Какво е " ЮРИДИЧЕСКИ ПРАВА " на Английски - превод на Английски

• legal rights
• juridical rights

Примери за използване на Юридически права на Български и техните преводи на Английски

Още за вашите юридически права.
More on your legal rights.

В това споразумение са описани някои юридически права.
This agreement describes certain legal rights.

Още за вашите юридически права.
In addition to your legal rights.

В повечето случаи призраците имат ограничени юридически права.
Ghosts, for the most part, have very limited legal rights.

Правителствени органи, юридически права и действия.
Government bodies, legal rights and actions.

Гаранциите на ИКЕА ви предоставят определени допълнителни юридически права.
This warranty gives you specific legal rights.

Правителствени органи, юридически права и действия.
Government Authorities; Legal Rights and Actions.

Гаранциите на ИКЕА ви предоставят определени допълнителни юридически права.
The Thule Guarantee gives you specific legal rights.

Правителствени органи, юридически права и действия.
Governmental Authorities, Legal Rights and Actions.

Гаранциите на ИКЕА ви предоставят определени допълнителни юридически права.
The Kipling Guarantees give you specific legal rights.

Юридически права или правни ограничения, които са специфични само за настоящия собственик;
Legal rights or legal restrictions that are specific only to the current.

Общи права: Тази гаранция ви предоставя определени юридически права.
General Legal Rights This warranty gives you specific legal rights.

Наскоро река Уангануи в Нова Зеландия получи същите юридически права като на човешко същество.
The Whanganui River in New Zealand was granted the same legal rights as a human being.

Моля, прочетете тези условия за ползване внимателно, защото те съдържат важна информация относно вашите юридически права и задължения.
Please read these terms of use carefully as they contain important information regarding your legal rights and obligations.

Вие имате определени права като потребител, включително юридически права, свързани с повредена или неправилно описана стока.
You have certain rights as a consumer, including legal rights relating to faulty or misdescribed goods.

В същото време обаче ограничените права на жените били разширени с времето(благодарение на еманципация) и в крайна сметка се стигнало до момент, в който жените се освободили от властта на paterfamilias, имали право на собственост и дори придобили повече юридически права от мъжете, макар че това не повлияло гласоподавателното и политическо право, и те останали извън политиката.
At the same time the limited rights of women were gradually expanded(due to emancipation) and women reached freedom from paterfamilias, gained property rights and even had more juridical rights than their husbands, but still no voting rights, and were absent from politics.

Тази ограничена гаранция ви дава определени юридически права, но вие може да имате и други права в зависимост от законите на държавата.
This limited warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights under state law.

Много активи, като например вземания и имоти, са свързани с юридически права, включително правото на собственост.
Many assets, for example, receivables and property, are associated with legal rights, including the right of ownership.

Тоест, ние имаме пълното юридическо право да го поискаме.
Now, I have the absolute legal right to call it.

Преди проучването и оценката на минералните ресурси като например разходите, направени преди предприятието да е получило юридическите права за проучване на специфична област;
Prior to the commencement of exploration for and evaluation of mineral resources, i.e. expenditures incurred prior to obtaining the legal rights to carry out exploratory activities within a specified area.

Гражданските партньорства бяха въведени в Обединеното кралство за еднополовите двойки, за да се обединят юридически в нещо като брак, но без някои от юридическите права.
Civil partnerships were introduced in the UK for same-sex couples as a legal equivalent to marriage, but without some of the same legal rights.

Гражданските партньорства бяха въведени в Обединеното кралство за еднополовите двойки, за да се обединят юридически в нещо като брак, но без някои от юридическите права.
Civil partnerships were introduced in the UK under the Civil Partnership Act 2004 for same-sex couples to legally unite in something similar to a marriage, but without some of the same legal rights.

Гражданските партньорства бяха въведени в Обединеното кралство за еднополовите двойки, за да се обединят юридически в нещо като брак, но без някои от юридическите права.
Civil partnerships were introduced in the UK for same-sex couples to legally unite in something like a marriage, but without some of the same legal rights.

Запитан дали американските компании в Китай ще бъдат засегнати от търговската война, говорителят увери, че правителството ще защити юридическите права на всички чуждестранни компании в страната.
Asked whether US companies will be targeted with"qualitative measures" in China in a trade war, Gao said the government will protect the legal rights of all foreign companies in the country.

Опозорявате, злоупотребявате, тормозите, опетнявате, заплашвате или по друг начин да нарушавате юридическите права на другите(като например права за поверителност и публичност).
Defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights(such as rights of privacy and publicity) of others.

Преди проучването и оценката на минералните ресурси като например разходите, направени преди предприятието да е получило юридическите права за проучване на специфична област;
(a)before the exploration for and evaluation of mineral resources, such as expenditures incurred before the entity has obtained the legal rights to explore a specific area.

В нарушение на тази политика и ако нямате друго юридическо право на възстановяване или замяна по отношение на този продукт.
Have any other legal right to a refund or exchange in respect of that.

Компанията запазва всяко юридическо право да претендира и да възстанови от Потребител всякакви загуби, щети, разходи или разноски, направени в резултат от или произтичащи от това несъответствие.
The Company retains any legal right to claim and recover from User any losses, damages, costs or expenses incurred resulting from or arising out of such non-compliance.

След основаването на единната и призната ПЦУ, Украйна има пълно канонично и юридическо право да изисква преименуване на църквата, която е на подчинение на РПЦ.
Having now the unified and recognized OCU, Ukraine has full canonical and legal right to demand the renaming of the church subordinated to the ROC.

Как да използвам "юридически права" в изречение

Съдържанието на информацията, са взаимни юридически права и задължения на участниците в информационните отношения.

"Гръцкото правителство ще използва всички юридически права на наше разположение", казва Варуфакис според изданието.

Юридически факти. Съдържанието на правоотношението - субективно юридически права и задължения на страните, участващи ;

Законни действия - са юридически факти, които водят до появата на юридически права и задължения на хората.

Fixed правото на субекта на неговите действия да придобиват юридически права и поемат правни задължения, се нарича:

Реката Уангануи в Нова Зеландия получи същите юридически права като на човешко същество, съобщават БиБиСи и вестник "Гардиън".

Обобщение на материала. 1. правоотношение - социална връзка, в която страните са свързани с юридически права и задължения ;

Правоспособността е социално-юридическо качество, което се изразява в абстрактната, принципната възможност лицето да бъде носител на юридически права и задължения.

4. Предвидените разпоредби на правото на субекта да бъдат субективни юридически права и задължения, които трябва да бъде страна в правоотношенията, наречени:

Правоспособност се нарича признатите стандарти на обективни правата на субекта на способността самостоятелно да изпълняват своите съзнателни действия юридически права и задължения.