Какво е " ЯСНИ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• clear data
• clear evidence
• clear reading

Примери за използване на Ясни данни на Български и техните преводи на Английски

За сега няма ясни данни.
Thus far, there is no clear data.

Не получавам ясни данни от повърхността.
I can't get a clear reading of the surface.

Не мога да получа ясни данни.
I can't get a clear reading.

Оптимизирайте ясни данни преди функцията за копиране.
Optimize clear data before copy function.

Тя трябва да говори за вас уверени номера и ясни данни.
Try to give quantifiable numbers and values, and clear data.

Няма ясни данни, кога за първи път се появяват евреи по българските земи.
There is no clear data when the first Jews appeared in Bulgarian lands.

Мозъкът няма да получи ясни данни и в крайна сметка ще започне да го игнорира.
The brain will not receive clear data, and will eventually start to ignore it.

Няма ясни данни, кога за първи път се появяват евреи по българските земи.
There was no clear data when the Jews settled on Bulgarian lands for the first time.

Но каква е всъщност причината да са тук, кой и защо ги е направил все още няма ясни данни.
But what's the reason they are here, who and why made them, there is no clear data.

Няма ясни данни за жертвите или тяхната свързаност, но намерих поне 2 от тези сред мъртвите тела.
There's no clear data on the victims or their relationship, but I found at least two of these among the dead.

Когато имате много нежелани песни на вашия iPhone, можете да проверите ясни данни преди копие.
When you have many unwanted songs on your iPhone, you can check Clear data before copy.

В допълнение към това има и ясни данни, че въведените от нас мерки на паричната политика са ефективни.
In addition, there is clear evidence that the monetary policy measures we have put in place are effective.

Има ясни данни, показващи, че членовете на екипите за гражданска защита на ЕС са участвали в различни оценки на място.
There is also clear evidence to show that EUCP team members have participated in various assessment exercises on the ground.

Бяха необходими няколко десетилетия на организирани действия, за да се намали склонността на обществото към пушене, въпреки планината от ясни данни за вредните странични ефекти от него.
It took several decades of concerted action to weaken society's proclivity for smoking, despite a mountain of clear evidence of its harmful side effects.

От 01:50 часа ще станат ясни данните за текущата сметка в Япония, като резултатите за предходния отчетен период показаха 0.833 трлн.
From 1:50 will become clear data on the current account in Japan, the results of last year showed 0.833 trillion.

За диагностициране на изброените по-долу отделни подтипове е необходимо да са налице ясни данни за наличието най-малко три от личностовите черти или начини на поведение.
For diagnosing most of the subtypes listed below, clear evidence is usually required of the presence of at least three of the traits or behaviours given in the clinical description.

Да посочи верни и ясни данни за адреса на доставка на поръчаните продукти и за валидни: телефонен номер и електронен адрес.
To provide accurate and clear data about the delivery address of the ordered products and valid telephone number and e-mail address.

Добавяне на допълнителен буфер, за да се справи последователно четене на шифрован архив, когато последната крипто блок съдържа някои, но не всички ясни данни след криптирана един(трейлър на архив).
Adding extra buffer to handle sequential read of encrypted archive when the last crypto block contains some but not all clear data after encrypted one(the archive trailer).

В 09:00 часа ще станат ясни данните за потребителския индикатор в Швейцария, като прогнозите са за запазване на текущите нива от 1.29 пункта.
At 9:00 will become clear data for custom indicator in Switzerland and is forecast to maintain current levels of 1.29 points.

Можете да помогнете за ограничаване на нуждата от премахване на ресурси, като изключите GPS, Google Access Location, ясни данни и кеш, или просто деактивирате за времето, за което знаете, че няма да го използвате.
You can help limit its resource hogging need by turning off GPS, Google Access Location, clear data& cache, or just disabling for the time you know you're not going to be using it.

Междувременно има достатъчно ясни данни, за да се свърже сънът с добро вземане на решения и това включва решенията, които правим в хранителния магазин и в кухнята.
In the meantime, there is enough clear data to connect sleep with good decision making, and this includes the decisions that we make in the grocery store and in the kitchen.

Предвид смесените пргонозни данни, инветиторите ще бъдат предпазливи с AUD и очакваме те да се активизират в дадена посока, само след ясни данни за това, подобрява ли се пазара на труда или се влошава.
Given mixed business data, the instructors will be cautious with AUD, and we expect them to step up in a given direction only after clear data on whether the labor market is improving or worsens.

