Какво е " ЯГЕЛОНСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ " на Английски - превод на Английски

• jagiellonian university
• jagellonian university

Примери за използване на Ягелонския университет на Български и техните преводи на Английски

Ягелонския университет.
Jagiellonian University.

На Кажимеж Ягелонския университет.
The Great the Jagiellonian University.

Ягелонския университет.
The Jagellonian University.

Там постъпва като студент в Ягелонския университет.
He works as a lecturer at the Jagiellonian University.

Ягелонския университет.
The Jagiellonian University.

Г полски изследователски център Ягелонския университет.
The Jagiellonian University Polish Research Centre.

Структурата на Ягелонския университет е уникален в Полша.
The structure of the Jagiellonian University is unique in Poland.

Дългогодишен член ва Сената на Ягелонския университет.
Long-lived member of the Senate of the Jagiellonian University.

Ягелонския университет е вторият най-стар университет в Централна Европа, създаден през 1364г.
Jagiellonian University is the second oldest university in central Europe founded in 1364.

Това е дворът на Collegium maius- най-старата сграда на Ягелонския университет.
Collegium Maius- the oldest preserved building of the Jagiellonian University.

Първият договор на нашия университет е с Ягелонския университет в Краков, Полша, сключен през 1972 година.
The first such agreement was signed with The Jagiellonian University in Krakow, Poland in 1972.

Налице е списък със сертификати и документи, признати от Ягелонския университет.
A list of certificates and documents recognized by the Jagiellonian University is available.

Завършил е полска филология в Ягелонския университет в Краков.
He received a university degree in Polish Philology from the Jagiellonian University in Krakow.

Университет на Рен Университет на Гранада Университет на Копенхаген Ягелонския университет.
University of Rennes University of Granada University of Copenhagen Jagiellonian University.

Национален музей на Краков се намира на 600 метра от Dragon Apart Senatorska, докато Ягелонския университет е на 1 километър.
National Museum of Krakow is 600 metres from Dragon Apart Senatorska, while Jagiellonian University is 1 km away.

Под управлението на Кажимеж III е основан Ягелонския университет, едно от най-старите висши учебни заведения в Европа.
Under Casimir III the Great the Jagiellonian University, one of Europe's oldest institutions of higher learning, was founded.

През 1965 г. училището се обединява с филиала в Катовице на Ягелонския университет в Краков.
In 1965 that school merged with the Katowice branch of the Jagiellonian University in Kraków.

Тя е основната образователна хъб и Ягелонския университет, който е вторият най-добър университет в страната също се намира в този град.
It is the main educational hub and Jagiellonian University which is the second best University of the Country is also located in this city.

През 1965 г. училището се обединява с филиала в Катовице на Ягелонския университет в Краков.
The school merged with a established in 1965 in Katowice branch of the Jagiellonian University in Kraków.

През 1999 г. звеното се трансформира в"Центъра"(Катедра) за европейски изследвания, част от Философския факултет на Ягелонския университет.
In 1999, the Unit was transformed into the‘Centre'(Katedra) for European Studies, part of the Faculty of Philosophy of the Jagiellonian University.

През 2006 г., допълнението The Times висше образование класира Ягелонския университет като топ университета на Полша.
In 2006 The Times Higher Education Supplement ranked Jagiellonian University as the top Polish university..

В представата за„Катин“ Вайда включва също и историята за бащата на един от офицерите, професор в Ягелонския университет в Краков.
Within the notion of“Katyn,” Wajda also includes the story of the father of one of the officers, a professor at the Jagellonian University in Kraków.

Директор на Института по славянска филология при Ягелонския университет(1974- 1986), зам.-декан(1956- 1958) и декан(1966- 1969) на Филологическия факултет.
Director of the Institute for Slavic Philology with the Jagiellonian University(1974- 1986), Vice Dean(1956- 1958) and Dean(1966- 1969) of the Philological Faculty.

Жиндул работи и като главен специалист в Музея за история на полските евреи„Полин“ и води лекции като гостуващ професор на Ягелонския университет.
She also works as a chief specialist at the POLIN Museum of the History of Polish Jews and teaches as a visiting scholar at the Jagiellonian University.

Фашистите са убивали полски интелектуалци- например професорите от Ягелонския университет- или са ги затваряли в концентрационни лагери по същата причина.
The fascists were killing Polish intellectuals- for example the professors of the Jagiellonian University- or imprisoning them in concentration camps for the same reasons.

Факултетът по биохимия, биофизика и биотехнологии(FBBB) е един от най-младите и най-динамично разширяващите се звена на Ягелонския университет.
The Faculty of Biochemistry, Biophysics, and Biotechnology(FBBB) is one of the youngest and most dynamically expanding units of the Jagiellonian University.

Съгласно заповед, издадена от президента на Ягелонския университет през 2006 г., Центърът за китайски език и култура, известен още като"Институтът на Конфуций в Краков", става част от факултета.
Pursuant to a decree issued by the President of the Jagiellonian University in 2006, the Centre for Chinese Language and Culture, otherwise known as"The Confucius Institute in Krakow," become part of the faculty.

Менгер завършва право в университетите във Виена и Прага, а по-късно защитава докторат по юриспруденция в Ягелонския университет в Краков.
After attending Gymnasium he studied law at the Universities of Prague and Vienna and later received a doctorate in jurisprudence from the Jagiellonian University in Kraków.

Съгласно постановление, издадено от председателя на Ягелонския университет през 2006 г., Центърът за китайски език и култура, иначе известни като"The Конфуций институт в Краков," да стане част от факултета.
Pursuant to a decree issued by the President of the Jagiellonian University in 2006, the Centre for Chinese Language and Culture, otherwise known as"The Confucius Institute in Krakow," become part of the faculty.

От 1933 г. до 1936 г. преподава праистория в университета на Лвов, след което става професор по праисторическа археология в Ягелонския университет в Краков.
He was a lecturer of prehistory in Lwow University from 1933 to 1936, and then became professor of prehistoric archaeology at the Jagiellonian University in Kraków.

Как да използвам "ягелонския университет" в изречение

Йоанна започна да следва специлаността "Международна културология" в Ягелонския университет в Краков (Полша).

За разработките си в тази област е удостоен с медал "Анджей Снядецки" от Ягелонския университет - Полша.

Koнцерт на хора на Ягелонския университет в Краков - Полски институт в София | Полски институт в София

От 1962 до 1968 г. учи полска филология в Ягелонския университет в Краков, където се дипломира като магистър.

Ханна Карпинска – преводач на художествена и научна литература, както и на устна реч. Завършила славянска филология в Ягелонския университет в Краков и…

Европейска мрежа „Памет и Солидарност“ – лекция с презентация на проф. Ян Ридел, координатор на Европейската мрежа „Памет и Солидарност“, професор в Ягелонския университет

Проф. Боян Биолчев е роден в София през 1942 г. Завършил е полска филология в Ягелонския университет в Краков, Полша. Професор, доктор на филологическите науки.

■ Академични лекции в Ягелонския университет в Краков по програма „Еразъм“ и по проект на КРАС на НБУ (октомври 2013 г. и май 2015 г.).