Какво е " Я ХАРЕСАШ " на Английски - превод на Английски

• like her
• love her
• like it

Примери за използване на Я харесаш на Български и техните преводи на Английски

Ще я харесаш.
You're gonna love her.

Веднага ще я харесаш.
You would just love her.

Ще я харесаш.
You will really like her.

Дии, ще я харесаш.
Dee, you're gonna love her.

Ще я харесаш, Майк!
You will really like her Mike!

А ако я харесаш?
And if you do like her?

Знаех си, че ще я харесаш.
I knew you would like it.

Ще я харесаш, обещавам.
You're gonna like her. I promise.

Скъпа, ще я харесаш.
Baby, you're gonna love it.

Но е толкова сладка, ще я харесаш.
But it is so cute, you're gonna love it.

Мисля, че ще я харесаш, Еди.
I think you're gonna like her, Eddie.

Помислих си, че ще я харесаш.
Thought you would like it.

Ако я харесаш, пъхни това под леглото й.
If you like her, put that under her bed.

Знаех си, че ще я харесаш!
I knew you would love it!

Ако я харесаш, пъхни това под леглото й.
If you like her, slip this under her bed.

Знаех си, че ще я харесаш.
I knew you would love her.

Ако я харесаш, може да я заведеш на среща.
If you like her, maybe take her out on a date.

Знаех си, че ще я харесаш.
I knew you would like her.

Ще я харесаш. Познавам я от дълго време.
You're going like her.I have known her a long time.

Не, наистина ще я харесаш.
No, you would really like it.

Тоби Такър ще ти изпее песента си! И ти ще я харесаш!
Toby Tucker is gonna play you a song, and you're gonna love it.

Мисля, че ще я харесаш.
I think you will really like her.

Имаш среща с репортер на обяд. Мисля, че ще я харесаш.
You have the reporter at noon and I think you're gonna like her a lot.

Мисля че ще я харесаш.
I think you would totally like her.

Първо, ще ти"раздере" гърлото, но с времето ще я харесаш.
At first she will tear your throat out, but eventually you're gonna like it.

Лъже те, за да я харесаш.
She's lying to make you like her.

Дано я харесаш, Дани, защото иначе ще я върнем обратно.
I hope you like her, Danny, because if you don't, we will send her right back.

Шегувам се, ще я харесаш.
I'm kidding, you're gonna love her.

Може да е за твое добро, може би ще я харесаш и ще забравиш за външния й вид.
You know this might be good for you, Maybe you will actually like her as a person before you immediately dismiss her on her looks.

Да, и нека само ти кажа нещо, ще я харесаш много.
Yes, and let me just tell you something, you're gonna love her.