Какво е " Я ПРОЧЕЛА " на Английски - превод на Английски

• read it

Примери за използване на Я прочела на Български и техните преводи на Английски

Не съм я прочела.
I haven't read it.

Не си я прочела още, нали?
You haven't read it yet, have you?

Знам, че си я прочела.
I know you read it.

Не съм я прочела цялата все още.
I haven't read it all the way yet.

Миме, не съм я прочела все още.
Nope, I haven't read it yet.

Ами годеницата му я прочела.
Well, because his wife-to-be read it to him.

Майка му я прочела и се разплакала.
His wife read it and she cried.

Мислех, че вече ще съм я прочела.
Maybe I thought I would already read it.

Още не съм я прочела, но ще го направя.
I haven't read it yet, but I will.

Откъде знаеш, като не си я прочела?
How you know if you ain't been reading it?

Бих я прочела и втори път.
I would be interested to read it a second time.

Тогава ще се престоря, че съм я прочела.
Then I can just pretend to have read it.

Майка му я прочела и се разплакала.
Her mother read it and called her, crying.

Да, може и да не съм я прочела всъщност.
Yeah, I may not have technically read it.

Но не ме питайте още защо не съм я прочела.
Don't ask me why I still have not read this….

Не знам защо не съм я прочела досега.
I don't know why I haven't read it before now.

Правиш доста повтарящи се изречения, как си я прочела.
You make repeated references to you experiencing reading it.

Тази книга е толкова хубава, че бих я прочела отново веднага.
This book was so good, I want to read it all over again.

Ето защо тази книга не съм я прочела, но нямам съмнения, че ще ми хареса.
I haven't read this book, but I am sure I would like it.

Макар да не беше толкова лоша, аз самата не бих я прочела отново.
It wasn't bad but I wouldn't read it again.

Това е любимата ми поредица и бих я прочела отново и отново.
That series is one of my most favorite and I could read it over and over again.

Определено това е страхотна книга и малко съжалявам, че не съм я прочела по-рано.
This was a good book and I only regret not having read it sooner.

Когато завърших книгата ми искаше да не бях я прочела толкова бързо.
By the end of this book I was starting to wish I hadn't read it so quickly.

Ще я прочетете пак.".
Will read it again.".

Аз я прочетох, тя я прочете..
I read it, she read it..

И Сафан я прочете пред царя.
And Saphan read it before the king.

И Сафан я прочете пред царя.
And Shaphan read it in front of the king.

И всички сте я прочели, така ли?
You have all read it, right?

Просто я прочети.
Just read it.

Надявам се повече хора да я прочетат и да намерят по нещо за себе си.
I hope more women read it and take something out from it..

Как да използвам "я прочела" в изречение

I Still Love You” да бъде издадена на български, защото бих я прочела с удоволствие.

Бих я прочела само заради Александра Бракен, голям съм фен на The darkest minds. Дано ги преведат на български!

REREAD: Ангел с часовников механизъм - нищо, че я скоро я завърших бих я прочела отново. Днес очевидно имам късмет!

Да, не бях я прочела до края, за което се извинявам. :) На Свети Валентин ще пробваме тази рецепта :)

I Still Love You” да бъде издадена на български, защото бих я прочела с удоволствие. “I don’t want to be afraid anymore.

Но все пак прочети Библията ако не си я прочела и тогава ще видиш разликата между нея и другите т.н. свещени книги.

Чакам с нетърпение следващата глава. Поздравявам Ви, книгата е страхотна – бих я прочела няколко пъти с огромно удоволствие когато излезе цялата.

Майка му я прочела и започнала да плаче. Навярно от умиление и радост, тъй като след това тържествено му прочела съдържанието на бележката:

Днес ви предлагам още една рецепта с история. Ще ви разкажа историята на забайон,такава,каквато съм я прочела от една кулинарна книга на София Лорен.

Сега се сещам само за "Пленница на смърта", не съм си край книгите и не мога да си спомня за други... Но не съм я прочела още.