Какво е " ЯВЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• appear
• present
• appears
• appearing
• appeared
• presented
• showing

Примери за използване на Явяват на Български и техните преводи на Английски

Учениците се явяват на.
The students have appeared on.

Черно и синьо също се явяват.
Black and blue, too, it appears.

Цветя се явяват по земята;
Flowers are appearing on the earth.

Подсъдимите не се явяват.
The Defendants have not appeared.

Както се явяват на екрана.
The same as they appear on the screen.

Те ходят между хората, явяват.
They are going to people, showing.

Тогава се явяват тия болести.
It was then that illnesses appeared.

И тогава обаче инвеститори не се явяват.
Yet still no investors turned up.

Нашите органи по-малко се явяват на сцената.
Rules is less perceptible on the stage.

Възприемайте ги така, както ви се явяват.
Just let them appear as they appear.

Нашите органи по-малко се явяват на сцената.
Its rules is less perceptible on the stage.

СВИДЕТЕЛИТЕ редовно призовани, не се явяват.
No witnesses or evidence have ever turned up.

И тези симптоми сами се явяват на ноктите.
The symptoms appear by themselves on the nails.

Те се явяват около две трети от купувачите на жилищен имот.
They represent three quarters of the home buyers.

По този начин цигарите се явяват като допълнителен рисков фактор.
Smoking appears to be an additional risk factor.

Константин днес с майка си Елена явяват всечестното дърво.
Today, Constantine with his mother Helen present the Cross, the most precious wood.

Страните по спора(или техните адвокати) се явяват в съда.
The parties involved in the dispute(or their lawyers) present themselves to the court.

Шест от обвиняемите другари на Даниел… се явяват в съда, за да подпишат.
Narrator Six of Daniel's codefendants… have appeared in court to accept plea deals.

В крайна сметка политическите партии са тези, които се явяват на избори.
Ultimately, the political parties are those who take part in elections.

Представители на които се явяват и на заседанието от 13 декември 2007 г.
ECKELKAMP AND OTHERS which were also represented at the hearing on 13 December 2007.

В бонус кръг слот машина Lucky Drink пет барела явяват пред играча.
In the bonus round slot machine Lucky Drink before the player appears five barrels.

Интуициите се явяват на съзнанието, или се възприемат от него, по два начина.
Intuitions present themselves to the consciousness, or are perceived by it, in two ways.

Когато това се достигне, собствените преживявания се явяват в съвсем нова светлина.
When this is attained, our own experiences present themselves in a new light.

Критични за сътрудничеството или брака се явяват четвъртата, седмата или единадесетата година.
Critical cooperation or marriage is represented in the fourth, seventh or eleventh year.

Успее ли да го постигне, неговите собствени изживявания му се явяват в съвсем нова светлина.
When this is attained, our own experiences present themselves in a new light.

Щетите, причинени от свободните радикали се явяват основна причина за стареенето и болести като.
Cell damage caused by free radicals appears to be a major contributor to aging and diseases such as.

Нека, християните, да бъдат светлини, срещащи се една с друга, но които, събирайки се, явяват светлината на Единия Господ.
Let the Christians be lights that encounter each other and come together, showing the light of the one Lord.

Основни продукти при производството на стеарин се явяват животинските, респективно растителните мазнини и масла.
Basic products for producing stearin are represented by animal or vegetable fats and oils.

Двете балкански държави се явяват буферна зона, която поема бежанските вълни от горещите точки на Близкия изток и Африка.
The two Balkan countries appear to be a buffer zone that takes refugee waves from the hot areas of the Middle East and Africa.

Тези способности(сидхи) обаче според него се явяват разсейващи фактори за йогина.
However, those capabilities(siddhi) appear to be distractive factors for the yogin according to him.