Какво е " ЯДЕТЕ ПЛЪТТА " на Английски - превод на Английски

• you eat the flesh

Примери за използване на Ядете плътта на Български и техните преводи на Английски

Ако не ядете плътта на.
Unless you eat the flesh.

Ядете плътта на Моя народ и дерете от тях кожата им, а костите им чупите….
You eat the flesh of my people, flaying their skin from them.

Ако не ядете плътта на.
Unless you eat the flesh of the….

Истина, истина ви казувам: ако не ядете плътта на сина человеческаго.
Very truly, I tell you, unless you eat the flesh of the Son of Man.

Ако не ядете плътта на Човешкия син, и пр.
Unless you eat the flesh of the Son of Man.

Ядете плътта на Моя народ и дерете от тях кожата им, а костите им чупите….
Eat the flesh of my people, strip off their skin from them, break their bones, and chop.

Истина, истина ви казувам: ако не ядете плътта на сина человеческаго.
Most assuredly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and.

Ядете плътта на Моя народ и дерете от тях кожата им, а костите им чупите….
You eat the flesh of my people after you strip their skin from them and break their bones.

При използване на най-удобният нарязани плодове наполовина и ядете плътта с лъжица.
When you use the most convenient fruit cut in half and eat the flesh with a spoon.

Ако не ядете плътта на Сина Човешки и не пиете кръвта Му, Не ще имате в себе си живот….
Unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you….

Даруването на вечния живот Господ Иисус обвързва непосредствено с участието ни в това Тайнство:„А Иисус им рече: истина, истина ви казвам: ако не ядете плътта на Сина Човечески и не пиете кръвта Му, не ще имате в себе си живот.
Jesus Christ invites us to receive Him in the Sacrament of the Eucharist when he said,“Truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of man and drink his blood, you have no life in you.”.

Ако не ядете плътта на Сина Човечески и не пиете кръвта Му, нямате живот в себе си.
I tell you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you..

Елате, съберете се за великата Божия вечеря, за да ядете плътта на царете, плътта на трибуните, плътта на силните, плътта на конете и на техните ездачи, плътта на всички, свободни и роби, на млади и стари.
Come, gather yourselves together to the great supper of God."That you may eat the flesh of kings, and the flesh of tribunes,"and the flesh of mighty men, and the flesh of horses.

Ако не ядете плътта ми и не пиете кръвта ми, нямате живот в себе си.“ Като слушаха тия мисли от Христа.
Unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you do not have life with in you,” Jesus said,“For my flesh is true food and my blood is true drink.”.

Птиците ще ядат плътта на всички, които Му се противопоставят(17-18).
The birds will eat the flesh of all those who oppose Him(v. 17-18).

Яде плътта на мъртвия си.
Eat the flesh of his dead.

Яжте плътта, яжте плътта на царете.
And eat the flesh… And eat the flesh of kings.

Яжте плътта на царете.
And eat the flesh of kings.

Те и досега ритуално пият кръвта и ядат плътта на своя бог.
They still ritually drink blood and eat the flesh of their god.

Чудовище, което яде плътта на всеки, който минава.
A monster who eats the flesh of anyone who passes who consumed a whole tribe.

Бактерия, ядяща плът, или антракс?
Flesh-eating bacteria or anthrax?

Бактерия ядяща плът?
The flesh-eating bacteria?

Ядящи плът бактерии и все пак ми се иска да я целуна?
Flesh-eating bacteria and yet I still wanna kiss this woman. What does that tell you?

Какво ще кажеш за"Ядящи плът 2: повече ядене на плът"?
How about"Flesheaters 2: More flesh eating"?

Бактерия ядяща плът, Джордж.
Flesh-eating bacteria, George.

Миналата година един колега хвана нова буболечка ядяща плът.
We had a scientist up in Scotland last year who caught a new flesh-eating bug.

Те избраха бавна смърт от ядящи плът мравки.
They chose slow death by flesh-eating ants.

Те за убиващи, ядящи плът чудовища.
They're murdering, flesh-eating monsters.

Не знам, не съм гледал"Ядящи плът 1.".
I don't know, man. I never saw"Flesheaters 1.".

В някои случаи фолклорът показва, че русалките ядат плътта на хората, въпреки че това твърдение е по-характерно за западната митология.
In some cases, folklore indicates that mermaids eat the flesh of people, although this statement is more characteristic of Western mythology.

Как да използвам "ядете плътта" в изречение

53 Затова Исус им рече: Истина, истина ви казвам, ако не ядете плътта на Човешкия Син, и не пиете кръвта Му, нямате живот в себе си.

Някога Христос, беседвайки с юдеите, рекъл: "Ако не ядете плътта на Сина Човечески и не пиете кръвта Му, не ще имате в себе си живот" (Йоан. 6:53).

53. А Иисус им рече: истина, истина ви казвам: ако не ядете плътта на Сина Човечески и не пиете кръвта Му, не ще имате в себе си живот.

39:18 Ще ядете плътта на силните, и ще пиете кръвта на земните князе, овни и агнета и козли и бикове, и угоени птици и всичко, което е на мазнини.