Какво е " Я ПРОЧЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• read it

Примери за използване на Я прочели на Български и техните преводи на Английски

И вие сте я прочели.
And you have read it.

Веднага, след като сте я прочели.
Soon as you have read it.

И всички сте я прочели, така ли?
You have all read it, right?

Ще съм изненадан, ако дузина са я прочели.
I would be surprised if a dozen people have read it.

И всички сте я прочели, така ли?
I mean you all have read it, right?

Защо смяташ, че толкова много хора са я прочели?
Why do you think so many people have read this?

Хващам се на бас, че сте я прочели още преди.
I will bet you have read it before.

Ще препоръчам една статия, която вече мнозина са я прочели.
This is one that many will have already read.

Хващам се на бас, че сте я прочели още преди.
I bet you have read this one before.

Може да я прецените, след като сте я прочели.
You can delete it after you have read it.

Ще съжалявате… че не сте я прочели по-рано….
You will regret not having read it sooner.

Надявам се поне да е била полезна за тези, които са я прочели.
Hopefully it will be useful to those who read it.

Всъщност много хора са я прочели, само за да кажат, че са го направили.
In fact, many people have read it just to say they did.

Заслужава да се прегледа дори и да сте я прочели вече.
Well worth acquiring, even if you have already read it.

Причинява ми болка мисълта за другите очи, които са я прочели, мисълта какви са били тези хора.
It hurts me to think of the other eyes that have read it and of what they were.

Заслужава да се прегледа дори и да сте я прочели вече.
It is worth re-reading, even if you have read it before.

Дори ако сте я прочели десет хиляди пъти, няма да почувствате, че няма за какво да я четете.
Even if you have read it ten thousand times, you won't feel there is nothing there worth reading.

Заслужава да се прегледа дори и да сте я прочели вече.
It's worth reading it again even if you have read it before.

Служители на Сената и някои от сенаторите я прочели и пожелали да се запознаят с мнението ми за ситуацията.”.
Senate staff and some of the senators themselves read it and were eager to have my views on the situation.".

И често ме питат, Защо смяташ, че толкова много хора са я прочели?
And I'm often asked,"Why do you think so many people have read this?

Радвам се, че има много хора, които са я прочели и я харесват.
There are plenty of men who have read it and liked it..

Притесняваш ли се, че ще развалят първата книга за тези, които все още не са я прочели?
Do you risk spoiling it for those who haven't read the first book?

Радвам се, че има много хора, които са я прочели и я харесват.
I know plenty of people who have read it and liked it..

Като използвате нашия уебсайт или неговото съдържание, вие се съгласявате с тази политика за поверителност, независимо дали сте я прочели.
By using our Website or its contents, you consent to this Privacy Policy, whether or not you have read it.

Повтарянето на информацията показва само, че сте я прочели, а вероятно и запаметили.
Repeating information shows only that the information has been read and possibly memorised.

Надявам се, че публикацията беше полезна(и ако не сте я прочели и се интересувате от финансите по пътя, може ли да ви предложа да я прочетете?)..
I hope that the posting help(and if you have not read and are interested in on-the-road finance, may I suggest you give it a read?)..

Ще я прочетете пак.".
Will read it again.".

Аз я прочетох, тя я прочете..
I read it, she read it..

Майка му я прочела и се разплакала.
Her mother read it and called her, crying.

И Сафан я прочете пред царя.
And Saphan read it before the king.

Как да използвам "я прочели" в изречение

(Дано са я прочели и расистите, които ходят на стадионите и псуват африканците, играещи в нашите клубове.)

Впрочем, във форума има много хора, които не са чели поредицата, а още по-малко са тези, които са я прочели докрай.

Книгата е в процес на редакция, което е много добре. Подвеждането дойде от това, че някои обявиха, че са я прочели вече...

За тези, които още не са я прочели - можете да си я поръчате през формата за контакти на официалния уеб сайт.

Bobolin, следващия път си напиши темата в подраздел Хай-енд, за да не пишат разни дечковци в нея, които са я прочели по диагонал.

Явно е предизвикала интерес - над 4200 посещения, което ме навежда на мисълта, че и читателите на този дневник са я прочели вече.

Вие сте приели истанбулската конвенция дори преди да сте я прочели само и само да угодите на либералите и искате хората да ви имат доверие.

Този сайт използва „бисквитки“ (cookies), съгласно Политиката за поверителност. С натискането на бутона Приемам, Вие потвърждавате, че сте я прочели и се съгласявате с нея.

Благодаря на автора на статията, дано да са я прочели участниците в тази т.н. бг хорър история, най-истинско бе интервюто в началото и края на филма….

Звучи доста интересно,но само да попитам: трябва разказа ни да е свързан с книгата Хекс Хол? Ами ако не сме я прочели как да отговорим ?