Какво е " ДОКАЗАТЕЛСТВА ПРЕДПОЛАГАТ " на Английски - превод на Английски

• evidence suggests
• evidence suggest
• evidence suggested

Примери за използване на Доказателства предполагат на Български и техните преводи на Английски

Всички доказателства предполагат, че този дяволски рак се разпространява от вирус.
All the evidence suggested that this devil cancer was spread by a virus.

Според Акей наскоро публикуваните доказателства предполагат, че е имало повече от един.
According to Akey, soon-to-be published evidence suggests there might have been more than one.

Археологически доказателства предполагат, че островът е бил изоставен около 700 г. сл.
Archaeological evidence suggests the island was abandoned about 700 AD.

Some доказателства предполагат, че глог Бери може да намали кръвното налягане, като помага на кръвоносните съдове се разширяват.
Some evidence suggests that hawthorn berry may reduce blood pressure by helping dilate blood vessels.

Днес генетичните доказателства предполагат, че много ирландци имат малко кръв от викинг.
Today, genetic evidence suggests many Irish people have some Viking blood.

Кога и как нашата линия след това се е разпръснала извън Африка, отдавна се оказва противоречива, но минали доказателства предполагат изселване по брега на Средиземно море или арабско крайбрежие преди около 60 000 години.
When and how modern humans dispersed out of Africa has long proven controversial, but past evidence had suggested an exodus along the Mediterranean Sea or Arabian coast some 60,000 years ago.

Наличните доказателства предполагат, че рискът от увреждане при прием на Symbioflor 2 е нисък.
Available evidence suggests that the risk of harm from Symbioflor 2 is low.

Китайските изследователи заявяват, че предварителните доказателства предполагат, че полифенолите могат да предпазват от сърдечни заболявания, високо кръвно налягане и висок холестерол.
The Chinese researchers, however, said past evidence has suggested polyphenols can protect against heart disease, high blood pressure, and high cholesterol.

Някои доказателства предполагат повишен риск от пневмония с повишаване на дозата на стероида.
Some evidence suggests an increased risk of pneumonia with increasing steroid dose.

Неврофармакологични доказателства предполагат първично включване на допаминергичната система.
Neuropharmacological evidence suggests primary dopaminergic system involvement.

Някои доказателства предполагат, че добавки, като магарешки бодил, могат да подобрят здравето на черния дроб.
Some evidence suggests that supplements, such as milk thistle, may improve liver health.

Етнологични и лингвистични доказателства предполагат, че те вероятно са пристигнали от района на Тонга и Самоа.
Ethnological and linguistic evidence suggests that they likely arrived from the region of Tonga and Samoa.

Всички тези доказателства предполагат, че по отношение на външния вид, динозаврите са имали някои черти на птиците и някои черти на рептилиите.
All this evidence suggests that, in terms of appearance, dinosaurs had some avian traits and some reptilian traits.

Много линии на наблюдателната доказателства предполагат, че тази"положителна обратна връзка" също е силно преувеличена.
Many lines of observational evidence suggest that this“positive feedback” also has been greatly exaggerated.

Сега, някои доказателства предполагат, че една от основните причини, поради които тези храни са толкова здрави, е поради високото им съдържание на кверцетин!
Now, some evidence has suggested that one of the key reasons that these foods are so healthy is because of their high quercetin content!

Въпреки добре установените ползи от редовната физическа активност, анекдотични доказателства предполагат, че тя, както и други остри експозиции, като сексуалната активност и психологическият стрес, могат да доведат до остри сърдечно-съдови инциденти.
Despite the well-established benefits of regular physical activity, anecdotal evidence has suggested that physical activity and psychological stress can act as triggers of acute cardiac events.

Ултраструктурните доказателства предполагат, че тези промени в ретината може да са вторично следствие на фосфолипидоза.
Ultrastructural evidence suggests that these retinal changes may be secondary to phospholipidosis.

