Примери за използване на Яред на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уенди Яред.
Wendy Yared.Каинан, Маалалеил, Яред.
Тогава Яред живееше общо 962 години и тогава умря.
In all, Jared lived 962 years, and he died.Габриел Яред.
Gabriel Yared.Тогава Яред живееше общо 962 години и тогава умря.
So Jared lived a total of 962 years, then he died.Музиката е на Габриел Яред.
Music is by Gabriel Yared.Тогава Яред живееше общо 962 години и тогава умря.
Altogether Jared lived for 962 years, and he died.Композиторът Габриел Яред е уволнен и музиката му е махната от филма.
Composer Gabriel Yared was fired, and his musical score was removed from the film.Яред живя сто шестдесет и две години и роди Енох.
Jared lived one hundred and sixty-two years, and begot Enoch.И всичките дни на Яреда станаха деветстотин шестдесет и две години; и умря.
All the days of Jared were nine hundred sixty-two years, then he died.Яред живя сто шестдесет и две години и роди Еноха.
And Jared lived an hundred sixty and two years, and he begat Enoch.И всичките дни на Яред станаха деветстотин шейсет и две години: и умря.".
And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years: and he died.”.Яред живя сто шестдесет и две години и роди Еноха.
Jared lived one hundred sixty-two years, and became the father of Enoch.И всичките дни на Яреда станаха деветстотин шестдесет и две години; и умря.
And all the days of Jared were nine hundred and sixty-two years; and he died.И Яред живя сто шестдесет и две години и роди Енох.
And Jared lived an hundred sixty and two years, and he brings forth Enoch.И всичките дни на Яред бяха деветстотин шестдесет и две години; тогава той умря.
And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years: and he died.Докато бащата на Кушнер излежавал присъда, нито Яред, нито Иванка бяха обвинени в престъпления от прокурор.
While Kushner's father served time in prison, neither Jared nor Ivanka has been accused of crimes by a prosecutor.А откак роди Еноха, Яред живя осемстотин години и роди синове и дъщери.
And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters.Тогава Яред се разболя от мъка и болестта му приближи деня на смъртта му.
Then Jared sickened from grief, and his sickness was such that the day of his death drew near.А откак роди Еноха, Яред живя осемстотин години и роди синове и дъщери.
Jared lived after he became the father of Enoch eight hundred years, and became the father of sons and daughters.Докато бащата на Кушнер излежавал присъда, нито Яред, нито Иванка бяха обвинени в престъпления от прокурор.
While Kushner's father served a prison sentence, neither Jared nor Ivanka were charged with crimes by a prosecutor.А откакто роди Яред, Маалалеил живя осемстотин и тридесет години и роди синове и дъщери.
After the birth of Jared he lived eight hundred and thirty years, and had other sons and daughters.А всичките бяха двеста; които слязоха в дните на Яреда на върха на планината Хермон и нарекоха планината„Хермон”, понеже на нея се бяха заклели и обвързали с общи клетви…”.
And they were in all two hundred who descended in the days of Jared on the summit of Mount Hermon, and they called it Mount Hermon, because they had sworn and bound themselves by mutual curses upon it.'.Енох бил син на Яред, Баща на Матусала и прадядо на Ной, чиито писания предоставят най-подробния разказ за падането на„Бдителите”- ангелите, които станали бащи на злославните Нефилими.
Enoch was the son of Jared, father of Methuselah and great-grandfather of Noah whose writings provide the most detailed account of the fall of the“Watchers,” the angels who fathered the infamous Nephilim.А откак роди Яреда, Маалалеил живя осемстотин и тридесет години и роди синове и дъщери.
And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters.А откакто роди Яред, Маалалеил живя осемстотин и тридесет години и роди синове и дъщери.
And after he fathered Jared, Mahalaleel lived eight hundred and thirty years. And he fathered sons and daughters.А откак роди Яреда, Маалалеил живя осемстотин и тридесет години и роди синове и дъщери.
Mahalalel lived after he became the father of Jared eight hundred thirty years, and became the father of sons and daughters.Тогава ще облечем Яред и той ще стане като нас- добър, красив и достоен да влезе с нас в земята ни.” 29.
Then will we clothe Jared and he shall be like us, good, handsome, and fit to come with us into our country.' 29 Then that one went back.Които слязоха в дните на Яреда на върха на планината Хермон и нарекоха планината„Хермон”, понеже на нея се бяха заклели и обвързали с общи клетви…”.
Who descended in the days of Jared on the summit of Mount Hermon, and they called it Mount Hermo because they had sworn and bound themselves by mutual imprecations upon it…”.
