тридневно празненство в чест на огъня като стихия.

Основният лихвен процент за рефинансиране от Европейската централна банка (считано от 1 януари и 1 юли всяка година) плюс 7 процентни точки

Денят Извън Времето отбелязва краят на един слънчев цикъл и началото на следващия. Денят 25 Юли всяка година е Денят преди Новата Година.

Още в тази категория: « Румяна Бъчварова: В България няма терористи Ивайло Калфин: От 1 юли всяка година ще има индексация на пенсиите »