Какво е " ВИНАГИ ПРЕДПОЛАГА " на Английски - превод на Английски

• always implies
• always presupposes
• always suggested
• always assumes
• always involves
• always recommended

Примери за използване на Винаги предполага на Български и техните преводи на Английски

Човешкият фактор винаги предполага риск.
The human factor always implies risk.

Което тече винаги предполага способност за промяна.
Matter always involves the potentiality to change.

За да бъде първият, винаги предполага отговорност.
To be the first always implies responsibility.

Дизайн винаги предполага наличието на високи тавани и пространство;
Design always implies the presence of high ceilings and space;

Редизайн на уеб сайт винаги предполага много работа.
A website redesign always implies a lot of work.

Паметта винаги предполага активна работа, както и решаване на математически проблем.
Memory always implies active work, as well as solving a mathematical problem.

Декорът на една готическа къща винаги предполага присъствието, следователно е украсен с.
Decor Gothic home always implies a, so it is decorated with.

Тя винаги предполага съществуването на други личности и изход от себе си към Другия.
It always implies the going out of oneself and the reaching out towards the other.

Белият балет играе по-директен футбол, който винаги предполага качество и красиви отигравания.
The white ballet plays more direct football, which always implies quality and beautiful plays.

Той винаги предполага дизайнер и колокото по-голям е дизайнът, толкова по-голям е дизайнерът.
It always implies a designer, and the greater the design, the greater the designer.

Виенски шницел рецепта, която винаги предполага наличието на един лимон. Виенски шницел готов!
Viennese schnitzel recipe that always presupposes the existence of a lemon. Viennese schnitzel ready!

Конфликтът винаги предполага наличието на две или повече от различните гледни точки.
The conflict always presupposes the existence of two or more of the differing points of view.

Мисля, че отговорът на твоя въпрос е, че диалектика на проповедта винаги предполага основание за злото.
I think the answer to your question is that the dialectic of the homily always presupposes a ground of evil.

Капачка винаги предполага наличието на бретон, небрежно обслужващи върху очите и дори повече.
Cap always implies the presence of bangs, casually serving on the eye and even longer.

За човек, който е по-активен, по-малко ли са винаги предполага, в сравнение с човек, който върши работа, които са по-малко, включващи.
For a person who is more active, less does are always suggested as compared to a person who does jobs that are less involving.

Например,'tr' винаги предполага, че един символ се представя като един байт независимо от локала.
For example, tr always assumes that one character is represented as one byte, regardless of the locale.

Наличието на фрустрация винаги води до агресия и възникването на агресия винаги предполага някаква форма на фрустрация.
It is certain that frustration always leads to aggression, and aggression always presupposes the existence of frustration.

Той е винаги предполага, че всяко физическо лице, потърсете съвет от лекар преди да започнете нова хапче.
It is always suggested that any individual seek advice from a doctor before starting a new pill.

Въпреки това компромисът винаги предполага посредничество- и в този случай отстъпки от целите на тази пленарна зала.
However, compromise always implies mediation- and in this case concessions- of this House's aims.

Той е винаги предполага, че някой се консултират с медицински специалист, преди да започнете чисто нов таблет.
It is always recommended that any person consult a doctor prior to starting a brand-new capsule.

Едновременното изменение на v и m' също винаги предполага друго разпределение на новопроизведената стойност, но не винаги- изменение на нейната величина.
A simultaneous variation of v and s' also always implies a different distribution, but not always a change in the magnitude of the produced value.

Той е винаги предполага, че всеки, потърсете съвет от лекар преди да започнете чисто нова добавка.
It is always recommended that any individual seek advice from a doctor prior to starting a brand-new capsule.

В края на краищата, организирането на вътрешното пространство на един малък апартамент винаги предполага, че то трябва да отговаря на всичко, което вие и вашето семейство се нуждаете.
After all, the organization of the internal space of a small apartment always implies the fact that it should fit everything you and your family need.

Той е винаги предполага, че всяко лице, което се свържете с медицински специалист, преди да започне нов хапче.
It is always suggested that anybody consult a medical professional prior to starting a new tablet.

Така стигаме до заключението по отношение на догматите, че откриването на истината винаги предполага общение и църковна общност, за да може догматът да бъде истина.
Thus, we reach the conclusion with regard to the dogmas, that the revelation of the truth always presupposes a communion and a community of the Church in order for the dogma to be a truth.

Любовта винаги предполага жертвоприношение, изоставяне на интересите и желанията в полза на партньор и отдаденост.
Love always implies sacrifice, abandonment of one's interests and desires in favor of a partner and dedication.

Преобразуването на обществото и на съответния тип(модел, форма) на цивилизационно развитие винаги предполага изменение на фундаментални жизнени смисли, утвърдени в културните универсалии.
The transformation of society and the type of civilizational development always involves a change in the profound vital meanings and values enshrined in the universals of culture.

Той е винаги предполага, че всяко лице, което се свържете с медицински специалист, преди да започне нов хапче.
It is always suggested that any person speak with a medical professional prior to beginning a brand-new supplement.

Не става въпрос да се оттегли от света, за да не рискува да сгреши и за да запази девствената чистота на вярата- уточнява текста- защото автентичната вяра винаги предполага дълбоко желание за промяна на света“.
No, it isn't about retiring from the world to not risk making a mistake and to preserve the faith in a sort of uncontaminated purity, because an authentic faith always implies a profound desire to change the world, to move history," he said.

Както подчерта г-н Mauro, това винаги предполага изпълнение на Копенхагенските критерии, което също е елемент от широкия консенсус, и следователно пълно зачитане на правата на човека.
As Mr Mauro has stressed, this always implies a commitment to meet the Copenhagen conditions, which is another element of broad consensus, and therefore to show full respect for human rights.

Как да използвам "винаги предполага" в изречение

Човешката свобода винаги предполага своята отговорност към обществото за действията си. Има следните отговорности:

Съчетавайки компактна елегантност и минималистичен дизайн, SRS®-X88 доказва, че мощният звук не винаги предполага големи високоговорители.

Основните разпоредби. Когато хората говорят за компютърни вируси, винаги предполага определена класа на програми, които имат определени свойства ;

„Обичам те“ не винаги предполага съдържание. Не винаги излиза извън рамките на думи и обещания. Не винаги е истина.

Революцията винаги предполага прелом на предишните устои из корен, смяна на остарелите принципи в името на по-нататъшното развитие на държавата.

Диабет Тип 2: Отвращение, погнуса. Избягване на пенетрацията, нетърпимост към някого или нещо. Почти винаги предполага “Къща разделена на две”.

Те винаги започват с някое невинно наглед „да”, но то винаги означава „още”. И винаги предполага повече, отколкото можем да им дадем.

Всяко дете усвоява речта и се развива със свое собствено темпо. Отклонението от нормата със седмици или дори месеци не винаги предполага нарушение.

Ретроградността винаги предполага някаква по-специфична изява, но трудно може да се каже в какво ще се изразява спецификата, ако не видим как кореспондира с цялата карта.

1. За да бъде нещо изкуство, то винаги предполага да има зрител и именно зрителят е решаващият фактор, който критично определя дали то е изкуство или не.