В 17:30 часа в САЩ ще станат ясни данните за запасите на петрол, като за предходния период видяхме 1.294М, а при ръст вероятно ще видим нов спад в цената на„черното злато“.
At 17:30 in the US will become clear data on oil inventories, as for the previous period saw 1.294M, while growth will probably see another drop in the price of"black gold".

Като има предвид, че въздействието на любителския риболов върху околната среда включва типове, различни от премахването на риба, но липсата на ясни данни затруднява отделянето им от други антропогенни източници;
Whereas there are other types of environmental impacts of the recreational fishing, apart from the fish removal, but the lack of clear data is making it difficult to separate them from other anthropogenic sources;

В Белгия съществуват ясни данни за прехвърляне на трафик от автомобилния към вътрешния воден транспорт(ВВТ), тъй като се наблюдава спад в автомобилния транспорт и едновременно увеличение наВВТ.
In Belgium, there is clear evidence that traffic was moved from road to IWW, as there was a decrease in road transport and a simultaneous increase in IWT.

Форд(3) пише, че кърменето продължавало три или повече години в 15 от 45“примитивни” култури, за които той могъл да намери ясни данни, 2 години в 16 от тях, 18 месеца в 13 от тях и 6 месеца само в една култура.
Ford(3) wrote that breastfeeding continued for three years or longer in 15 of 45“primitive” cultures for which he could find clear data, for two years in 16 of them, for 18 months in 13 of them and for 6 months in one culture.

Трудно е да се придобие цялостна представа при липсата на ясни данни поради комплексния характер на киберсигурността и тъй като често не може да се направи разлика между общите разходи в областта на ИТ и тези за киберсигурност67.
It is difficult to form a comprehensive picture in the absence of clear data owing to cybersecurity's cross-cutting nature and because cybersecurity and general IT spending are often indistinguishable67.

Няма ясни данни е на разположение за това как много миньори се изпълняват на този софтуер, но Bitmain е един от най-големите производители на чипове в пространството, с по-смели прогнози предполагат, тя произвежда 70% от всички минни чипове.
No clear data is available about how many miners are running this software, but Bitmain is one the largest chip manufacturers in the space, with bolder estimates suggesting it produces 70% of all mining chips.

По отношение на възможността за придаване на по-дългосрочна ориентация на финансовата система чрез въвеждането на общ данък върху финансовите операции, Комисията не знае за наличието на ясни данни и проучвания относно връзката между такъв данък и падежната структура на финансовото посредничество.
Regarding the possibility of making the financial system long-term oriented with the introduction of a general FTT, the Commission is not aware of clear data or studies on the relationship between such a tax and the maturity structure of financial intermediation.

При липсата на ясни данни е трудно да се направят категорични заключения относно тяхната роля- положителна или отрицателна- и така преди да предложим законодателни действия, трябва да се уверим, че разполагаме с данни, за да не наложим законодателство, което може да има пагубни последици за ефективното функциониране на европейските пазари.
In the absence of clear data, it is difficult to draw any solid conclusions on their role- positive or negative- and so, before we propose legislative actions, we need to make sure that we have data so that we do not impose legislation that may be detrimental to the effective functioning of European markets.

Как да използвам "ясни данни" в изречение

GC програмния директор Джеймс Грийн каза: „Днес ние публикуваме ясни данни за хазартната индустрия във Великобритания.

• Механично подпомагане на циркулацията с ясни данни за усложнения, свързани с това, като: тромбемболизъм, инфекции, технически проблеми, животозастрашаващи аритмии;

Има ли ясни данни народите на Византия да са изчезнали през Средновековието? Всъщност не. Кое е старото местно население: ЖИТЕЛИТЕ НА АНАТОЛИЯ В ДРЕВНОСТТА

Щом няма ясни данни населението на Анатолия да се е променило коренно - оказва се, че то е местно население, смесено с малобройни азиатски пришълци.

При наличие на подобни ясни данни може да се направи и точен разчет и планиране как да се направи оптимизиране на данъчната система, което да доведе до максимално ефективни резултати.

Тестът за възстановяване след сън изисква поне два часа ясни данни за сърдечния ритъм, за да даде резултати. Резултатите от теста не се отразяват на натрупаното ви време за възстановяване.

В раздела потребителски данни въведете точни и ясни данни за да можем да осъществим контакт с вас в последствие. При въпроси и запитвания не се колебайте да се свържете с нас.