Какво е " ЯРКО ДОКАЗАТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• vivid proof
• clear proof
• clear evidence

Примери за използване на Ярко доказателство на Български и техните преводи на Английски

Снимката в статията е ярко доказателство.
The photo in the article is a vivid proof.

Отзиви за Nissan Primera- ярко доказателство за това.
Reviews about Nissan Primera- a vivid proof of that.

Те са ярко доказателство, че елегантността не може да се моделира.
They are bright evidence, that the elegance can't be shaped.

Младият японец е ярко доказателство за това.
The tiny Japanese woman is proof of this.

Недоволството на неоконите във Вашингтон е ярко доказателство за този извод.
The dissatisfaction of the neocons in Washington is clear proof for this conclusion.

Те са ярко доказателство за едно от най-старите човешки общества в Южна Америка.
They are an outstanding testimony to one of the oldest human communities of South America.

Нарисуваните от него скици са ярко доказателство за неговата оригиналност и новаторство.
The drawings he left behind remain as testaments to his innovation and originality.

Ако смятате, че плодът не е подложен на натиск, то това е ярко доказателство за недостатъчна зрялост.
If you feel that the fetus is not amenable to pressing, then this is a clear evidence of insufficient ripeness.

Забележка: Динозаврите са ярко доказателство за факта, че след като светът е напълно различен.
Note: Dinosaurs are a vivid proof of the fact that once the world was completely different.

Легендарният Opel GT, който тази година отпразнува своя 50-и рожден ден, е ярко доказателство за това.
The legendary Opel GT, which this year celebrated its 50th birthday, provides the proof.

Ярко доказателство за съществуването на това сравнително голямо езеро са пясъчните наслаги при местностите Св.
A perfect proof of the existence of this large lake is relatively sandy sediments in the region of St.

Всъщност не трябваше да напиша това писмо до теб, но това е ярко доказателство, че съществувам, съществувам заради теб, Пол.
I probably shouldn't write this letter to you but this is hard evidence to you that I exist, exist for you, Paul.

Ярко доказателство за желанието на Доналд Тръмп да промени нещо стана неочакваното му решение за извеждане американските войски от Сирия.
A striking proof of Trump's desire to change something was his unexpected decision to withdraw troops from Syria.

Анти-корупционният дискурс по отношение на политическото е ярко доказателство за промените в съвременната политика.
The corruption-centered discourse on politics is the powerful manifestation of the changing nature of modern politics.

А това е още едно ярко доказателство за изявения демократичен характер на„общността” през цялото ѝ успешно развитие.
And this is still another vivid proof for the markedly manifested democratic nature of the“Commonwealth” throughout its successful and thriving development.

Включващ няколко сгради с различно предназначение, той е ярко доказателство за високата степен на архитектурен замисъл и благоустрояване на средновековен Преслав.
Including several buildings with different purposes it is a proof for the high level of architectural concept and town planning of medieval Preslav.

Днешното събитие е ярко доказателство за правотата на ценностния избор, който страната ни направи да бъдем активен и достоен член на Алианса.
Today's event is a clear proof of how correct the choice of values our country has made is, namely to be an active and worthy member of the Alliance.

Гробницата в Свещари е забележителен паметник с висока художествена и историческа стойност, ярко доказателство за приноса на траките в световната културна съкровищница.
Sveshtari Tomb is a monument with great artistic and historical value, clear evidence for the contribution of the Thracian in the world cultural heritage.

Този интериор е ярко доказателство за факта, че пространствените и финансови ограничения естествено стимулират въображението на собствениците и дизайнерите.
This interior is a vivid proof of the fact that spatial and financial constraints naturally stimulate the imagination of owners and designers.

Присъединяването на професионалисти от такъв ранг е ярко доказателство за изключителния потенциал на IBA и бъдещето развитие както на Алианса, така и на неговите членове!
Having professionals of this rank joining the Alliance is a clear proof of IBA's outstanding potential and the future expansion of both the Alliance and its members!

Това означава, че ако успеем да наблюдаваме дори едно ядро от анти-хелий, то това би било ярко доказателство за съществуване на голямо количество антиматерия накъде из космоса.
This means the observation of even a single antihelium nucleus would be strong evidence for the existence a large amount of antimatter somewhere else in the universe.

