Примери за използване на Ягелонския на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ягелонския университет.
Защо Ягелонския университет?
Why the Jagiellonian University?Ягелонския университет.
The Jagellonian University.Там постъпва като студент в Ягелонския университет.
He works as a lecturer at the Jagiellonian University.Ягелонския университет.
The Jagiellonian University.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Г полски изследователски център Ягелонския университет.
The Jagiellonian University Polish Research Centre.Ягелонския Център за миграционни изследвания.
The Jagiellonian Centre for Migration Studies.Дългогодишен член ва Сената на Ягелонския университет.
Long-lived member of the Senate of the Jagiellonian University.Г е Ягелонския Центъра за африкански изследвания.
The Jagiellonian Centre for African Studies.Структурата на Ягелонския университет е уникален в Полша.
The structure of the Jagiellonian University is unique in Poland.Ягелонския Център за миграционни изследвания също бе открит тази година.
The Jagiellonian Centre for Migration Studies was also opened that year.Студент по социология в Ягелонския Унверситет в Краков(1993-1995).
A student of sociology at the Jagiellonian University in Cracow(1993-1995).Това е дворът на Collegium maius- най-старата сграда на Ягелонския университет.
Collegium Maius- the oldest preserved building of the Jagiellonian University.Ягелонския университет е вторият най-стар университет в Централна Европа, създаден през 1364г.
Jagiellonian University is the second oldest university in central Europe founded in 1364.В Краков, Полша, е основан най-старият полски университет, Ягелонския университет.
Jagiellonian University, the oldest university in Poland, is founded in Kraków, Poland.През 2006 г., допълнението The Times висше образование класира Ягелонския университет като топ университета на Полша.
In 2006 The Times Higher Education Supplement ranked Jagiellonian University as the top Polish university.Университет на Рен Университет на Гранада Университет на Копенхаген Ягелонския университет.
University of Rennes University of Granada University of Copenhagen Jagiellonian University.Национален музей на Краков се намира на 600 метра от Dragon Apart Senatorska, докато Ягелонския университет е на 1 километър.
National Museum of Krakow is 600 metres from Dragon Apart Senatorska, while Jagiellonian University is 1 km away.През следващата година посещава Полша,където вКраков бива обявен за почетен доктор на Ягелонския университет.
Next year stay in Poland in Krakow,where he was promoted to honorary doctor Jagiellonian University.Михал е завършил Юридическия факултет в Харвард(LL.M.) и Ягелонския университет, Полша.
Michal graduated from Harvard Law School(LL.M.) and Jagiellonian University; Poland.Завършва Философския факултет на Ягелонския университет, както и режисура в Държавното театрално училище в Краков.
He graduated from the Faculty of Philosophy at the Jagiellonian University and Directing at the State Drama School in Krakow.През 1965 г. училището се обединява с филиала в Катовице на Ягелонския университет в Краков.
In 1965 that school merged with the Katowice branch of the Jagiellonian University in Kraków.Под управлението на Кажимеж III е основан Ягелонския университет, едно от най-старите висши учебни заведения в Европа.
Under Casimir III the Great the Jagiellonian University, one of Europe's oldest institutions of higher learning, was founded.През 1965 г. училището се обединява с филиала в Катовице на Ягелонския университет в Краков.
The school merged with a established in 1965 in Katowice branch of the Jagiellonian University in Kraków.Доскоро Ягелонския беше единственият полски университет с медицинските факултети, въпреки че в момента Николай Коперник университет в Торун също ги има.
Until recently, the Jagiellonian was В представата за„Катин“ Вайда включва също и историята за бащата на един от офицерите,професор в Ягелонския университет в Краков.
Within the notion of“Katyn,” Wajda also includes the story of the father of one of the officers,a professor at the Jagellonian University in Kraków.Комисията за защита на личните данни, като координатор на проекта,изпълнява проектните дейности в партньорство с органите по защита на данните на Полша и Хърватия, Ягелонския и Софийския университети и италианската неправителствена организация GVMAS.
