Какво е " ЯДРЕН МАТЕРИАЛ " на Английски - превод на Английски

• nuclear material
• fissionable material
• fissile material
• nuclear materials

Примери за използване на Ядрен материал на Български и техните преводи на Английски

Ядрен материал.
Loose nuclear material.

Шепърд притежава ядрен материал.
Shepherd has nuclear material.

Обработват ядрен материал под замъка.
They're processing nuclear materials in a facility under the castle.

Обогатяване на ядрен материал;
Enrichment of a nuclear material;

Това е център за производство на ядрен материал.
It's a center for the manufacture of nuclear material.

Ядрен материал не е нещо, което се скрие в килера.
Nuclear material isn't something you hide in the closet.

Там обаче никога не е имало ядрен материал….
No nuclear materials have ever been found.

При него облъченият ядрен материал се разтваря в азотна киселина.
In it, the irradiated nuclear material is dissolved in nitric acid.

Иран има достатъчно ядрен материал за….
Iran already has enough nuclear material for one a….

Което може да доведе до разхерметизиране на ядрен материал.
This could lead to the release of nuclear material.

Присвояване или получаване на ядрен материал чрез измама;
Misappropriation of nuclear materials or obtain these by fraud;

В доста глави на този доклад е описан ядрен материал.
A lot of chatter in this region involves nuclear material.

Ядрен материал, радиоактивни вещества и други източници на йонизиращи лъчения;
Nuclear material, radioactive substances, and other sources of ionising radiations;

Наблизо не обработва ядрен материал.
Uncontrolled nuclear material is being processed somewhere nearby.

Предотвратяване на незаконното пренасяне на ядрен материал.
Prevention of illicit trafficking of nuclear material.

Плутоният би трябвало да се разглежда като друг ядрен материал, който може да се използва в бомба.
Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb.

И вероятно спящ агент с достъп до ядрен материал.
And a possible sleeper agent with access to nuclear material.

Ii плутоний, уран-233 и високо обогатен уран, възстановени от ядрен материал, превозен съгласно настоящото споразумение;
(ii) plutonium, uranium-233 and high enriched uranium recovered from nuclear material transferred pursuant to this Agreement;

Заместник-директоре, открихме липсващия ядрен материал.
Assistant Director, we found the missing nuclear material.

Ядрен материал означава всякакъв източник или всякакъв специален ядрен материал съгласно дефиницията по член ХХ от Устава.
Nuclear material means any source or any special fissionable material as defined in Article XX of the Statute.

Според информацията, която имаме са продавали ядрен материал.
The intel we had said they were selling nuclear material.

Ако това се окаже неосъществимо, въпросният ядрен материал се превозва за съхранение в друго посочено в списъка подходящо съоръжение.
If this proves not to be feasible, the nuclear material in question shall be transferred for storage at another appropriate, listed facility.

До колкото помня липсваха около 8 килограма ядрен материал.
Now I remember 15 to 18 pounds of nuclear material missing.

Лично аз мисля, че е малко вероятно да акумулирате достатъчно ядрен материал за тази епоха за да изобретите работещо ядрено оръжие.
Personally, I find it highly unlikely that you were able to accumulate enough fissionable material in this era to fashion a workable nuclear device.

Дори нямаме пряко доказателство, че е притежавал ядрен материал.
We have no direct evidence that he even possesses nuclear material.

Северна Корея вероятно има ядрен материал за приблизително 10-20 ядрени бойни глави, което е увеличение на оценките от предходните години.
North Korea is estimated to have enough fissile material for approximately 10- 20 nuclear warheads, which is an increase on the estimates for previous years.

(д) предотвратяване на незаконното пренасяне на ядрен материал(член 8);
(e) prevention of illicit trafficking of nuclear material(Article 8);

Възможно ли е най-голямата ядрена заплаха днес да идва не толкова от ядрените оръжия, колкото от"мръсната бомба" на терористите- експлозия на ядрен материал?
Is the biggest nuclear threat actually not nuclear weapons but rather a terrorist dirty bomb- the explosion of nuclear materials?

След това тайните служби информираха, че Северна Корея е продължила да произвежда ядрен материал и да строи ракети.
But US intelligence reports indicate that North Korea is continuing to produce fissile material and build rockets.

Последното количество ядрен материал в Румъния беше транспортирано неотдавна до Русия с малко помощ от заинтересовани страни, между които десет правителствени агенции.
The last of the nuclear material in Romania was shipped to Russia recently with a little help from interested parties, including ten government agencies.

Как да използвам "ядрен материал" в изречение

3. инструкция за осигуряване на ядрената безопасност при погребване на ядрен материал в съоръжението;

Дългогодишната датска политика изрично забранява пренасянето на ядрен материал над острова. През 2008 г.

б) предстоящи планови промени в наличните количества на специалния ядрен материал в зона на материален баланс;

(2) Разпоредбата на ал. 1 не се прилага, когато специалният ядрен материал подлежи на освобождаване съгласно чл. 98.

7. информация за ядрен материал, когато същият се използва за неядрена дейност, ако такъв ядрен материал е възобновим.

г) възникване на обстоятелства за непланово преместване на специален ядрен материал в пределите на площадката на ядреното съоръжение;

48. "Ядрен материал" е изходен материал, специален ядрен материал и други материали, определени с акт на Министерския съвет.

2. липси поради загуба, кражба или друго неконтролирано преместване на ядрен материал или радиоактивни вещества (включително радиоактивни отпадъци);

Чл. 97. (1) Опаковките със специален ядрен материал трябва да бъдат конструирани така, че да отговарят на следните изисквания:

29. Извършване на дейности, свързани с използване на ядрени съоръжения и ядрен материал и други източници на йонизиращи лъчения.