Какво е " ФИКСИРАНИТЕ ЗВЕЗДИ " на Английски - превод на Английски

• fixed stars

Примери за използване на Фиксираните звезди на Български и техните преводи на Английски

Flamsteed" наблюдения на фиксираните звезди.
Flamsteed 's Observations of the Fixed Stars.

Това се нарича прецесия(движението назад) на равноденствието, отнесено към фиксираните звезди.
This is called the precession(backward motion) of the equinox, relative to the fixed stars.

Тъй като фиксираните звезди Спика и Арктур се подрвавняват с това новолуние, имаме потенциала за Чест и Богатство.
With the fixed Stars Arcturus and Spica aligning with this New Moon also, we have the potential for Wealth and Honour.

Ако аз най-отвън, да речем в небето на фиксираните звезди, биха могли да икономисат от моя страна, моя стик или пасивно или не?
If I were at the outside, say at the heaven of the fixed stars, could I stretch my hand or my stick outward or not?

През 1815 Мьобиус пише докторска дисертация върху неговата В occultation на фиксираните звезди и са започнали работа по негова ДПН дисертация.
In 1815 Mِbius wrote his doctoral thesis onTheoccultation of fixed stars and began work on hisHabilitation thesis.

Те призовавали Звездите и разсъдъка, който ги населявал, предлагайки им жертвоприношения и наричали богове фиксираните звезди и планети.
They invoked the Stars and the Intelligences which inhabited them, offered them sacrifices, and called the fixed stars and planets gods.

През 1815 Мьобиус пише докторска дисертация върху неговата В occultation на фиксираните звезди и са започнали работа по негова ДПН дисертация.
In 1815 Möbius wrote his doctoral thesis on The occultation of fixed stars and began work on his Habilitation thesis.

Представени са били и седемте планетарни сфери, които душите е трябвало да пропътуват при спускането си от фиксираните звезди до елементи, обгръщащи земята;
And the seven planetary spheres were represented, which souls needs must traverse in descending from the heaven of the fixed stars to the elements that envelop the earth;

През 1815 Мьобиус пише докторска дисертация върху неговата В occultation на фиксираните звезди и са започнали работа по негова ДПН дисертация.
In 1815 Möbius wrote his doctoral thesis on The occultation of fixed stars, and his Habilitation thesis on Trigonometrical equations.

Не се казва: някои хора вярват, че земята се върти около слънцето, докато други я считат за куха сфера, съдържаща слънцето, планетите и фиксираните звезди.
One does not say: some people believe that the earth moves round the sun while others regard the earth as a hollow sphere that contains the sun, the planets, the fixed stars.

Около 964 г. астрономът Абд ал-Рахман ал-Суфи е описал Андромеда в своята Книга на фиксираните звезди като„размазана мъглявина“.
Around the year 964, the Persian astronomer Abd al-Rahman al-Sufi described the Andromeda Galaxy, in his Book of Fixed Stars as a"nebulous smear".

През 1798 Caroline представен на Royal общество индекс за Flamsteed"и наблюдения на фиксираните звезди заедно със списък на 560 звезди, които бяха пропуснати.
In 1798 Caroline submitted to the Royal Society her Index to Flamsteed's Observations of the Fixed Stars, which included 560 previously-omitted stars..

Така, както беше случаят в по-ранната проучване на фиксираните звезди, Кеплер"и смята, че Тихо наблюденията могат да бъдат надежден за по-добро, отколкото две минути Подробно е потвърдена.
Thus, as was also the case in the earlier study of fixed stars, Kepler's belief that Tycho's observations could be trusted to better than two minutes is amply confirmed.

През 1798 Caroline представен на Royal общество индекс за Flamsteed"и наблюдения на фиксираните звезди заедно със списък на 560 звезди, които бяха пропуснати.
In 1798 Caroline submitted to the Royal Society an Index to Flamsteed 's Observations of the Fixed Stars together with a list of 560 stars which had been omitted.

Вярата в този момент беше, че на Аристотел, а именно, че всички промени в небесата трябваше да се случи в Лунната регион близо до Земята, в областта на фиксираните звезди са постоянно.
The belief at this time was that of Aristotle, namely that all changes in the heavens had to occur in the lunar region close to the Earth, the realm of the fixed stars being permanent.

Тя е цел на света, основана на фиксиран около Земята, която сферата на фиксираните звезди се върти всеки ден, това изпълнение с него сфери на Слънцето, Луната и планетите.
It is a view of the world based on a fixed earth around which the sphere of the fixed stars rotates every day, this carrying with it the spheres of the sun, moon, and planets.

