Примери за използване на Юстиниан на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Юстиниан Император.
С император Юстиниан.
The Emperor Justinian.Съюзът с Юстиниан II.
Alliance with Justinian II.Прокопий император Юстиниан.
Procopius Emperor Justinian.Император Юстиниан със свитата си.
Emperor Justinian with his retinue.
Хората също превеждат
На римския император Юстиниан.
The Roman Emperor Justinian.Юстиниан и Петият вселенски събор.
Justinian and the Fifth Ecumenical Council.През 527 г. император става Юстиниан.
In 527 Justinian I became Emperor.Император Юстиниан и императрица Теодора.
Emperor Justinian and Empress Theodora.През 527 г. император става Юстиниан.
In 527, Justinian I becomes emperor.Юстиниан се особен интерес в града Amm.
Justinian took particular interest in the city Amm.През 527 г. император става Юстиниан.
But in 527 Justinian became emperor.Юстиниан бил изключително богат, но не бил щастлив.
Карта на Пентархията на император Юстиниан.
Император Юстиниан огражда града със замъци.
The Emperor Justinian walled the city with castles.Възстановена е при император Юстиниан Велики.
It was restored under Emperor Justinian the Great.Юстиниан бил изключително богат, но не бил щастлив.
Zacchaeus had been wealthy but he wasn't happy.Императрица Теодора била съпруга на император Юстиниан.
Empress Theodora was Emperor Justinian's wife.Всъщност тронът на Юстиниан беше спасен, но с кървава цена.
Indeed, Justinian's throne was saved, but at a bloody price.През 527 г. Юстин умира ибива наследен от Юстиниан.
In AD 527, Justin died, andwas succeeded by Justinian.Описание: Златна монета на Юстиниан II, първо управление(685-695) Value: AU Триенс.
Description: Gold coin of Justinian II, First Reign(685-695).Императрица Теодора била съпруга на император Юстиниан.
Empress Theodora was the wife of the Emperor Justinian.Теократическият синтез в стила на Юстиниан се оказва двусмислен и преждевременен.
A theocratic synthesis in Justinian's style proved to be ambiguous and premature.Бунт и узурпация от страна на Леонтий срещу Юстиниан II.
Revolt and usurpation of Leontios against Justinian II.Кое е най-значимото действие на Юстиниан от гледна точка на културната история?
Which was the most important measure of Justinian I from a cultural historical point of view?Хан Тервел побеждава войските на византийския император Юстиниан ІІ.
Khan Tervel defeated the Byzantine Emperor Justinian II.Юстиниан(неговите νεαραί или новели) също говори за Константинополския патриарх като за вселенски.
Justinian's new legislation(the nearai-novels), too, speak of the Patriarch of Constantinople as ecumenical.Смъртта на императрицата от рак през 548 г. е тежка загуба за Юстиниан.
Theodora's death of cancer in 548 was a cruel personal loss to Justinian.Историкът Прокопий Кесарийски отдава новия строеж на Юстиниан, докато авторът известен като Псевдо-Кодин го приписва на императрица Теодора.
The historian Procopius attributes the rebuilding to Justinian, while the writer known as the Pseudo-Codinus attributes През II в. Крепостта е унищожена от варвари и възстановена при Юстиниан.
In the 2nd century the fortress was destroyed by barbarians and restored to Justinian.
