Примери за използване на Категорични доказателства на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И все пак няма категорични доказателства, че това е.
Няма категорични доказателства за ползите от тези проекти.
Въпреки това, обаче, няма категорични доказателства за това, че помагат.
However, there is no conclusive evidence that these help.Липсват категорични доказателства за канцерогенен ефект при мишки.
There was no clear evidence of a carcinogenic effect in mice.Това е твърдение, за което все още няма категорични доказателства.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
научни доказателстванови доказателстваубедителни доказателстванай-доброто доказателстводруги доказателствапървото доказателстводопълнителни доказателстваединственото доказателствоясни доказателствадостатъчно доказателство
Повече
Тук има категорични доказателства, че двамата явления са свързани.
Освен това, не е имало категорични доказателства за убити заложници.“.
Moreover, there was no firm evidence that killings of hostages had taken place.Няма категорични доказателства, че конкретни храни предизвикват акне.
There is no conclusive evidence that particular foods cause flare-ups.От Вашингтон обаче заявиха, че ще направят това само ако има категорични доказателства.
Washington has said it would only do so if it has firm evidence.Обама: Няма категорични доказателства, че атентатът в Орландо е замислен извън САЩ.
Obama: No clear evidence Orlando attack'directed' from abroad.От Вашингтон обаче заявиха, че ще направят това само ако има категорични доказателства.
Washington says it would only do so if it had has clear evidence.Все пак до този момент категорични доказателства за съществуването на живот на Марс все още няма.
For now, there is no clear evidence for life on Mars.От Вашингтон обаче заявиха, че ще направят това само ако има категорични доказателства.
Washington has said it will do so only if there is clear evidence.Първо, няма категорични доказателства, че доларът е значително надценен днес.
First, there is no strong evidence that the dollar is significantly overvalued today.Чукът е може би най-старият инструмент, за който съществуват категорични доказателства.
The hammer may be the oldest tool for which definite evidence exists.Не. уж детето е било ухапано но… няма категорични доказателства че е била Кристин.
Категорични доказателства защо това ще бъде поредната добра година на Wall Street| Варчев Финанс.
Strong evidence why this will be another good year on Wall Street| Varchev Finance.Качеството на водата вероятно е от значение, но авторите нямат категорични доказателства за това.
The quality of water is probably important but we have no definite evidence for this.Няма категорични доказателства за това, че биопродуктите са по-здравословни от обичайните.
There is no conclusive evidence, whether organic produce are more healthful than the conventional kind.От години изследователите съобщават за подобна вероятност, нодосега липсваха категорични доказателства.
For years, researchers have reported such a possibility, butso far there was no clear evidence.Учените съобщават категорични доказателства за новооткрита планета в собствения ни двор(добре, нещо като).
Scientists reported strong evidence of a newfound planet in our own backyard(well, sort of).Засега тези истории са анекдотични и не дават категорични доказателства за реалността на проклятието.
So far, these stories are anecdotal and do not provide conclusive evidence for the reality of the curse.Съгласен съм с това, но няма категорични доказателства, че това е била преднамерена политика на правителството.
I agree with that, but there is no clear evidence that this was deliberate government policy.Повтарящото се движение на ръце също може да играе роля, но няма категорични доказателства, че това причинява състоянието.
Repetitive hand motion may also play a role but there is no definitive evidence that it does cause the condition.Има също така категорични доказателства, че EFA могат да помогнат за предотвратяване или лечение на специфични здравословни състояния.
There is also strong evidence that EFAs can help prevent or treat specific health conditions.Какво пък, ние българите неведнъж сме давали категорични доказателства, че ако не ставаме за нищо друго, поне може да служим за лош пример.
Well, we Bulgarians are repeatedly given clear evidence that if if we do not good for anything else, can serve as a bad example.Същевременно няма категорични доказателства, че щамовете на C. perfringens с високи MИК за линкомицин могат да бъдат клинично резистентни.
However, there was no definitive evidence that strains of C. perfringens with high MICs for lincomycin may be clinically resistant.Група руски ииталиански учени успяха да намерят категорични доказателства, които подкрепят твърдението, че животът на Земята е бил пренесен от….
A group of Russian andItalian scientists have managed to find categorical evidence to support the claim that life on Earth was bought from an….Очаквам наистина категорични доказателства, че българската външна политика не се е превърнала в заложник на вътрешнопартийни интереси“, каза държавният глава.
I expect really strong evidence that the Bulgarian foreign policy has not become a hostage to internal party interests,” he said.Засега нито една държава, компания илифизическо лице не може да представи категорични доказателства, които да потвърдят, че Huawei представлява заплаха за сигурността.
So far, not a single country, company orindividual can present conclusive evidence to prove that Huawei poses a security threat.