Така издиганията и спусканията на Фиксираните Звезди и пресичането на пътищата им със Слънцето и първата им поява, когато изниквали изпод лъчите му, фиксирали периодите за празниците, учредявани в тяхна чест;
So the risings and settings of the Fixed Stars, and their conjunctions with the Sun, and their first appearance as they emerged from his rays, fixed the epochs for the feasts instituted in their honor;

По едно време, древните вавилонските астрономи открили, че, в допълнение към фиксираните звезди, небето и видял седем"скитащи" звезди, които по-късно били наречени планети от гръцката дума"дума планети».
At one time, the ancient Babylonian astronomers discovered that, in addition to the fixed stars, the sky and seen seven"wandering" stars, which were later called the planets from the Greek word"planetes».

Плутарх ни дава малко допълнителни сведения, той съобщава, че за Aristarchus следвана Heraclides на Понт в смята, че очевидно дневен ротация на фиксираните звезди се дължи на въртене на Земята по оста.
Plutarch gives us a little extra information, for he reports that Aristarchus followed Heraclides of Pontus in believing that the apparent daily rotation of the fixed stars was due to the rotation of the earth on its axis.

Сферата на Небето на фиксираните звезди е била този Свят Регион и тези Елисейски Полета, които са били родния постоянен дом на душите и мястото, на което те повторно се издигали, когато са възстановявали първобитната си чистота и простота.
The sphere or Heaven of the fixed stars was that Holy Region, and those Elysian Fields, that were the native domicile of souls, and the place to which they re-ascended, when they had recovered their primitive purity and simplicity.

Следващите две книги се справят с фиксирани звезди и в книга 7 Птоломей използва своите собствени наблюдения, заедно с тези на Hipparchus да оправдае своето убеждение, че фиксираните звезди винаги да поддържат същите позиции в сравнение с всяка друга.
The next two books deal with the fixed stars and in Book 7 Ptolemy uses his own observations together with those of Hipparchus to justify his belief that the fixed stars always maintain the same positions relative to each other.

Това се доказва от описанията на пещерата на Митра, в която са изобразени двете движения на небето- това на фиксираните звезди и това на планетите, съзвездията, осемте мистични врати на сферите и символите на елементите.
This is amply proved by the descriptions we have of the Mithriac cave, in which were figured the two movements of the Heavens, that of the fixed Stars and that of the Planets, the Constellations, the eight mystic gates of the spheres, and the symbols of the elements.

В действителност от начина, по който изразява Aristarchus му пропорции, според Хийт, подобно на други изрази, които възникват в гръцки писание и посочи, че Aristarchus смята, че радиусът на сферата на фиксираните звезди бе infinitely големи в сравнение с орбита на земята.
In fact the way that Aristarchus expresses his proportions is, according to Heath, similar to other expressions which occur in Greek writings and indicated that Aristarchus considered that the radius of the sphere of the fixed stars was infinitely large compared with the orbit of the earth.

Научаваме това от Целзий в“Ориген”, който казва, че символното изображение на това преминаване през звездите, използувано от Митраските Мистерии, е било една стълба, достигаща от земята до Небето, разделена на седем стъпала или етапа, за всеки от които е имало врата, а на върха е имало осма врата- тази на фиксираните звезди.
We learn this from Celsus, in Origen; who says that the symbolical image of this passage among the Stars, used in the Mithriac Mysteries, was a ladder, reaching from earth to Heaven, divided into seven steps or stages, to each of which was a gate, and at the summit an eighth, that of the fixed stars.

По-специално той подпомага Франсис Baily в изработването на каталог на фиксирани звезди.
In particular he assisted Francis Baily in producing a catalogue of fixed stars.

По този начин той разработи звезден каталог с повече от 1000 фиксирани звезди.
It includes a catalogue containing over 1,000 fixed stars.

Тя включва каталог съдържащ над 1000 фиксирани звезди.
It includes a catalogue containing over 1,000 fixed stars.

Пълната луна ще бъде срещу една много силна, фиксирана звезда- Алгол.
On another level, the full Moon is conjunct a dramatic, intense fixed star, Algol.

На тази Картина, думите"ясни сигнали" и"фиксирани звезди", намекват как Слънцето изгрява, подравнено с тъмния център на Галактиката…"една Ера на промяна".
In this quatrain, the words,'clear signs' and'fixed stars' to the sun, in line rises in the dark center of the Milky Way, an era of change'notice.

Тук също, че би било целесъобразно да се справи първо с сферата на така наречените"фиксирани звезди", и че с лечението на петте"планети", тъй като те се наричат.
Here too it would be appropriate to deal first with the sphere of the so-called'fixed stars', and follow that by treating the five'planets', as they are called.