Airlander 10 е ярко доказателство за това, че дирижаблите, които след Втората световна война трябваше да се превърнат в основен вид въздушен транспорт, се завръщат и скоро ще станат популярен начин за луксозно пътуване.
Airlander 10 is a clear indication that the airships, which were to become the main form of air transport after the Second World War, are returning to favorites and will soon become a popular form of luxury travel.

Фактът, че строителните планове на всички живи същества са на един и същ език, генетичният код на ДНК, е ярко доказателство, че те всички са част от едно единствено дърво на живота.
The fact that the blueprints for all living things are in the same language, the genetic code of DNA, is powerful evidence that they all evolved on a single tree of life.

Масовото използване на преференцията на изминалите избори е поредното ярко доказателство, че българският народ трябва да бъде попитан на референдум и да се произнесе дали да бъде засилен още повече мажоритарният елемент в бъдещи избори.
The large-scale preferential voting at the recently held elections is yet another clear proof that the Bulgarian people have the right to be asked what they think at a referendum and to voice their opinion on whether the majority-vote element should be stronger at future elections.

Илюстрирах Андерсеновите приказки четири пъти в различни периоди от моята творческа работа като илюстратор, което е ярко доказателство, че най-дълго съм носил този автор в себе си.
I have illustrated Andersen's fairy tales four times at different points of my career as an illustrator, which is a strong proof of how long I have carried this author inside.

Рекордният брой държавни и правителствени ръководители за последните години, събрани днес тук, е ярко доказателство за значението, което всички ние отдаваме на Процеса за сътрудничество в Югоизточна Европа.
This record high number of heads of state and government that have come together today clearly demonstrates the importance we all attach to the South-East European Cooperation Process.

С участието си в поредица от филми, чиято единствена обща черта е тяхното разнообразие, Молина е играл във филми от почти всеки възможен жанр- ярко доказателство за желанието и способностите му да опита почти всичко.
Featured in a series of films whose only common denominator is their wide diversity, Alfred Molina has been cast in films of almost every conceivable genre, a testament to both his great adaptability and apparent willingness to try almost anything.

Присъствието на президентите на десет държави членки на Европейския съюз на днешния форум е ярко доказателство за значението, което всички ние отдаваме на намирането на решения на проблемите, пред които е изправен Съюзът.
The presence of the presidents of ten EU member states at the current forum is a clear demonstration of the importance each one of us attaches to finding a solution to the problems the Union is facing.

Преди година като български президент, в присъствието на представител на гръцкото правителство, отдадох почит пред тленните останки на цар Самуил, които се намират в музей в Солун, ярко доказателство за европейски подход в историята и политика на добросъседство.
The President recalled that a year ago he had the opportunity to pay tribute to the mortal remains of Tsar Samuil in the Museum of Byzantine Culture in Thessalonica which is proof of the European approach in history and a policy of good-neighborliness.

Съветът играе решителна роля и в повишаване на общественото съзнание и култура на потребление на продукти на интелектуалната собственост, ярко доказателство за което е стартиралата през миналата година кампания„Пиратството ограбва” и широкият обществен отзвук, който тя намери.
The Council has a decisive role in increasing awareness and culture of consumption of products of intellectual property. A clear evidence for that is the campaign“Piracy robs”, which started last year and got wide public response.

Как да използвам "ярко доказателство" в изречение

Ново и ярко доказателство за изключителния талант на младите българи дойде от далечен Казахстан. На …

Поредното „архитектурно чудо“ цъфна върху покрив в Пловдив като ярко доказателство за българския строителен гений! (СНИМКИ)

Тези числа са ярко доказателство за това, че информационните технологии не са приоритет на управлението на НДСВ.

И именно маркетингът от уста на уста е ярко доказателство за влиянието и силата на потребителя. :-))

Ако не бъде наказан с цялата строгост на закона, ще е поредното ярко доказателство за липса на държава!

Ново ярко доказателство за българския строителен гений, но не в Столипиново, а в… (СНИМКИ) | Vchas.net- Информационен портал

Дарителството е ярко доказателство за духовното богатство на дарителя, за неговото отношение към културно-историческото наследство на народа ни.

Лъвът върху гробницата е ярко доказателство за българския й произход - всяко древнобългарско строителство е съпроводено с лъвски статуи.

Чиконе е ярко доказателство за това, че няма абсолютно никакво значение колко блестяща е репутацията ти в поп музиката.

"е ярко доказателство за безсилието на националните правителства пред всякакъв вид неправителствени организации, незачитащи националния суверенитет на държавите. "