Какво е " Я ПОЛУЧИМ " на Английски - превод на Английски

• we get it
• we receive it
• we have it

Примери за използване на Я получим на Български и техните преводи на Английски

И ще я получим.
And we're gonna get it.

Но скоро ще я получим.
But we will soon have it.

Да се надяваме на господ, че ще я получим.
Let's hope it is God's will that we get it.

Нека я получим сега. Сега сложете вашите ръце срещу Мен, моля.
Let's have it. Now, put your hands towards Me, please.

Какво правим с информацията за вас, след като я получим?
What do we do with the information after we get it?

Щом веднъж я получим, твърденията й ще са без значение.
And once we have it, it won't matter what she claims.

Какво правим с информацията за вас, след като я получим?
What do we do with your information once we have it?

Противозаконно е. И ако я получим в Канада идват и ни арестуват.
It's against the law, and if we receive it here in Canada, they come and arrest us for receiving the machine gun.

Ще споделим пълната информация веднага след като я получим.
We will share all information as soon as we get it.

Прекарваме живота си в търсене на сигурност и я намразваме, щом я получим.“- казва Джон Стайнбек.
We spend our time looking for safety and hate it when we get it.-John Steinbeck.

Подробна програма ще публикуваме незабавно след като я получим.
Detailed program will be made available when we receive it.

Прекарваме живота си в търсене на сигурност и я намразваме, щом я получим.“- казва Джон Стайнбек.
We spend our time searching for security and hate it when we get it."- John Steinbeck.

Ще добавим Вашата връзка тук, възможно най-скоро след като я получим.
We will add your link here as soon as we receive it.

Имаме нужда от доброта и когато я получим, сме в състояние да даваме и получаваме удоволствие.
We need kindness, and when we get it, we are more likely to be in a position to give as well as receive pleasure from our spouse.

Пилеем времето си в търсене на сигурност и я мразим, след като я получим.
We spend our time searching for security, and hate it when we get it.

Когато я получим, като първоначален опит, нашата нервна система лимбично запечетва- програмира неоспоримата правилност на съществуването ни.
When we do receive it, as our first primal experience, our nervous system is limbically imprinted- programmed- with an undeniable rightness of being.

Току що говорих със Сид и определено ще дадем оферта за къщата и залагам, че ще я получим.
I just talked to Sid. We are definitely putting in an offer on the house. And I will bet we get it!

Защото когато я получим и парламентът е на работниците, на аристократски лакей или униформен не ще се размине убийство на бедняк, виновен за това, че е опитал да нахрани семейството си.
Because when we get it, and Parliament is controlled by the working class, never again will an aristocrat's lackey or a man in uniform get away with murdering a poor man for the crime of trying to feed his family. Aye.

Той се съгласи, но не защото искаше да помогне, а защото знаеше, че така или иначе ще я получим.
He agrees to do so, not because he wants to be helpful, but because he knows we will eventually get it anyway.

Ние следваме общоприетите промишлени стандарти, за да защитим предоставената ни информация както по време на предаването, така и след като я получим.
We follow generally accepted industry standards to protect the information submitted to us, both during transmission and once we receive it.

Ние следваме общоприетите стандарти, за да защитим личната информация, предоставена за нас, както по време на предаването й, така и след като я получим и обработим.
We follow generally accepted industry standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once we receive it.

Ние спазваме общоприетите стандарти на индустрията за защита на подадената до нас лична информация, както по време на предаването й, така и след като я получим.
We follow generally accepted industry standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once we receive it.

Ние се стремим да осигурим защита на предоставената ни информация, както по време на предаването, така и след като я получим.
We endeavor to ensure protection of the information submitted to us, both during transmission and once we receive it.

Настоящата Политика на поверителност на Mozilla дава общи разяснения как получаваме информация за вас и какво правим с тази информация, след като я получим.
This Mural Privacy Policy explains generally how we receive information about you, and what we do with that information once we have it.

Ще я получите.
You're gonna get it.

Ще си я получиш обратно.
You will get it back.

А тези, които я получат, не могат да я разберат.
But those who get it don't understand it..

Ти я получи, защо той да не я?.
You get it, so why doesn't he?

Ще си я получиш, като излезеш.
You will get it when you leave.

Ще я получиш, но трябва да се махнем оттук.
You will only get it if we go somewhere else.