Комитетът заключава с мнозинство, че проучванията на биоеквивалентността при приложение на гладно осигуряват достатъчно доказателства, за да се направи заключение за биоеквивалентност и за приложението след прием на храна, тъй като Myoson съдържа активно вещество, което е с висока разтворимост и висока пропускливост, както и че принципите на фармакокинетиката и убедителните експериментални доказателства предполагат, че ефектът на храната върху това активно вещество не зависи от формулата.
The Committee concluded by majority that the bioequivalence studies conducted in the fasting state give sufficient evidence to conclude on the bioequivalence also in the fed state since Myoson contains a highly soluble and highly permeable active substance, and pharmacokinetic principles and convincing experimental evidence suggest that the food effect of this active substance is formulation independent.

По-голямата част на доказателства предполагат, че поддържането на висока степен на негативност е опасно за здравето.”.
The majority of evidence suggests that sustained, high degrees of negativity are hazardous to health.

Някои научни доказателства предполагат, че консумацията на антиоксидантни витамини може да намали риска от определени форми на рак.
Some scientific evidence suggests that consumption of antioxidant vitamins may reduce the risk of certain forms of cancer.

Тя казва:“Тези нови, по-скорошни доказателства предполагат, че консумацията на подсладени със захар напитки е положително свързана с напълняване у децата.
She says:"This new, more recent evidence suggests that SSB consumption is positively associated with obesity in children.

Последните доказателства предполагат, че всяка вода на повърхността на Марс може да е била прекалено солена и кисела, за да поддържа нормалния Земен живот.
Recent evidence has suggested that any water on the Martian surface would have been too salty and acidic to support terran life.

Някои ограничени доказателства предполагат, че тя помага и при познавателната функция на хората, които са шизофренични.
Some limited evidence suggests that it also helps with the cognitive function of people who are schizophrenic.

Ограничените доказателства предполагат, че ключови източници на микропластично замърсяване в източниците на сладка вода са наземните оттоци и отпадъчните води.
Limited evidence suggests that key sources of microplastic pollution in fresh water sources are terrestrial run-off and wastewater effluent.

Освен това някои доказателства предполагат, че МСМ може да засили имунната система и може да има свойства, борещи се с рак.
Additionally, some evidence suggests that MSM can boost the immune system and may have cancer-fighting properties.

Някои предварителни доказателства предполагат, че заседналото поведение може да окаже влияние върху психичното ни здраве, както и върху физическото ни здраве.
Some preliminary evidence suggests sedentary behavior may have an impact on our mental health as well as our physical health.

Последните доказателства предполагат, че всяка вода на повърхността на Марс може да е била прекалено солена и кисела, за да поддържа нормалния Земен живот.
Recent evidence has suggested that any water on the Martian surface may have been too salty and acidic to support regular terrestrial life.

Сухоземните и морските доказателства предполагат, че Северна Африка е преминала през период на засушаване по това време докато северното полукълбо започва последния цикъл на заледяване.
Terrestrial and marine evidence suggest that North Africa underwent a period of drying at that time, when the Northern Hemisphere started its most recent cycle of glaciation.

Археологически доказателства предполагат, че 25 индивида, чиито останки са намерени в гробница близо до замък на кръстоносците до Сидон, Ливан, са воини, загинали в битка през 1200-те години.
Archaeological evidence suggested that 25 individuals whose remains were found in a burial pit near a Crusader castle near Sidon, Lebanon, were warriors who died in battle in the 1200s.

Археологическите доказателства предполагат, че 25 души, чиито останки са открити в погребална яма близо до Кръстоносния замък до древния град Сидон(днешен Сайда), Ливан, са били войни, загинали в битка около 1200г.
Archaeological evidence suggested that 25 individuals whose remains were found in a burial pit near a Crusader castle near Sidon, Lebanon, were warriors who died in battle in the 1200s.