Какво е " ТВЪРДО ДОКАЗАТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• hard evidence
• hard proof
• firm evidence
• solid evidence
• solid proof
• robust evidence

Примери за използване на Твърдо доказателство на Български и техните преводи на Английски

Твърдо доказателство.
Hard evidence.

Трябва ми твърдо доказателство.
I want hard proof.

Майкъл можеш ли да ми донесеш твърдо доказателство?
Michael, can you get me hard proof?

Нямам твърдо доказателство.
And I have no hard evidence.

Но все още нямах твърдо доказателство.
But I still had no solid proof.

Нямам твърдо доказателство.
I don't have any hard evidence.

За жалост ние още нямаме твърдо доказателство.
Unfortunately, we still don't have hard evidence.

Имам твърдо доказателство, Лив.
I have got hard evidence, Liv.

Казал е, че има твърдо доказателство и име.
He says he has hard proof and a name.

Признал си е, без да имате твърдо доказателство.
He confessed even though you didn't have much hard evidence.

Трябва им твърдо доказателство срещу вас.
They will need firm evidence against you.

Просто мисля, че ни трябва твърдо доказателство. Нищо повече.
I just think we need some hard proof, that's all.

Трябва ми твърдо доказателство за този Оушън.
I need hard evidence on this olson character.

Като при повечето градски легенди, няма никакво твърдо доказателство.
Like most urban legends, there is no hard evidence.

Това не е истинско твърдо доказателство, което търсим.
That's not really the hard evidence we're looking for.

Трябва ни твърдо доказателство, че Ъндърууд е стоял зад всичко.
We need hard proof that Underwood was behind it.

Да се надяваме, че няма твърдо доказателство, а просто предположение.
Let's hope there is no hard evidence, just speculation.

Искам твърдо доказателство за съществуването и намеренията му.
I need hard proof of its existence and its purpose.

Но, докато не видя твърдо доказателство, няма да спра да се надявам.
But until I see hard evidence, I won't give up hope.

Трябва да се осланям на единственото твърдо доказателство, което имаме.
So I had to go back to the only real solid evidence we have.

Нямаме твърдо доказателство, че Барт нелегално е търгувал с петрол.
We have no hard evidence Bart illegally traded oil.

Каза, че ако ти донеса твърдо доказателство, ще отвориш делото.
You said if i brought you hard evidence, You would re-Open the case.

Но… без твърдо доказателство, не трябва да правим скандал.
But… without hard proof, we don't have to make a scandal of it.

Това ни е шанса да имаме твърдо доказателство, което не могат да отхвърлят.
This is our chance to get some hard evidence they can't dismiss.

Това не е твърдо доказателство, но е някакво доказателство..
It's not very solid evidence, but it is evidence..

Тези открития близо до Мъртво море свързват и свещени текстове с твърдо доказателство.
These discoveries near the Dead Sea also link sacred texts with hard evidence.

Единственото ни твърдо доказателство срещу него е убийството на Ким Фостър.
The only hard evidence we have on him is Kim Foster's murder.

Харли Джонс и братята му са още главните ни заподозрени, но още нямаме твърдо доказателство.
Harley Johns and his three brothers are still our prime suspects, but we don't have enough solid evidence yet.

Не успяхме да намерим твърдо доказателство, което свързва Мария с престъплението.
We couldn't find any hard evidence that links Maria to the crime.

Имам твърдо доказателство, но имам нужда от вас да разкриете истинските убийци.
I have hard evidence, but I need you to uncover the real murderers.

Как да използвам "твърдо доказателство" в изречение

Лекарите познават тези медикаменти и не трябва да се спира предписаното лечение, без да има твърдо доказателство за негов отрицателен ефект.