Какво е " ЯРКИТЕ ЗВЕЗДИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Ярките звезди на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Поглеждайки към ярките звезди.".
Raising her face at the bright stars".
Ярките звезди са като зърната.
Those bright stars, that's your nipples right there.
Без тъмната нощ, не ще видим ярките звезди.
Without the dark night, we would never see the bright stars.
Ярките звезди съответстват на малките отбелязки по мрежата.
The bright stars correspond to little daggers on the rete.
Според Птолемей ярките звезди от съзвездието са като Марс и Меркурий.
According to Ptolemy the bright stars are like Mars and Mercury.
Ярките звезди просветват първи на фона на тъмносиньото небе.
The brightest stars are still visible against the dark blue sky.
Очите ми говорят на ярките звезди, не цветните места и обширни ливади.
My eyes speak of bright stars, colourful places and open meadows.
Слънцето стана черно,земята потъва в морето, ярките звезди падат от небето.
The sun starts to turn black,land sinks into sea; the bright stars scatter from the sky.”.
На този мрачен фон, ярките звезди на небосклона са Испания и Ирландия.
Against the backdrop of this dim picture, the bright stars on the sky are Spain and Ireland.
В М66 сложна дълга прахова ивица се вижда преплетена с ярките звезди, които осветяват спиралните ръкави.
In M66, intricate long dust lanes are seen intertwined with the bright stars that light up the spiral arms.
В миналото хората са свързвали ярките звезди от нощното небе в различни фигури, наречени съзвездия.
In the past people connected the bright stars across the night sky in various figures, called constellations.
Загубата от изгубеното, в горещите лабиринти,изгубени сред ярките звезди на този уморена, безцветна пепел, изгубени!
O waste of lost, in the hot mazes,lost, among bright stars on this weary, unbright cinder, lost!
Ярките звезди са важни и за древните полинезийци за навигация между многото острови и атоли на Тихия океан.
Bright stars were important to the ancient Polynesians for navigation between the many islands and atolls of the Pacific Ocean.
Малко известната мъглявина IRAS 05437+ 2502 се издига сред ярките звезди и тъмните прахови облаци, които я заобикалят.
The little-known nebula IRAS 05437+2502 billows out among the bright stars and dark dust clouds that surround it.
Снимката показва ярките звезди от купа“Кладенецът на желанията”, който си е спечелил това име заради множеството звезди, които наподобяват сребърни монети на дъното на кладенец на желанията.
It shows the bright stars of the Wishing Well Cluster, which earned its name because of the many stars that resemble silver coins sparkling at the bottom of a wishing well….
Малко известната мъглявина IRAS 05437+ 2502 се издига сред ярките звезди и тъмните прахови облаци, които я заобикалят.
Nebula IRAS 05437+2502 billows out among the bright stars and dark dust clouds that surround it in this striking Hubble image.
Една жена в флирт е отговорна за ярките звезди, които се носят наоколо- това е нейният смях, който се разпространява от мъжки шеги, радост от неговите истории, изненада на мястото, където се осъществява комуникацията.
A woman in flirting is responsible for the bright stars hovering around- this is her laughter spreading from male jokes, delight in his stories, surprise at the place where communication takes place.
Малко известната мъглявина IRAS 05437+ 2502 се издига сред ярките звезди и тъмните прахови облаци, които я заобикалят.
The little-known nebula IRAS 05437+2502 billows out among the bright stars and dark dust clouds that surround it in this striking image.
Верандата предлага непрекъснат изглед към морето и е идеално място за почивка, слънчеви бани и мечти докато гледате към синьото море, преминаващите платноходки,грандиозните залези и ярките звезди на нощното небе.
The veranda boasts an uninterrupted sea view and is the perfect place to relax, sunbathe and daydream while watching the blue sea, the passing sailboats,the spectacular sunsets, and the bright stars filling the night sky.
Малко известната мъглявина IRAS 05437+ 2502 се издига сред ярките звезди и тъмните прахови облаци, които я заобикалят.
The little-known nebula IRAS 05437+2502 billows out among the bright stars and dark dust clouds that surround it in this striking image from the Hubble Space Telescope.
Като в този период от време, както описва Брофи, позиционирането на портите и централните камъни, отговаря на позицията им през 4, 900 г. пр. н. е.,когато три от централните камъни са подредени точно с три от най- ярките звезди в съзвездието Орион.
Taking this time frame into account, Brophy studied the positioning of the gates and the center stones, and discovered that it was then,in 4900 B.C., when three of the center stones lined up precisely with three of the brightest stars in the constellation of Orion.
На други места,има"отражателни мъглявини", в които ярките звезди са прогонили заобикалящите ги газове, оставяйки само прах, която отразява звездната светлина.
Ln other places,there are reflection nebulas… where the bright stars have driven away the surrounding gas… leaving mostly dust to reflect starlight.
Според Птолемей звездите в човешкото част на Кентавъра са от естеството на Венера и Меркурий, а ярките звезди в конската част съответстват на природата на Венера и Юпитер.
Constellation Centaurus: According to Ptolemy the stars in the human part of the figure are of the nature of Venus and Mercury, and the bright stars in the horse's part of Venus and Jupiter.
При всяко пламване на мълнията не само Млечният път, но и ярките звезди изчезваха, но щом угаснеше мълнията, те отново се появяваха на същите си места, сякаш хвърляни от някаква умела ръка.
At each flash of lightning the Milky Way, and even the bright stars, vanished, but as soon as the lightning died away, they reappeared in their places as though some hand had flung them back with careful aim.
Няма ярки звезди.
It has no bright stars.
Знаем, че най-големите и ярки звезди са най-опасни и стоим на страна.
We know that the biggest, brightest stars are the most dangerous, so we keep our distance.
Двете му ярки звезди са Кастор и Полукс.
Its two bright stars are Castor and Pollux.
Някои ярки звезди са още по-далечни.
Some bright stars are much more distant still.
Среднощни пикници под небе от ярки звезди… или обеди в най-добрите хотели.
Midnight picnics under a canopy of the brightest stars… or dining in the finest hotels.
Виждаш ли шест ярки звезди и една много бледа?
Do you see six bright stars and one very faint one?
Резултати: 46, Време: 0.0363

Как да използвам "ярките звезди" в изречение

Няма случайни неща - ярките звезди и великите дела изгряват заедно, за да оставят трайна следа, която идващите поколения да следват!
Най-добрите скиори в света пристигат в Банско Кемпински Хотел Гранд Арена Банско отново е в центъра на събитието, приветствайки ярките звезди
Брат ми, дали непокорната ти душа ни гледа от ярките звезди над Филипините, някъде около Южния кръст?? Поклон, братко мой !

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски